释义与用法
成语解释
荡摇动。动荡亿,不安定。形容局势不稳定,不平静。
详细释义
逐字解释:动:摇动、变动;荡:震荡、动摇;不安:不平静、不安定。整体含义:形容局势、社会环境或人的内心世界极度不稳定,处于一种剧烈变动、难以平静的状态。引申义:在现代生活中,该词不仅可以描述宏观的政治或经济局势,也可以用来形容人的内心充满冲突、焦虑不安,或者形容某个生活环境频繁变迁让人无所措从。感情色彩说明:中性偏,通常用于描述一种混乱、危险或不稳定的负面状态。
成语出处
欧阳山《三家巷》第十八章他和陈文婷谈起,两人都觉得纵然社会上动荡不安,革命的前途还是光明的,乐观的。”
成语故事
“动荡不安”一词源于现代文学作家欧阳山的作品《三家巷》。故事背景设定在二十世纪中叶中国革命时期,那是一个社会大发生剧烈变革、战争与动乱交织的动荡年代。在书中,主人公和他与陈文婷作为身处时代洪流中的青年,有着深刻的思考。当时社会局势错综复杂,战火频起,普通百姓的生活处在极大的不确定性之中。他与陈文婷在交谈中提到,尽管当前的外界环境极其动荡不安,生活充满了未知与动荡,但他们坚信历史的必然性,革命的前途依然是光明且充满乐观色彩的。通过这种描写,生动地刻画了那个时代动荡不安的社会图景,同时也衬托出当时知识分子在动乱中保持理想信念的坚定意志。后世影响:该词随后被广泛用于文学创作,成为描述社会动乱和个人心理不安的常用词汇。
文化背景
“动荡不安”反映了中国古代以来对社会稳定性的敏感性。在中国漫长的历史中,由于频繁经历时期的战乱、朝代更迭和自然灾害,这种对“乱”的记忆被深刻在文化基因中。该词不仅是对客观事实的描述,更蕴含了人们对和平、稳定生活的向往。它承载了人们在剧变时代中寻求安全感的集体心理。。
现代例句
由于当地地缘冲突爆发,该地区的局势变得动荡不安,许多居民纷纷选择外迁。
经历了了这番巨大的变故后,他的内心始终感到动荡不安,无法静下心来。
在市场动荡不安的时期,投资者往往会变得异常谨慎,倾向于观望。
公司频繁更换高层领导,导致员工们都感到动荡不安,对未来的发展充满担忧。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:局势动荡不安)、定语或状语(如:过着动荡不安的日子)。②搭配要求:常与局势、社会、形势、人心、生活、环境等词连用。③适用语境:适用于描述战争时期、政权更迭、经济剧烈动荡或个人经历剧烈心理波折时。④使用禁忌:不宜描述微小的、良性的变动,它强调的是变动的剧烈性和不稳定性。⑤常见误用:人们常将其与“小有波动”混淆,忽略了其蕴含的剧烈感和危机感。
常见错误
①容易写错的字:易将“荡”错写为“宕”。②容易读错的音:“荡”字常读为dàng,部分学者可能误读为dà。③容易用错的场景:不要用它形容微小的情绪波动(如:今天心情有点动荡不安),因为这个词的程度过重。
近义成语辨析
① 动荡不定:侧重于局势不断变化,没有固定的状态,含义比“动荡不安”更强调“不确定性”。② 动荡:是一个基础动词,泛指局势的变动,不包含“不安”这种心理或状态的描述。③ 加官进禄:此处用户提供的近义词属于误用,它指仕途顺利,与“动荡不安”语义完全相反,不可混用。
英文对照
直译: The situation is unstable and restless | 意译: In turmoil and upheaval | 英语习语: In a state of flux / Shaken
常见问题
“动荡不安”和“动摇不安”有什么区别?
“动荡不安”侧重于外部环境或局面的不稳定;而“动摇不安”更多指内心信念或基础受到冲击,产生了想要动摇的感觉。
这个词可以形容人的心情吗?
可以。当一个人内心充满着巨大矛盾、极度焦虑且无法获得平静时,可以用“内心动荡不安”。
这个成语的反义词有哪些?
常用的反义词有平平稳稳、风平浪静、稳如山。