出处与用法资料
示例用法
荷兰专治市舶，不敛田赋，与流氏的～。 ★清·魏源《圣武记》卷八
详细释义
①逐字解释：耦，指成对，也指两个互相相连的人；俱，全，都是；无，指没有；猜，指猜忌、猜疑。②整体含义：该成语形容两个人之间的关系非常亲密，彼此完全坦诚，没有任何猜忌或疑虑。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容深厚的好友、和睦夫妻或志同道合的之间极高的信任度，强调一种毫无防备的心理契合状态。④感情色彩说明：褒义词，用于赞美人际关系的纯粹与稳固。
成语出处
《左传·僖公九年》：“公家之利，知无不为，忠也，送往事居，耦俱无猜，贞也。”
成语故事
①时代背景：故事源于春秋春秋时期，那是一个诸侯争霸、政治动荡的年代，诚信被视为君子最重要的品质。②主要人物：涉及齐国鲁庄公，以及他的两位重臣：送事和士居。③完整情节：根据《左传·僖公九年》记载，鲁庄公在治理国家时，非常器用人才。送事和士居是两位位极其忠诚的大臣，他们不仅在政务上配合，而且私下关系极深厚。在处理国家事务时，他们像成对一样配合，彼此完全坦诚，没有任何猜忌，这就是所谓的耦俱无猜。这种高度的默契与信任不仅稳固了齐国的政权，也成为了后世赞美诚信关系的典范。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的团队合作或良好的人际关系的基础是透明与坦诚，只有消除了猜忌，才能产生巨大的合力。⑤后世影响：该成语在清代魏源的《圣武记》中被引用，并用来描述特定国家（如荷兰）与他人之间的互信状态。
文化背景
“耦”字在古汉语中常指成双的鸟，如比翼。在古代社会观念中，“无猜”被视为人伦关系的最高境界。这种成语不仅出现在历史文献中，也反映了古代文人对理想君臣、理想夫妻或友谊关系的范式追求。它体现了儒家文化中对于和谐、诚信与纯粹情感的崇。
现代例句
这对老夫妇结婚三十多年，感情始终如初，彼此之间耦俱无猜，让邻居们羡慕不已。
他们两个合伙人自创业以来就配合默契，耦俱无猜，才让公司度过了攻关。
在作者笔下，那两个生死之交的好友描写得耦俱无猜，毫无私心之备。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述人的状态；也可以作定语修饰关系，或状语描述程度。②搭配要求：常与“关系”、“情谊”、“彼此”等词连用或作为背景。③适用语境：适用于描写夫妻和睦、战友情深或合作伙伴之间互信的场合，多出现在正式的文学作品或历史描述中。④使用禁忌：不宜用于描述存在利益冲突或关系尚浅的人际，会显得不切实际。⑤常见误用：容易将“耦”字误写为“偶”，或忽略其“成对、相互”的特定含义。
常见错误
①容易写错的字：常将“耦”写成“偶”。②容易用错的场景：在描述存在竞争或可能互相产生矛盾的关系时使用此词，属于违背逻辑。
近义成语辨析
① 莫腹有测：侧重于形容内心纯洁，没有坏心，强调的是性格；而耦俱无猜强调人间的互动状态。② 志同相印：侧重于志向相同，而耦俱无猜更强调彼此之间的信任、不猜忌。③ 肝胆相交：侧重于感情深厚且像肝胆一样坦诚，而耦俱无猜更侧重于心理防线的完全消失。
英文对照
直译: Both are without suspicion | 意译: To have no misgivings towards each other | 英语习语: As thick as thieves / To trust each other implicitly
常见问题
耦俱无猜中的“耦”字是什么意思？
“耦”原意是成对的鸟，在这里比喻两个人，强调他们之间那种像成对一样紧密相连的关系。
这个成语可以形容夫妻关系吗？
可以。它非常适合形容夫妻之间完全坦诚、互信，，没有任何疑虑的理想状态。
这个成语的出处在哪里？
最早见于《左传·僖公九年》，描述的是春秋时期鲁国大臣送事与士居的关系。