出处与用法资料
示例用法
家给人足,蓄积有余,~。 ★汉·东方朔《非有先生论》
详细释义
逐字解释:囹,古代监狱的;圄,监狱的地方;空,空荡;虚,没有。整体含义:字面意思是监狱是空虚的。这用来形容国家富强民足,百姓生活安稳,犯罪行为极少,因此监狱里没有关押的人。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个社会治安良好、法治环境健全,或者政府治理水平极高,使得犯罪无遁形。感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对政治治理成功和社会繁荣的高度赞誉。
成语出处
《管子·五铺》:“故善为政者,田畴垦而国邑实,朝廷闲而官府治,公法行而么曲止,仓廪食而囹圄空。”
成语故事
时代背景:故事源于战国时期,当时的齐国由著名政治家管仲执政,实施了一系列富国强兵政策。主要人物:管子,他是齐国的宰相,也是中国古代杰出的政治家、思想家。完整情节:典故出自《管子·五铺》。管子在书中提出了一套理想的政治治理模型。他认为,一个优秀的政者,首先要让百姓能够勤劳耕作,使田地肥沃,国家城市变得充实。当国家财富富足时,朝廷就会闲适,官府也会井井有序。此时,法律就能得到有效执行,各种奸诈歪曲的行为自然会消失。最终的结果是,由于百姓的仓廪里充满了粮食,生活没有忧愁,他们就不会再去犯罪,监狱(囹圄)自然就是空如虚的。深层寓意:这个故事体现了“治国必先富民”的深刻思想,强调了社会治安的根源不在于严刑峻法,而在于如何通过经济的发展满足人民的物质生活需求。后世影响:此成语自古以来一直是历代统治者追求的理想政治目标,被视为评价社会治理水平的重要标准之一。
文化背景
囹圄空虚植根于中国战国时法家与道家的交叉思想。在古代政治哲学中,犯罪的根源往往被归结为“贫”。管子提出的“民不饥不盗”的观点,打破了单纯依靠刑罚维持秩序的局限性。这种以民为本的民政思想,对后世两千年的中国社会治理逻辑产生了深远影响。
现代例句
通过实施一系列惠民政策,该市的民生水平日益富足,真正实现了囹圄空虚的法治局面。
一个文明社会的标志,不仅是看法律的严苛,更要看它是否能达到囹圄空虚。
古代学者评价管仲的治国时,常提到他让齐国达到了囹圄空虚的理想境界。
用法详解
语法功能:在句子中可以充当谓语,描述社会状态;也可以充当状语,描述某种治理措施的结果。搭配要求:常与“达到”、“实现”、“使得”、“善政使囹圄空虚”等词语搭配。适用语境:适用于政治论述、社会治安分析、或是描述一个理想化的社会环境等正式场合。使用禁忌:不宜用于描述犯罪率高或社会混乱的语境。常见误用:初学者可能会误理解为监狱管理疏散导致没人,而忽略了其背后“民足国强”的逻辑前提。
常见错误
①容易写错的字:容易将“囹”字写成“零”,或将“圄”字读错音(应为yǔ)。②容易用错的场景:不要误将其用来形容监狱内部管理不善导致没人,它必须建立在社会富足的前提下。
近义成语辨析
① 海晏升平:指天下风调雨顺,太平。侧重于宏观环境的和平,而囹圄空虚更侧重于由于百姓富足导致的犯罪率低。② ② 民足乐业:形容百姓生活富足心情快乐。这侧重描述描述的生活状态,而囹圄空虚是这种状态带来的直接结果。③ ③ 太平治世:形容国家政治治理得非常好。范围更广,囹圄空虚是其中的一个表现形式。
英文对照
直译: The prison is empty | 意译: Empty jails due to social prosperity | 英语习语: A peaceful land where no one suffers
常见问题
囹圄空虚是指监狱管理得不好吗?
不是的。这个成语是褒义词,指的是因为百姓生活富足、稳定,没有人犯罪,所以监狱才是空的。
这个成语最早出现在哪部书中?
最早出现在战国时期齐国人的著作《管子》,具体在《五铺》篇。
如何在一个句子中运用这个成语?
可以作为描述治理的结果,例如:由于政府的努力,国家实现了囹圄空虚的效果。