释义与用法
成语解释
媒妁说合婚姻的人。媒人的介绍。
详细释义
逐字解释：媒，指古代负责说合婚姻的妇女；妁，与媒同，指媒人；之，助词；言，说的话。整体含义：指媒人介绍或说合的话。在古代中国，婚姻被视为人生之大事，通常必须通过媒人来牵线介绍。引申义：在现代生活中，这个词已不仅局限于相亲介绍，也常泛指任何由第三方提供的中间信息，如工作机会、商业合作或情感建议。感情色彩说明：中性。但在《孟子》的原始语境中，它带有对违背父母意志、不顾纲常行为的批判色彩。
成语出处
《孟子·滕文公下》不待父母之命，媒妁之言，钻穴隙相窥，踰墙相从，则父母国人皆贱之。”
成语故事
①时代背景：故事源战国时期，那是中国儒家思想确立社会伦理的关键时代。②主要人物：孟子，儒家学派的代表性思想家。③完整情节：该成语直接出自《孟子·滕文公下》。孟子在讨论社会道德与家庭伦理时，提出了一套严谨的行为准则。他认为，如果一个人不听从父母的命令，仅仅听从媒人的介绍就私自地钻进墙缝偷看对方、翻越围墙跟从对方，那么父母和乡邻们都会轻视、鄙视这个人。④深层寓意：这个典故强调了古代社会“父母之命，媒妁之言”的婚姻观念。它表达了婚姻不仅是个人的私事，更关乎社会秩序和伦理纲常。⑤后世影响：自此以后，“媒妁之言”成为了中国传统婚姻制度的代名词，也反映了古代社会对婚姻程序合法性的重视，同时也对鲁目私情行为的一种警示。
文化背景
在中国传统社会中，“父母之命，媒妁之言”是婚姻合法性的最高准则。媒人不仅是信息的传递者，更是两个家庭之间信誉的背书人和桥梁。在《孟子》中提到这个词，反映了儒家对“孝”和“礼”的强调。这种制度虽然在一定程度上限制了个人情感自由，但在古代起到了维护社会结构稳定、确保婚姻双方对等的作用。
现代例句
在古代，女子出嫁往往要听从媒妁之言，而不能私自做主主。
虽然现在有了相亲软件，但很多父母依然倾向于通过媒妁之言来寻找靠谱的女婿。
这次能获得这个核心项目，全亏了老同事媒妁之言的极力引荐。
你不应该盲目相信媒妁之言，而应该根据自己的内心感受判断对方是否合适。
用法详解
①语法功能：在句中常充当宾语或状语，例如“听从媒妁之言”或“采信了媒妁之言”。②搭配要求：常与“听”、“信”、“凭”、“受””等动词搭配。③适用语境：适用于描述古代婚恋背景，或在现代生活中描述通过他人介绍而建立的联系。④使用禁忌：在表达极度私密或自主的感情时，使用此词可能显得过于传统或刻板。⑤常见误用：人们常误认为它指任何中间人的话，而忽略了其背后隐含的“婚姻媒合”这一特定文化功能。
常见错误
①容易写错字：将“媒妁”写成“媒约”。②容易容易读错音：“妁”读作nuò，有人误读为yu。③容易用错场景：在描述一段完全没有第三方参与的纯粹恋爱时，使用此词会显得语境不符或逻辑不通。
近义成语辨析
① 月下老人：指神话中主掌人间姻缘的神灵，带有浪漫神话色彩，而“媒妁之言”侧重于现实中的媒人介绍行为。② 牵线搭桥：指通过人介绍建立联系，范围更广，涵盖商业、社交等，而“媒妁之言”主要限于婚姻领域。③ 说合：指介绍男女婚姻的过程，是一个中性描述，而“媒妁之言”更具古典文学色彩。
英文对照
直译: The words of a matchmaker | 意译: Introduction made by a matchmaker | 英语习语: A matchmaker's word / Blind matchmaking
常见问题
“媒妁”中的“妁”字怎么读？
“妁”字的读音为nuò，与“约”字音近，意指指古代负责说合婚姻的妇女。
现代生活中我们还会用这个词吗？
会。虽然现代观念进步了，但在文学创作或描述通过长辈介绍的相亲时，使用这个词会显得古雅且具有文化色彩。
这个成语是褒义还是贬义？
词语本身是中性的，描述媒人的话。但在《孟子》原文中，它是用来反对那些违背父母意志的行为，语境带有批判色彩。