释义与用法
成语解释
形容事务繁杂、辛辛苦苦的样子。
详细释义
①逐字解释：忙，指因事情多而没有空闲；碌，指劳作、工作。忙忙碌碌通过叠字重叠的形式，加强了忙碌的程度和视觉感。②整体含义：形容事务非常繁杂，工作不停歇，表现出一种辛勤劳作的状态。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人们生活节奏快，或者为了生计、事业而不断奔波，有时也带有一种对忙碌生活的同情或对过度忙碌的无奈。④感情色彩说明：中性词。它主要客观描述一种状态，但根据语境不同，可以表达赞赏勤奋，也可以表达生活的辛苦。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第五十三回且说贾珍那边，开了宗祠，着人打扫，收拾供器，请神主，又打扫上房，以备悬供遗真影像。此时荣宁二府内外上下，皆是忙忙碌碌。”
成语故事
忙忙碌碌并非一个源于某个特定的历史典故，而是源自古代文学对生活的真实描写。最著名的出处是清代文学大师曹雪芹的巨著《红楼梦》。在小说第五十三回中，贾府正面临着重大的家族盛事。贾家为了祭奠祖先，需要开启宗祠，各项程序极其繁琐。曹雪芹描写道：他们不仅要打扫祠堂、收拾供器、请神主，还要打扫上房以准备悬挂祖先的影像。此时，荣宁二府内外上下，无论是尊贵的还是还是小人仆，都各司其职，处于忙忙碌碌的状态。这个描写生动地刻画了古代大家族在面对重大仪式时，那种全员动员、热火朝天的真实场面。随着时间的推移，这个词逐渐走出了文学作品，变成了现代汉语中形容人们生活繁忙、辛勤劳作的常用词汇。
文化背景
忙忙碌碌一词体现了汉语中独特的叠字用法。在古代汉语文化中，通过词字的重叠（如ABB式），可以增强语气的节奏感，并产生一种生动的画面感。这个词也反映了中国传统社会对于勤劳劳作的价值观，无论是在古代的大家族中，还是现代的职场中，这种忙碌的状态往往被视为一种承担社会责任或家庭责任的常态。
成语例句
～，所以无人阻挡，由他二人进出。★清·钱彩《说岳全传》第四十三回
现代例句
为了赶在下周的项目上线，整个团队已经忙忙碌碌工作了一个星期，连午时间都没有休息。
过年期间，妈妈在厨房里忙忙碌碌地准备着年夜饭，整间家里充满了烟火气。
期末周到了，图书馆里的同学们都忙忙碌碌地复习着功，每个人都格外专注。
虽然每天生活得忙忙碌碌，但看到自己的一点进步，心里觉得很充实。
用法详解
①语法功能：在句子中灵活灵活，常可作状语（如：忙忙碌碌地工作）、谓语（如：每天忙忙碌碌的）或定语（如：忙忙碌碌的生活）。②搭配要求：常与“过”、“生活”、“处于”等动词或词连用。③适用语境：适用于描述家庭活动、公司工作、节日庆典或日常生活中的忙碌状态。④使用禁忌：不宜用于形容极度清闲或无所事事的状态，因为其核心在于“杂”与“劳作”。⑤常见误用：容易将其与“忙得不可开交”混淆，忙忙碌碌更侧重于状态的持续和描写，而后者更强调程度的剧烈。
常见错误
① 容易写错字：将“碌”字错写为“禄”。② 容易读错音：注意“碌”字读为lù，不要不要误读为lù。③ 场景误用：不要用它来形容一个非常悠闲的人的状态，否则会产生逻辑冲突。
近义成语辨析
① 繁忙：侧重于事情多、程度大，通常是中性的，而忙忙碌碌更具描写感，强调状态的持续性。② 好高骛远：指目标过高而不能实现，与忙忙碌碌这种脚踏实地的劳碌含义完全相反。③ 心浮气盛：形容人急躁不稳，属于贬义词，而忙忙碌碌仅是描述勤劳程度。
英文对照
直译: busy and hectic | 意译: busy all the time | 英语习语: As busy as a bee / To be on the go
常见问题
“忙忙碌碌”和“忙乱”有什么区别？
忙乱”侧重于秩序的混乱，因为事情太多而处理不来；而“忙忙碌碌”更侧重于描写一种持续不停、辛勤劳作的视觉和心理状态。
这个词可以用来形容负面吗？
通常不可以。它是一个中性词，主要描述客观的繁忙状态。如果形容负面的忙碌，通常会使用其他词。
为什么句子里要用叠字？
叠字在汉语中可以增加语言的节奏感，使其读起来更有韵律，并能生动地描绘出那种不停歇的画面。