释义与用法
成语解释
骆驿往来不断,前后相继。来来往往,接连不断,前后相继。形容或车马等前后相接,连续不断。
详细释义
骆驿不绝是一个汉语成语,其核心含义是形容行人、车马、船只等前后相接,连续不断。逐字解释:'骆'原指黑色鬃毛的白马,后引申为车马或行人的统称;'驿'指驿站、中途停顿换马的地方,引申为旅途、行程;'不'表示否定;'绝'意为断绝、停止。整体即'车马或行人的行程从未断绝'。在现代引申义中,它不仅形容具体的交通人流,也广泛用于形容消息、事物、活动、支援等连续不断地传来或进行,如'订单骆驿不绝'、'志愿者骆驿不绝地赶来'。该成语感情色彩中性偏褒,多用于描述有序、持续、积极的连续状态,不含贬义。
成语出处
《后汉书·郭伋传》后宏、吴等党与闻伋威信,远自江南,或从幽、冀,不期俱降,骆驿不绝。”
成语故事
成语'骆驿不绝'出自《后汉书·卷四十一·郭伋传》。故事发生在东汉光武帝建武年间(公元25-56年)。郭伋(前25-57),字细侯,是东汉初年著名的循吏(奉公守法的官吏),曾任渔阳、颍川、并州等地方官。当时,北方边境的羌胡部落(古代对西部和北部游牧民族的统称)时常侵扰,社会动荡。郭伋被任命为并州牧(管理并州地区的最高长官),他采取怀柔政策,以威信和仁德感化百姓,清除贪官,安抚流民,边境迅速安定。据《后汉书》记载:'(郭伋)到官,招怀流叛,开示恩信,盗贼销散。后羌胡大姓自来降者,骆驿不绝。'意思是,郭伋到任后,招抚流亡的叛民,广施恩信,盗贼因此消散。后来,羌胡部落的大族首领听说郭伋的威名和信誉,纷纷主动归降,从遥远的江南、幽州、冀州等地,不约而同地前来,前后相继,连续不断。'骆驿不绝'便由此而来,形容归降者络绎于道、接连不断的盛况。这个典故深刻体现了古代儒家'为政以德'、'远人来归'的政治理想,即官员以自身的德行和威信,能感化四方,带来和平与秩序。后世常引用此典,赞誉地方官的政绩和威望。
文化背景
此成语诞生于东汉初年,是当时'中兴'政治背景下'德政'思想的语言结晶。光武帝刘秀建立东汉后,社会亟需稳定,统治者推崇'柔道'治国,郭伋等循吏的实践正是这一思想的体现。'骆驿不绝'不仅记录了羌胡归附的历史场景,更承载了古代中国'华夷一家'、'以德服人'的民族观和政治理想。在文化意义上,它象征着通过道德感召力达到的社会和谐状态,是儒家'大同'社会在地方治理层面的微观投射。后世文人用此典,往往暗含对清明政治的向往和对官员德才的期许。
现代例句
节假日期间,通往景区的高速公路上车流骆驿不绝,交警部门全员上岗疏导交通。
新款手机上市后,专卖店门口排队购买的顾客骆驿不绝,一度造成周边道路拥堵。
地震发生后,来自全国各地的救援物资和志愿者骆驿不绝地抵达灾区,形成了强大的支援力量。
开学第一天,报到的新生和家长骆驿不绝地涌入校园,到处都是忙碌的身影。
博物馆新展开幕首日,观众骆驿不绝,许多珍贵文物前都围满了仔细观赏的人们。
用法详解
语法功能:在句子中主要充当谓语或定语。例如作谓语:'参观者骆驿不绝。'作定语:'骆驿不绝的车流。'搭配要求:常与'车马'、'行人'、'游客'、'消息'、'订单'、'物资'、'队伍'等表示连续出现事物的名词搭配。适用场景:适用于描述交通、人流、信息流、物流、活动等连续不断、秩序井然的场面,常见于新闻报道、正式报告、文学描写中。使用禁忌:不适合形容混乱、无序或负面的连续事件(如'问题骆驿不绝'应改用'接踵而至'等)。常见误用:易与'络绎不绝'混淆,二者虽义近,但'骆驿不绝'更古雅,书面色彩更强;且'骆'字易误写为'落'或'络',需注意。
