成语词条

万头攒动

wàn tóu cuán dòng

头指人;攒聚在一起。形容许多人聚集在一起。

简拼 wtcd 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

头指人;攒聚在一起。形容许多人聚集在一起。

详细释义

万:极,形容数量非常多。头:在这里指人。攒:聚拢、聚集。动:移动、往来。“万头攒动”整体含义是形容许多人聚集在一起,场面非常热闹、极其拥挤。在现代生活生活中,这个成语常用来描写大型公共活动、节日庆典、热门景点或重大历史事件现场的人潮汹涌。它侧重于视觉上的视觉密集感。从感情色彩来看,该词通常是中性的,多用于客观描述场面热闹的景象。

成语出处

《雪岩外传》第十一回到了云栖山门口,早就挤得人山人海,但见万头攒动,和啧啧称羡的声音。”

成语故事

“万头攒动”这一成语源于清代的小说。其最著名的出处是清末小说家吴趼人的作品《二十年目睹之怪现状》。在清朝时期,科举制度是社会阶层流动的重要途径,每当有大考揭榜时,全国各地的考生、父老亲友、乡亲都会纷至赶往榜场目睹。吴趼人在书中描写过这样一个场景:时候虽早,那看榜的人却也万头攒动。另一地方提到“人山人海,但见万头攒动,和啧啧称羡的声音”,这生动地刻画了那个时代人们对于名利考试的狂热。虽然这个词并非源于某个古代典故,但它准确演变成了一个形容人群聚集、热闹攘攘的通用词汇。它反映了古代社会中重大活动对人群的巨大吸引力。后世以后,这个词被广泛应用于文学创作中,用来渲染宏大的人事场面。

文化背景

“万头攒动”体现了汉语中对数量的典型夸张表现法。在古代汉语中,“万”常作为泛指,代表极多。而“头”作为人的代称,在文学描写中能产生极强的视觉冲击力。这种词汇的流行与中国古代发达的集市、庙会、赶榜等社会活动密切相关,反映了古代社会对“热闹”和“人气”的审美偏好。

成语例句

时候虽早,那看榜的人,却也~。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十三回)

现代例句

旅游胜地

正值国庆黄金周,名胜古迹景区内真是万头攒动,处处是欢声笑语。

大型活动

为了支持偶像的演唱会,体育会场外外早已万头攒动,粉丝们排起了长长的队。

日常生活

超市在周末举行了大促销活动,收银柜台前简直是万头攒动,显得热闹非凡。

职场社交

公司新产品的发布会吸引了大量业内人士,现场万头攒动,显示出市场对此的高度关注。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,描述某种状态;也可以作定语,修饰名词(如“万头攒动的景象”)。②搭配要求:常与“景象”、“场面”、“热闹”等词汇连用。③适用语境:适用于描述人流量极大、气氛活跃的场合,如演唱会、体育赛事、集市或极其火爆的旅游景区。④使用禁忌:不宜用于描述私人的聚会或人数较少的正式场合。⑤常见误用:有些者会将“万头攒动”与“万人空巷”混淆,前者强调人多拥挤,后者强调人多到连家门口都没人,意义相反。

常见错误

①容易写错的字:容易误将“攒”写成“残”或“钻”。②容易用错的场景:不应在人烟稀少或严肃的哀悼场合使用,否则会显得非常不礼貌。

近义成语辨析

① 万人空巷:形容人多得连小巷都挤满了,侧重于规模之大和热闹程度,而“万头攒动”侧重于聚集的拥挤状态。② 人山人海:形容人多像山像海一样,这是最通用的近义词,但“万头攒动”更具动态美感。③ 熙熙攘攘:形容非常热闹、繁华,侧重于气氛的活跃,而“万头攒动”更强调物理空间上的密集性。

英文对照

直译: Ten thousand heads gathering and moving. | 意译: A sea of people. | 英语习语: To throng the area / To be packed like sardines.

常见问题

“万头攒动”和“人山人海”有什么区别?

“万头攒动”强调人聚在一起的拥挤感和动态感,而“人山人海”更多侧重于形容数量极多,视觉感覆盖范围更广。

这个成语可以用来形容心情吗?

不可以。它是一个中性的描写词,主要用于客观描述人群聚集的场面,不带有褒贬的感情色彩。

成语接龙

万头攒动 后面可以接什么

按最后一个拼音 dong 继续接,下面是候选成语。

东风射马耳

dōng fēng shè mǎ ěr

射射出。比喻把别人的话当作耳边风,充耳不闻,无动于衷。

东风浩荡

dōng fēng hào dàng

东风春风。指吹着强劲的春风。形容春风吹拂大地,大地即将万象更新,面貌焕然。

东鳞西爪

dōng lín xī zhǎo

原指画龙时龙体被云遮住,只是东边画一片龙鳞,西边露一只龙爪,不见龙的全身。比喻零星片段的事物。

动地惊天

dòng dì jīng tiān

惊惊动;动震撼。使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。

动心忍性

dòng xīn rěn xìng

动心使内心惊动;忍性使性格坚韧。指不顾外界阻力,坚持下去。

洞天福地

dòng tiān fú dì

原为道家语,指神道居住的名山胜地;多比喻风景优美的地方。

动魄惊心

dòng pò jīng xīn

使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大;常形容使人十分惊骇紧张到极点。

洞幽烛微

dòng yōu zhú wēi

洞洞察;幽深远;烛照亮;微微末,精细处。形容目光锐利,能洞察事物幽深细微之处。

相关成语

动如参商

dòng rú cān shāng

参、商星名。参星出西方,商星出东方,二星此出彼没,不同时在天空中出现。比喻长时间的分离难以会面,如参星出西方,商星出东方。

东飘西荡

dōng piāo xī dàng

指不固定,没有着落。也指无定向地漂浮。

万应灵丹

wàn yìng líng dān

能治各种病的灵药。比喻一种能解决各种疑难问题的办法。

动人心弦

dòng rén xīn xián

把心比作琴,拨动了心中的琴弦。形容事物激动人心。

动人心魄

dòng rén xīn pò

魄迷信者指依附人形体而存在的精神。形容使人感动或令人震惊。

动荡不安

dòng dàng bù ān

荡摇动。动荡亿,不安定。形容局势不稳定,不平静。