出处与用法资料
示例用法
一来辱没相国家谱；二来张生日后～，施恩于人，忍令反受其辱哉？ ★元·王实甫《西厢记》第四本第二折
详细释义
①逐字解释：名，指名声、声望；重，此处指极大、非常有分量；天下，指全世界，或世间所有地方。②整体含义：指名声响彻天下，形容一个人的名望、成就或社会地位极高，全天下的人都皆知。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容某些人在学术、艺术、政治等领域取得了卓越的成就，也隐含一种要求，即由于名望极高，必须言行审慎，维护好自己的形象，以免辜负了这份声誉。④感情色彩说明：褒义词，带有极大的赞誉和敬意色彩。
成语出处
《管子·白心》：“名满于天下，不若其已也。”《三国志·魏志·陈登传》：“欲言非，此君为善士，不宜虚言；欲言是，元龙名重天下。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到《三国志·魏志·陈登传》。故事发生在东汉末年，当时著名的名士陈登，字元龙。陈登不仅才华横溢，而且为人正直，名气极高。在曹操征讨关州的过程中，陈登的父亲陈抗与曹操有隙，曹操曾想杀掉陈抗，但陈登劝说父亲，陈抗才肯投从。后来，曹操在面对重大决策时，非常听取陈登的意见，甚至表现得非常谨慎。曹操对部下说：欲言非，此君为善士，不宜虚言；欲言是，元龙名重天下。这句话的意思是：如果陈登说的是错的，他作为一个正直的君子，我不应该让他说虚话；如果他说的是对的，那么元龙（陈登）的名声响彻天下，我完全可以相信他。这反映了陈登在当时极高的社会威望以及曹操对他极人的信任。此外，《管子·白心》中也提到过“名满于天下，不若其已也”，表达了名声虽大但不如自身充实的思想，而“名重天下”则通过这些历史文献的沉淀，逐渐演变成专门形容某人声望极高、受人推崇的成语。
文化背景
“名重天下”反映了中国古代社会对“名望”的重视。在古代士大夫眼中，一个人的名声不仅是个人的荣誉，更像是一种政治资本和道德标准。名士往往通过维护名声来约束自己的行为，即所谓的“慎独”。这种文化背景深刻影响了中国古代人的价值观，使得人们在追求个人成就的同时，也非常看重长期的社会声誉。
现代例句
这位物理学家在量子力学领域做出的贡献早已名重天下，是全球科学界的楷范。
作为这家企业的领军人物，他不仅技术过硬，而且人品名重天下，整个行业都非常敬他。
这位古代诗人在中国文学史上的造诣可谓名重天下，他的每一首诗都值得后人反复品读。
用法详解
①语法功能：该词可以在句子中充当谓语（如：他名重天下）、定语（如：这位名重天下的学者）或宾语的修饰语。②搭配要求：常与“足以”、“确实”、“名愧”等副词或动词连用。③适用语境：主要适用于正式场合，如人物传记、文学评论、历史叙述等，用于赞杰伟大人物的评价。④使用禁忌：不宜用于口语中随意的夸奖，也不适用于形容名声不佳或虚有其表的人。⑤常见误用：部分学习者容易将其与“名满四海”混淆，后者更强调名声传播得广，而本词更强调名声的分量和厚重程度。
常见错误
①容易写错字：容易将“重”误写为“中”。②容易读错音：注意“重”在这里读作zhòng，不能读作chóng。③场景误用：不要用它来形容那些虚声造大或通过不正手段获得名誉的人。
近义成语辨析
① 名满四海：侧重于名声传播的范围广，到处都能听到；而名重天下更侧重名声的分量和权威性。② 闻名远迩：侧重于名声传得远，通常用于描述初次印象；而名重天下是带有结果性的肯定色彩。③ 威名显赫：侧重于名声非常显著，有时带有威慑力；名重天下则更具文人气息和厚重感。
英文对照
直译: Reputation is heavy across the world | 意译: To have a great reputation | 英语习语: To be a name to remember
常见问题
名重天下”和“名满天下”有什么区别？
两者意思都表示名声很大，但“重”更强调名声的分量、权威性和认可程度；而“满”更多是强调名声覆盖的范围广。
这个成语可以用来形容坏人吗？
不可以。它是一个典型的褒义词，专门用来形容那些有卓越成就、受人尊敬的形象。
在句子中如何使用这个成语？
可以作为谓语，例如‘他名重天下’；也可以作为定语，例如‘这位名重天下的大师’。