释义与用法
成语解释
淋漓形容湿淋淋往下滴,比喻尽情,酣畅;尽致达到极点。形容文章或说话表达得非常充分、透彻,或非常痛快。
详细释义
淋漓尽致,联合结构成语。逐字解析:'淋',从水,本义为水淋下;'漓',从水,形容雨水滴注、流淌之态。二字合用,本形容液体充沛、畅流无阻的样子,如雨水淋漓。'尽',意为达到尽头、极顶;'致',意为情趣、状态、极致。整体含义:形容表达、描绘或表现得非常充分、透彻,达到了完美的极致状态,如同水流无阻碍般畅达。引申义:在现代语境中,既可形容文章、演讲、艺术创作等内容表达得详尽透彻、酣畅痛快,如'将人物心理刻画得淋漓尽致';也可形容情绪、状态释放得充分到位,如'玩得淋漓尽致'。感情色彩:通常为褒义,强调一种积极、完美的表达或体验状态,但根据语境也可中性使用,如中性描述某种现象的充分暴露。
成语出处
明·李清《三垣笔记·崇祯补遗》(刘若愚)著《酌中志略》叙次大内规制井井,而所纪客氏、魏忠贤骄横状,亦淋漓尽致,其为史家必采无疑。”
成语故事
成语'淋漓尽致'的典故,主要源于明代史志评论。明末宦官魏忠贤及其乳母客氏把持朝政,骄横跋扈,迫害忠良,是明朝政治史上的重大丑闻。太监刘若愚(约1584—?)身居宫廷,目击其祸,撰写了宫廷记事笔记《酌中志》(又名《酌中志略》)。该书以亲历者视角,详细记录了明末宫廷内廷规制、典章制度,尤其是对魏忠贤、客氏集团如何操纵皇权、安插亲信、打压异己的种种骄横劣迹,进行了系统、详实的记载,笔法直白,细节充盈,几乎不留余地。后来,学者李清在《三垣笔记·崇祯补遗》中评论此书时写道:'(刘若愚)著《酌中志略》叙次大内规制井井,而所纪客氏、魏忠贤骄横状,亦淋漓尽致,其为史家必采无疑。'意为:刘若愚撰写《酌中志略》,叙述宫廷规制条理分明,而他记载客氏、魏忠贤骄横跋扈的情状,也达到了充分、透彻、无保留的极致程度,这样的记载必定会被史家采纳。这里的'淋漓尽致',最初用以称赞史笔之真实、详尽、毫无掩饰,将恶行完全揭露。后世遂从史学领域扩展至文学、艺术及日常表达,泛指一切充分、透彻、酣畅的状态。此典故体现了中国史学传统中'实录'、'直笔'的精神追求,即史家应如实、详尽地记录历史,不避讳、不隐晦。
文化背景
'淋漓尽致'的产生与明代笔记史学及文学批评的兴盛密切相关。明末社会矛盾尖锐,史家与文人注重'实录'精神,追求对历史事件和人物进行不留情面、详尽备至的记载与批判,以此作为道德评判和后世镜鉴。刘若愚《酌中志》的遭遇即是一例:其书因记载详尽、直斥权阉,在清代曾被列为禁书,但也正因其'淋漓尽致'的笔法,具有了极高的史料价值。这反映了中国文化中对'信史'的推崇,即史书应'不虚美,不隐恶',力求真实、全面。成语后来从史学领域泛化,体现了汉语中'以史入文'、'以事明理'的思维传统,即将对历史记录严谨性的要求,转化为对文学表达和日常行为'充分透彻'的审美与价值标准。
成语例句
再就让我说,我也没姐姐说的这等透彻,这等~。★清·文康《儿女英雄传》第三十回
现代例句
这部小说对人性复杂面的挖掘可谓淋漓尽致,让读者掩卷长思。
徐悲鸿的奔马图,将马的刚健与自由表现得淋漓尽致,充满动感与力量。
在决赛中,她将环保主题的紧迫性阐述得淋漓尽致,赢得了全场起立鼓掌。
这场决赛,梅西的盘带、传球和射门技术发挥得淋漓尽致,堪称艺术足球。
周末和朋友去爬山,大家把积蓄一周的压力都释放得淋漓尽致,浑身舒畅。
用法详解
语法功能:在句子中多作状语或补语,偶尔作定语。例如:'他酣畅淋漓地批判了一番'(状语);'描写得淋漓尽致'(补语)。搭配要求:常与'表达''描绘''刻画''发挥''展现''痛快''酣畅'等词语搭配,构成'淋漓尽致地+动词'或'动词+得淋漓尽致'的常用格式。适用语境:多用于正式或书面语体,评价文学、艺术、演讲、辩论等需要充分表达的场合;也可用于口语,形容某项活动或情绪体验得极其充分痛快。使用禁忌:不宜用于形容琐碎、微小或不值得详尽描述的事物;在严肃、庄重的官方文书或哀悼场合慎用,因其带有较强的表现和宣泄色彩。常见误用:1. 误用于形容'失败''错误'等负面事物,且程度过重,如'失败得淋漓尽致'不恰当,因该词隐含'充分展现优点或特点'的褒义底色。2. 混淆'淋漓尽致'与'淋漓尽致',前者错误。3. 误作'淋淋尽致',字形错误。
