释义与用法
成语解释
后退隐藏于秘密之处,不露行迹。谓哲理精微深邃,包容万物。
详细释义
逐字解释:退,后退、隐退;藏,隐藏、收藏;于,在;密,隐密、秘密之处、深邃的地方。整体含义:这个成语原指后退并隐藏在隐密的地方,不外露自己的行迹。在哲学层面上,它形容某种哲理精微深邃,能够包容万物且不显山露水的最高境界。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人为人世低调、深藏不露,不轻易显露才华;也可以用来形容艺术作品或理论思想内涵极其宏大、意蕴丰富,于浅表。感情色彩说明:多为褒义,带有对智慧、深度和人格修养的赞赏。
成语故事
这个成语出自春秋时期著名哲家老子的著作《道德经》。老子作为道家学说的创始人,对宇宙运行的规律和生命的本质提出了一套深刻的哲学。在《道德经》第四章中明确写道:道冲气若冲,退藏于密,大成若形。典故的背景是老子认为,宇宙的本质(道)是无形的、无声的,却又无处不在。道虽然是万物的源头,但它并不刻意张扬自己的存在感,而是以一种退隐的、谦卑的姿态隐藏在最深邃、最隐密的空间之中。这种退藏并不是懦弱,而是一种极大的包容与力量。正因为这种不显露的退藏,万物才能得以生生不息。后世,学者们通过解读这一思想,将其转化为中国传统文化中一种审美境界:真正的力量往往是含蓄的,伟大的智慧往往是内敛的。这种思想深刻影响了中国人的处世哲学。
文化背景
退藏于密植根于道家思想的核心。在中国传统文化中,“大巧若拙”、“大音希希”是核心审美。这与西方古典艺术强调的张力、对比形成了鲜明反差。它认为最高境界的智慧不是向外的扩张和展示,而是向内的收敛。这种思想影响了中国古代的绘画、书法、建筑以及处世哲学,形成了中国人特有的含蓄、内敛、留白等独特的美学特质。
现代例句
这幅水墨画作品意境深远,笔触间有一种退藏于密的韵美,让观者产生无穷的余味。
他虽然才华横溢,但平日里极其低调,总有一种退藏于密的处事风格,从不意露锋头。
中国古代哲学强调道退藏于密,认为真正的真理往往隐藏在喧嚣的表象之下。
在团队项目中,我们不需要处处表现功劳,要学会退藏于密,在关键时刻给出一击致胜的方案。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述状态,或作为定语修饰性语。②搭配要求:常与“深邃”、“精微”、“包容”、“不露锋芒”等词连用。③适用语境:适用于文学评论、哲学讨论、人物评价或描述一个人的处世哲学。④使用禁忌:不宜用于贬低人的阴险诡诈或心怀鬼胎,因为它蕴含的是一种高大的智慧和包容。⑤常见误用:学习者容易将其误解为简单的“躲藏秘密”,而忽略了其背后“道”的包容万物的哲学内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“密”字误写成“秘”或“觅”。②容易用错场景:不要将其用来形容一个人心机多变、躲避责任,因为该词带有强烈的褒义色彩,强调的是一种高层次的智慧境界。
近义成语辨析
① 深藏不露:指把才华、本领隐藏起来。它与退藏于密相比,后者更侧重于个人能力的隐藏,而前者更具哲学境界和宇宙观。② 韬光养晦:形容隐藏光芒,等待机会。这个词带有某种策略性的色彩,常用于计谋,而退藏于密多指一种美的智慧与包容。③ 虚怀若谷:形容人谦虚能纳别人。这侧重于外表的谦虚,而退藏于密侧重于内在的深度与深邃。
英文对照
直译: Retreat and hide in secrecy | 意译: To be profound, subtle, and hidden | 英语习语: To keep one's counsel close / To be a hidden gem
常见问题
退藏于密的“密”是指藏着什么秘密吗?
不是。这里的密是哲学意义上的,指深邃、隐秘、不易被察觉的境界,形容的是道的一种包容万物却不显露的状态。
这个成语可以用来形容一个低调的人吗?
可以,但它比普通的“低调”更有深度。它强调这个人不仅不表现,而且内心有极大的智慧和包容力支撑。
这个成语的出处是哪里?
出自老子的《道德经》,第四章。