成语词条

逆坂走丸

nì bǎn zǒu wán

逆着斜坡滚丸。比喻事情难于办到。

简拼 nbzw 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

逆着斜坡滚丸。比喻事情难于办到。

详细释义

逐字解释:逆,反向,或向上;坂,指斜坡、山坡;走,滚动;丸,圆球或圆形的物体。整体含义:字面意思是逆着斜坡向上滚一个圆球。比喻事情极其极其困难,几乎无法办到,强调了一种违背自然规律的艰难为力。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容面对巨大的压力、阻力重重,或者在极度不利的条件下试图完成一项几乎不可能完成的任务的处境。感情色彩说明:中性偏褒贬,带有一种对客观困难程度的无奈和感叹。

成语故事

逆坂走丸一词源于古代对自然现象的深刻观察。虽然在正史典籍中并没有某个特定的历史人物与之对应,但其逻辑核心源于中国古代朴素的哲学观。在自然界中,圆球顺着斜坡滚下是本能,顺势而为;但若要让一个圆球逆着斜坡向上滚动,则需要巨大的外力支撑,且在重力作用下极易失败。古代文人通过这种极具视觉冲击力的物理现象,来类比现实中违背客观规律、极度难以完成的任务。在后世演变中,这种形象被广泛用来形容那些身处绝境、依然想要扭转乾坤却最终发现无能为力的悲剧性努力。它告诉我们,在制定计划时,必须正视客观条件与规律,盲目地逆势而行,往往只是徒劳无功。

文化背景

这个成语体现了中国古代哲学中对天道(自然规律)的尊重。在道传统思想中,顺应自然规律为易,逆天而行则难。逆坂走丸通过一个简单的物理模型,生动地刻画了人类在面对不可抗拒的客观阻力时的渺小与无奈,也反映了古代社会对努力与失败结果之间关系的深刻思考。

现代例句

职场项目沟通

在预算缩减一半的情况下,老板要求在一周内完成整个项目的推广方案,这简直是逆坂走丸。

学生作文

对于基础薄弱的同学来说,想要在一个月内攻克数学竞赛,无异于逆坂走丸。

日常对话

面对如此激烈的市场竞争,小公司想要在短期内站出一席之地,确实面临逆坂走丸的难度。

用法详解

语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某种状态或程度;也可以充当状语修饰动词短语。搭配要求:常与“如同”、“简直”、“这件事简直逆坂走丸”等词汇连用。适用语境:适用于描述极具挑战性的工作、极度困难的局面、或在逆境中进行不切实际尝试。使用禁忌:不宜用于描述轻而易举的事情,也不宜在过于正式的赞美场合中过度使用。常见误用:学习者有时会误解为简单的困难,而忽略了其背后“违背自然常理、几乎不可能”的极端含义。

常见错误

① 容易写错字:将“坂”错写为“阪”(虽两者通用,但在规范书书中多用坂);② 容易读错音:注意“丸”字读成wán;③ 容易用错场景:误将其用于普通的小困难,忽略了其想要表达的“几乎不可能”的极端程度。

近义成语辨析

① 价值连城:形容东西极其珍贵。侧重于价值之高,而逆坂走丸侧重于过程之难,两者含义完全不同。② 逆阪走丸:这是逆坂走丸的异字写法,“阪”与“坂”通用,在含义和用法上没有区别。③ 力不从心:形容力量不够,不能按照自己的意望行。这比逆坂走丸更强调客观环境的极端阻力。

英文对照

直译: Rolling a ball uphill against the slope | 意译: An uphill battle | 英语习语: Like pushing a boulder uphill

常见问题

逆坂走丸和困难重重有什么区别?

困难重重只是说困难的情况很多,而逆坂走丸更强调这种困难已经到了违背自然常理、几乎无法完成的程度,带有一种绝望感或挑战的色彩。

这个成语可以用来形容人吗?

通常情况下,它用来形容一件事、一个任务或一种局面的难度,而不是形容人的性格或品质。

成语接龙

逆坂走丸 后面可以接什么

按最后一个拼音 wan 继续接,下面是候选成语。

万事俱备,只欠东风

wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng

一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。比喻什么都已准备好了,只差最后一个重要条件了。

万事大吉

wàn shì dà jí

吉吉利,顺利。什么事都很圆满顺利。也指一切事情都已办好。

万人空巷

wàn rén kōng xiàng

空巷街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。

万劫不复

wàn jié bù fù

佛教称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫,万劫就是万世的意思。指永远不能恢复。

万变不离其宗

wàn biàn bù lí qí zōng

宗宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。

万古长青

wàn gǔ cháng qīng

万古千秋万代。千秋万代都象松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。

万壑争流

wàn hè zhēng liú

壑深沟,借指溪流。许多溪水竞相奔流。形容山中胜景。

万家灯火

wàn jiā dēng huǒ

家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容城市夜晚的景象。

相关成语

逆阪走丸

nì bǎn zǒu wán

比喻事情难于办到。同逆坂走丸”。

万头攒动

wàn tóu cuán dòng

头指人;攒聚在一起。形容许多人聚集在一起。

万应灵丹

wàn yìng líng dān

能治各种病的灵药。比喻一种能解决各种疑难问题的办法。

丸泥封关

wán ní fēng guān

丸泥一点泥,比喻少;封封锁。形容地势险要,只要少量兵力就可以把守。

万不失一

wàn bù shī yī

形容绝对不会出差错。同万无一失”。

万事俱备,只欠东风

wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng

一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。比喻什么都已准备好了,只差最后一个重要条件了。