常见错误
① 容易写错的字:'漓'字易误写为'离'或'璃',正确字形是'漓'(三点水+离)。② 容易读错的音:'漓'读作lí(阳平),非lí(去声)或lì。③ 容易用错的场景:该词含'充分展现特点'之意,多用于正面或中性语境。误用于形容'失败''错误'等负面事物且程度不当,如'考试考得一塌糊涂,失败得淋漓尽致'不恰当,因'淋漓尽致'隐含'充分展现(某种特质)'的意味,用于负面时需确保该负面特质被充分、典型地展现,且语境允许。更常见误用是用于形容琐碎小事,如'他把早餐吃表现得淋漓尽致',程度过重,不合逻辑。
近义成语辨析
① '酣畅淋漓':侧重形容情绪、运动或体验的舒适、畅快、无拘束,如'喝得酣畅淋漓'。而'淋漓尽致'更强调'充分、透彻'的极致状态,适用范围更广,可形容表达、描绘、发挥等。② '大书特书':侧重于'详细记载、郑重书写',多用于历史、文学上的重大事件或人物,有'值得浓墨重彩'的意味,如'这一功绩值得大书特书'。'淋漓尽致'则强调状态的程度,不必然带有'值得记载'的价值判断。③ '不亦乐乎':出自《论语》,原为反问句式,意为'不也很快乐吗',现多形容极度快乐或忙碌到不可开交的状态,常带口语化甚至戏谑色彩,如'忙得不亦乐乎'。'淋漓尽致'则更正式,强调'充分'而非'快乐',二者核心语义不同。
英文对照
直译: thorough and exhaustive | 意译: to the fullest extent; incisively and vividly; in a thoroughgoing manner | 英语习语: to do something justice (to portray something fully and accurately); to the nth degree (to the utmost); leave no stone unturned (to be extremely thorough)
常见问题
'淋漓尽致'中的'淋漓'和'尽致'分别是什么意思?为什么组合起来有这种含义?
'淋漓'原指液体充沛流淌的样子,引申为充沛、畅快;'尽致'指达到最详尽、最极致的状态。二字组合,'淋漓'修饰'尽致',强调这种'极致'状态是充沛无阻、毫无保留的,如同水流灌注满容器一般。因此整体形容表达或表现得非常充分、透彻、到位。
这个成语出处中的魏忠贤是什么人?为什么他的'骄横状'能被记载得'淋漓尽致'?
魏忠贤是明末著名宦官,明熹宗时期权倾朝野,被称为'九千岁',迫害东林党人,专断朝政,劣迹斑斑。刘若愚身为宫廷太监,亲历其祸,所著《酌中志》以内部人视角,详细记录了魏忠贤集团如何操纵宫廷、排斥异己,细节丰富,几乎不留空白。李清评价其记载'淋漓尽致',正是指这种史料详实、揭露彻底、毫无回护的笔法,符合史家'直笔'的标准。
'淋漓尽致'和'酣畅淋漓'有什么区别?可以互换吗?
二者都有'畅快'之意,但侧重点不同,不完全可互换。'淋漓尽致'核心在'充分、透彻',强调程度之极、内容之详,适用范围广(表达、描绘、发挥等),中性偏褒。'酣畅淋漓'核心在'舒适、痛快',多形容情绪、运动、体验上的舒畅尽兴,如'喝得酣畅淋漓''打得酣畅淋漓',情感色彩更鲜明。例如,说'演讲发挥得淋漓尽致'(强调内容透彻)比'酣畅淋漓'(侧重演讲者痛快)更准确。
这个成语的感情色彩一定是褒义的吗?
通常为褒义,用于赞美表达、表现或体验的充分、完美。但在特定语境下可中性使用,如'将贪官的腐败细节暴露得淋漓尽致',这里'淋漓尽致'仅形容'暴露'得彻底、详尽,不直接评价好坏,但整体语境仍带贬义。关键在于,它描述的是'充分展现'这一状态本身,而非所展现内容的性质。因此,判断色彩需结合上下文。
现代使用中,有哪些常见的搭配?
最常见搭配是'动词+得淋漓尽致',如:表达得淋漓尽致、描绘得淋漓尽致、刻画得淋漓尽致、发挥得淋漓尽致、展现得淋漓尽致。也可作状语,如'淋漓尽致地揭示了……'。常与'充分''透彻''酣畅''痛快'等词在语义上呼应。注意避免与'淋淋尽致'等错误写法搭配。