释义与用法
成语解释
栋梁支撑房架的大梁。这里比喻责任或作用大。肩负国家重任的人。
详细释义
①逐字解释:国家,指政权实体或领土;栋梁,指房屋建筑中支撑屋顶的横梁,是建筑结构的关键部分。②整体含义:原指支撑房屋房架的大梁,后被用来比喻在国家或社会中起着中砥柱作用、肩负重大重任的人才。③引申义:在现代生活中,该词常用于赞扬在科学、技术、政治、文化等各个领域取得卓越成就,并为国家发展做出巨大贡献的杰出人才。④感情色彩说明:这是一个极具褒义的词,表达了对个人能力的高度赞赏和社会期许。
成语出处
元·无名氏《冻苏秦》第三折真乃国家栋梁。”
成语故事
①时代背景:该成语源于元代戏曲。元代是中国戏曲发展的黄金时期,文学作品中大量运用比喻手法来评价人物的德与才。②主要人物:典故出自元代无名氏的剧本《冻苏秦》,书中涉及秦国末期的历史人物与变故。③完整情节:在剧本《冻苏秦》的第三折中,作者通过对秦国兴衰的描写,强调了在国家面临危急存亡之际,唯有那些真正有才干、有担当的人才能支撑起颓败的局势。书中提到“真乃国家栋梁”这句话,用来赞美那些在关键时刻能够扭转乾坤、挽救危机的英雄人物。就像一座房子的如果没有横梁就会倒塌一样,国家如果没有了优秀的人,文明就会分崩。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个国家的兴衰取决于人才的培养与作用。个人的价值不仅体现在能力上,更体现在是否愿意为集体利益承担重任。⑤后世影响:自元以后,“国家栋梁”成为中国汉语中形容核心人才的固定词汇,频繁出现在史书、文学及现代对杰青的表彰中。
文化背景
“栋梁”一词根植于中国古代建筑学。中国传统建筑中,“栋”是竖梁,“梁”是横梁,没有它们,房屋便无法屹立。这种比喻反映了中国古代人“家国同构”的哲学观。在古代儒家思想中,士人被赋予了治理天下的责任,因此“国家栋梁”不仅是对才华的认可,更是对其“忧国忧民”情怀的最高赞誉。
现代例句
这位教授在芯片研发领域的突破性贡献,让同事们誉他为我国科技界的国家栋梁。
我们现在的年轻人应当刻苦学习,争取未来成为国家的栋梁,不负时代。
在抗击疫情的特殊时期,无数基层医护工作者挺身而出,他们就是国家的栋梁。
正是有了你们这群国家栋梁的辛勤付出,我们的事业才能取得如此辉煌的成就。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当主语(如:他是国家的栋梁)、宾语(如:担当国家栋梁)或定语(如:国家栋梁之才)。②搭配要求:常与“是”、“担当”、“成为”、“被称作”等动词搭配使用。③适用语境:适用于正式的表扬场合、辞职、新闻报道或对优秀青年的高度评价。④使用禁忌:不宜口语化的非正式随口使用,也不宜用于形容尚未做出实质贡献的普通人。⑤常见误用:容易将其泛化为形容所有优秀的人,而忽略了“栋梁”所强调的支撑性和不可替代的沉重感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“栋”错写为“栋”。②容易读错的音:栋读音为dòng,部分学生易读成dèng。③容易用错场景:不要把仅仅表现尚可的员工统称为国家栋梁,因为这个词分量极重。
近义成语辨析
① 中流砥柱:侧重于形容在某个领域或群体中起中坚支撑作用的人,范围较广,不一定限于国家层面。② 国世之才:侧重于形容人的才华极其高出,能够改变国家的命运,带有某种时代使命感。③ 顶梁之才:适用范围最广,可以指任何领域不可或的人,而国家栋梁更强调社会责任感和政治高度。
英文对照
直译: The beams and columns of the country | 意译: The pillars of the nation | 英语习语: The backbone of the country / A pillar of the society
常见问题
国家栋梁和中流砥柱有什么区别?
两者都比喻支撑作用,但“国家栋梁”更强调对国家的责任和长期地位;而“中流砥柱”更强调在关键时刻起到关键支撑的作用。
成为国家栋梁需要具备什么条件?
通常认为具备过硬的专业能力(才华),同时要有高度的责任感和关键时刻敢于付出的奉献精神。
这个成语可以形容女性吗?
可以。在现代汉语中,它不分性别,只要在相关领域做出杰出贡献,都可以被称为国家栋梁。