释义与用法
成语解释
犹言忍气吞声。指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。
详细释义
逐字解释：屏，屏住、止住；气，呼吸；吞，吞下、忍住；声，声音。整体含义：这个成语形象地描述了遭受了屈辱或委屈后，强行忍耐，不敢把内心的不满或愤怒表达出来。引申义：在现代生活中，它常被用来形容在处于弱势地位时，为了某种生存目的或策略考虑，暂时隐藏自己的锋芒，不作反抗，有时也带有一种无奈、懦弱的压抑感。感情色彩说明：多为贬义，带有对受气者的无奈或对这种卑微现状的批判色彩。
成语故事
屏气吞声最早出自宋代吴自牧的笔记小说。虽然它并不是源于某个特定历史人物的传奇故事，但其内涵根植于中国古代社会卑微者的生存哲学。在古代封建社会等级森严的背景下，弱势群体在面对权贵或强力加者的欺凌时，为了保全性命，往往只能选择这种极端压抑的生存方式。“屏气”是屏住呼吸，“吞声”是把想说出的屈辱吞进肚子里。这种生理上的紧绷动作反映了心理上的极度恐惧与无奈。在历史长河中，这种状态被广泛用来描写那些在动荡或压迫下挣扎生存的平民。它告诉我们，在力量极度不对等的情况下，生存有时需要以牺牲尊严为代价，但这种长期的隐忍往往会给人的内心带来难以愈合的伤害。
文化背景
该成语反映了中国古代社会中关于“忍”的文化极端侧面。在儒家思想的影响下，有时弱者被教导要通过隐忍来维持大局，但“屏气吞声”这种隐忍往往导致了人格的丧失。它体现了古代社会阶级矛盾下的生存无奈，同时也折射出后世文人对这种压抑状态的深刻反思。
现代例句
面对老板无理的指责，小李为了保住这份工作，只能屏气吞声地低头道歉，不敢反驳。
那个瘦弱的同学被校霸欺负后，竟然总是屏气吞声地离开现场，没有向老师寻求过帮助。
长期以来屏气吞声的生活让他的性格变得异常压抑而敏感，再无法真正敞开心扉。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语描述人的状态，也可作状语修饰动作过程或心理活动。②搭配要求：常与忍、受气、委屈、屈辱等词连用或对用。③适用语境：适用于描述在面对不公待遇、遭受欺凌或在实力悬殊的情况下，不得不选择隐忍的场合。④使用禁忌：不宜用于赞扬一个人的坚毅或隐忍，因为该词带有明显的被动和软弱的负面暗示。⑤常见误用：人们常将其与“隐忍待发”混淆，后者强调为了反击而积蓄力量，而屏气吞声更侧重于单纯的受气和不敢言。
常见错误
①容易写错的字：容易将“屏”字写错成“兵”。②容易读错的音：“吞”字应读作tūn，不要误读成tūn。③容易用错的场景：千万不能用来形容一个人积蓄力量、等待反击的英雄行为，因为该词带有强烈的懦弱和负面色彩。
近义成语辨析
①“层出不穷、层出迭见、层见叠出”：这三个词与本成语完全无关，它们的意思是现象接连出现，用户提供的参考近义词显然是严重的误植。②“忍气吞声”：与本成语意思相同，但“忍”字多了一层主观的坚忍意味，而“屏气”更强调被动的恐惧和软弱。③“逆气包天”：侧重于不忍受屈辱，与屏气吞声完全相反。
英文对照
直译: To hold one's breath and swallow one's voice | 意译: To endure humiliation in silence | 英语习语: To swallow one's pride / To take it lying down
常见问题
屏气吞声和隐忍待发有什么区别？
屏气吞声侧重于被动受气、不敢说话，带有无奈性；隐忍待发是指有目的地积蓄力量，是为了将来寻找时机反击。
可以用这个词来形容一个非常有耐心的人吗？
不可以。这个词是贬义词，形容人软弱、没骨，形容耐心的人应该用坚毅或从容。
成语中的“屏”字是什么意思？
“屏”在这里是屏住、止住的意思，像屏住呼吸一样的动作。