出处与用法资料
示例用法
于亲族朋友间，果能以诚相待与，～否？ ★清·周安世《文昌帝君阴骘文广义节录》卷下
详细释义
①逐字解释：耦，指成对，也指亲属、朋友；居，指居住、生活；无，没有；猜，指猜忌、猜疑。②整体含义：这个成语形容亲属或志同道合的朋友共同住在一起，彼此之间诚实相待，完全没有猜忌和防备。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人与人之间极其纯粹、透明且信任的关系。它不仅限于空间上的居住在一起，更指精神世界上的高度契合，强调一种毫无利益隔阂的和谐生活状态。④感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了对纯诚人关系的赞美和向往。
成语出处
清·袁枚《小仓山房尺牍》：“得与云、山、书、史耦居无猜，不可谓非人生之幸。”
成语故事
这个成语最早源于清代著名文学家袁枚的《小仓山房尺牍》。袁枚是清代性情派的代表人物，他的文字细腻，擅长描写文人的生活与情感。在当时的一封书信中，袁枚表达了对理想化生活状态的极致向往。他写道：得与云、山、书、史耦居无猜，不可谓非人生之幸。这里的“云、山、书、史”并非指具体的某个人，而是指代大自然以及文学与历史所代表的精神世界。这个典故的核心逻辑在于：在古代文人的世界观里，由于世俗关系的复杂，能够找到与志同道合、灵魂纯粹的人共同生活，是极其难得的幸福。袁枚通过“耦居无猜”四个字，将这种物理上的共处升华为一种精神上的绝对信任与坦诚。随着历史的演变，这种表达逐渐被广泛引用，用来形容亲兄弟、夫妻或知己之间那种不需要算计、不需要防备、毫无猜忌的理想关系，成为中国传统文化中对于人际和谐境界的典范。
文化背景
耦居无猜反映了中国儒家文化中对“和”与“信”的追求。在古代中国社会，由于大家族制度的存在，家族成员内部的和谐被视为社会伦理的基础。同时，文人阶层推崇出世俗、追求纯洁的精神世界，使得他们渴望一种超越利益算计的理想关系。这个成语不仅是对生活状态的描述，更承载了中国古代人对于人际关系中如何消除隔阂、达成纯粹信任的哲学思考。
现代例句
这对兄弟俩多年来感情极好，住在一起时始终保持着耦居无猜的状态，邻里都羡慕不已。
他们两个老友退休后决定住在同一个院落里，真正实现了耦居无猜的理想生活，每天充满乐趣。
在这个浮躁的时代，若能有几个可以耦居无猜的好友，实乃人生莫大的幸事。
老夫妻之间坦诚相待，毫无隐瞒，这种耦居无猜的感情是他们婚姻稳固的基石。
用法详解
①语法功能：在句子中可以作谓语，描述一种生活状态；也可以作定语，修饰人际关系或环境。②搭配要求：常与“能够”、“达到”、“保持”等动词搭配，如“他们之间达到了一种耦居无猜的境界”。③适用语境：适用于描写亲友和睦、深厚友谊或志同道合的伴侣关系，带有书古、文雅的书面色彩。④使用禁忌：不宜用于描述存在竞争关系、利益纠葛或彼此有隔阂的普通社交关系。⑤常见误用：初学者常误将“耦”字写为“偶”，或在理解时忽略了其“亲属、密友”的特定社交范畴。
常见错误
①容易写错的字：容易将“耦”错写为“偶”，“耦”虽有偶的意思，但在成语中特指亲属或朋友。②容易用错的场景：不能用来形容职场中存在利益竞争的同事关系，因为该词带有强烈的私情感和纯真色彩。
近义成语辨析
① 莫逆相处：侧重于形容关系融洽，没有矛盾，而耦居无猜更强调内心的完全坦诚，没有猜忌心。② 肝胆相照：侧重于彼此非常诚实，通常指朋友的交往，而耦居无猜明确包含了“共同居住”这一生活场景。③ 志同道合：侧重于志向一致，而耦居无猜是在志向一致的基础上，进一步强调了生活中的信任状态。
英文对照
直译: Living together without suspicion | 意译: Living in harmony with mutual trust | 英语习语: To live like brothers and sisters / To be on excellent terms
常见问题
“耦”字在古代成语中具体是什么意思？
“耦”本意是成对的意思，在古代汉语中常指亲属或亲近的朋友。在这里指的是亲属、朋友等关系亲近的人居住在一起。
这个成语可以用来形容同事关系吗？
通常不建议。这个成语强调的是像亲人或深交那样的纯粹信任，而同事之间往往带有职场利益和竞争，使用这个词会显得不自然。
耦居无猜和和睦相处有什么区别？
“和睦相处”侧重于相处得和谐、没有矛盾；“耦居无猜”不仅强调和谐，更强调内心完全没有猜忌，且有共同生活的状态。