释义与用法
成语解释
喻指宦海的浮沉，仕途的进退。
详细释义
①逐字解释：鹏，传说中的大鸟，象征宏大的志向或权力；抟，指向上飞行、翱翔；鹢，一种小鸟，象征卑小或平庸；退，退后、避开。②整体含义：字面意思是大鸟高飞而小鸟退去，形象地比喻人在官场生活中的起伏浮沉，以及在仕途上的得失与进退。③引申义：在现代汉语中，它常被用来感叹人生的际遇变幻不定，或表达个人在面对环境变化时的无奈与选择，带有对局势流转的深刻感慨。④感情色彩说明：中性偏忧郁，通常带有浓厚的历史沧桑感和对世事无常的感叹。
成语出处
鹏抟，出《庄子·逍遥游》；鹢退，出《左传·僖公十六年》六鹢退飞过宋都”。
成语故事
这个成语融合了两个深远的中国古代典故。首先是“鹏抟”，出自《庄子·逍遥游》。书中描述了一只体若鲲鱼的大鹏，背若九万里，它击南冥而扶青云，一日直上九万里。这里的大鹏代表了极大的志向、非凡的才华或崇高无上的政治地位。其次是“鹢退”，源自《左传·僖公十六年》。记载了春秋时期，宋国发生战乱时，一种名为“鹢”的小鸟受到惊扰，纷纷退飞，避开宋都。这里的鹢则代表了平庸、卑微者或在动荡局势中的弱者。这两者结合，便构成了一个极具张力的画面：当权者或志大者在高远的云端时，平小之辈只能退避避让。清代诗人钱谦益在《陈昌箕记诗叙》中引用此词，通过自己晚年仕途失落的境遇，感叹曾经的风光与如今的落寂。这种对比使得该成语成为了后世文人感叹官场起伏、命运变幻的经典缩影。
文化背景
该成语反映了中国古代思想家对权力、空间与个人命运关系的独特思考。《庄子》中的鹏代表了道家追求自由的理想，而《左传》则记录了现实的政治动荡。两者的结合，体现了中国文人在面对宏大历史叙事与个人渺小时的复杂心理。它不仅是关于职场的描述，更是一种关于“天时、地利、人和”无常规律的哲学隐喻。
成语例句
余以馀生颓景，尸居假息，亦不复知海内故人～，近作何状。★清·钱谦益《陈昌箕记诗叙》
现代例句
在瞬息万变的商界中，每个人都会经历鹏抟鹢退的时期，关键在于如何保持平稳的心态。
作者通过对老将晚年生活的描写，深刻揭示了仕途鹏抟鹢退的悲凉。
看遍了历史的风云变幻，才发现人际关系正如鹏抟鹢退，变幻无常。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述人的状态或经历；也可以用作状语修饰描述进退的动作。②搭配要求：常与“仕途”、“宦海”、“运势”等词汇连用。③适用语境：多用于文学创作、历史评述或感怀人生的书面语，适合描写经历过大起伏的人物。④使用禁忌：不宜用于非正式的日常口语，因为其词藻色彩浓厚，显得过于文绉。⑤常见误用：有时会被误解为单纯描写鸟类打斗，而忽略了其背后关于官场浮沉的深层政治含义。
常见错误
① 容易写错的字：常将“抟”错写为“旋”，将“鹢”错写为“鹊”。② 容易读错的音：“鹢”读作tuì，不要读成yuè。③容易用错场景：不要在描述纯自然界现象或简单的体育比赛时使用此词。
近义成语辨析
① 跌宕起伏：侧重于描述地位或命运的上下波动，中性较强，而鹏抟鹢退更强调进与退的动态对比感。② 官场如戏：侧重于批判政治环境的虚假，色彩偏贬义，而本成语更多是中性的文学美感。③ 荣辱兴衰：侧重于个人或国家荣誉的遭遇，适用范围更广，不局限于仕途，而本词带有官场色彩。
英文对照
直译: The great Peng soars while the small ducks retreat | 意译: The ups and downs of a political career; The fluctuations of fortune | 英语习语: The tide of fortune; To rise and fall
常见问题
“鹏”和“鹢”分别指什么？
鹏是传说中巨大的鸟，象征宏大的志向或高位；鹢是一种小鸟，象征卑小或平庸的事物。
这个成语可以用来形容普通生活吗？
虽然可以比喻地形容命运的起伏，但由于其核心含义带有浓厚的仕途色彩，更适合用于描写职场、政治或具有历史厚感的语境。
它的主要出处是哪里？
它结合了《庄子·逍遥游》中的“鹏抟”和《左传》中的“鹢退”。