常见错误
① 易错字:'骆'易误写为'络'(应写作'骆驿不绝',但需知'络绎不绝'是更常见规范词形)、'落'或'路'。'驿'易误读为zhí(正确读音为yì)。② 误用场景:因'绝'有'绝对'义,可能被误用于表示'极其'(如'骆驿不绝的热闹'属搭配不当,应说'极其热闹');或用于形容混乱、负面的连续(如'谣言骆驿不绝'不自然,宜用'谣言四起'或'接二连三')。③ 混淆概念:常与'络绎不绝'混用,虽义近,但'骆驿不绝'在当代使用频率极低,日常交流与写作中应优先使用'络绎不绝',除非在特定历史语境中引用原文。
近义成语辨析
① 络绎不绝:与'骆驿不绝'核心意义完全相同,均形容连续不断。但'络绎不绝'是现代汉语中最常用、最标准的写法,'骆驿不绝'则更古雅、书面化,多见于历史文献或刻意仿古的语境。② 川流不息:强调像河水一样流动不停,多形容行人、车马、船只等动态,与'骆驿不绝'用法高度重叠,但'川流不息'的比喻性更强,更侧重'流动'的状态,而'骆驿不绝'更侧重'前后相接'的空间序列感。③ 纷至沓来:侧重于'纷纷到来',强调数量多、速度快,但未必强调'连续不断'的空间顺序,且可带主观色彩(如好消息、麻烦事纷至沓来),适用范围比'骆驿不绝'更广。
英文对照
直译: continuous and uninterrupted (like a stream of horses and travelers) | 意译: in an unbroken stream; without cessation; one after another without interruption | 英语习语: in an endless flow; a steady stream of...
常见问题
'骆驿不绝'和'络绎不绝'有什么区别?哪个更常用?
两者核心含义完全相同,都形容连续不断。主要区别在于:'络绎不绝'是现代汉语的规范、常用词形,出现在几乎所有现代语境中;'骆驿不绝'是古语词,源于《后汉书》,当代使用极少,仅在引用古文或刻意追求古雅风格时出现。因此,日常写作和交流请务必使用'络绎不绝'。
这个成语只能形容人吗?能形容物体或抽象事物吗?
不仅能形容人(行人、游客),也可形容车马、船只等具体事物,并能引申形容消息、订单、支援、活动等抽象或集体性事物。例如'电话骆驿不绝地打进来'、'订单骆驿不绝'都是正确的现代用法,体现了成语的引申生命力。
成语中的'骆'和'驿'分别指什么?为什么用这两个字?
'骆'本指黑鬃白身的马,引申为车马或行人;'驿'指驿站,是古代供传递公文或官员往来换马休息的地方,引申为旅途或行程。'骆驿'连用,形象地描绘了车马在驿站间往来不断、首尾相接的画面,'不绝'强调从未中断,整体构成一幅动态的连续图景。
这个成语的感情色彩是褒义、贬义还是中性?
中性偏褒。它客观描述'连续不断'的状态,本身无贬义。在具体语境中,若描述的是积极事物(如游客、支援、好消息),则呈褒义;若描述中性事物(如车流),则呈中性。它一般不用于描述负面事物,若用于负面语境(如'麻烦骆驿不绝'),虽语法可通,但搭配不自然,且可能因不常用而显得生硬,此时宜用其他成语。
'骆驿不绝'的出处在《后汉书》原文中具体是什么语境?
原文语境是:东汉官员郭伋任并州牧时,以威信和仁德治理边境,使得原本侵扰的羌胡部落大族首领,从遥远的江南、幽州、冀州等地,不约而同地主动前来归降。'后羌胡大姓自来降者,骆驿不绝'即指这些归降者前后相继、连续不断地到来。此典故用以彰显郭伋的政绩和朝廷的德政感召力。