出处与用法资料
示例用法
数月之间即占据岭南六省,形成~。 ★王若东《天下第一廉吏——于成龙传》第五章
详细释义
逐字解释:燎,用火烧;原,平原;之,助词,表示所属;势,气势、形势。整体含义:好比大火烧过平原一样,势头不可挡。形容事物规模宏大,发展势头极其猛烈,无法阻挡。引申义:在现代生活中,该成语常用来形容某种趋势、思想、运动或社会力量迅速蔓延,并形成了波澜壮阔的局面。感情色彩说明:中性偏褒义,在描述积极的进步或变革时为褒义,在描述破坏性的力量扩张时带有中性色彩。
成语故事
这个成语源自毛泽东的《星星草》,书中写道:星星火可以燎原,势不可挡。虽然其现代用法源于现代革命理论,但在历史语境中,“燎原”一词常被用来形容大火在平原上迅速扩散的景象。在王若东所著《天下第一廉吏——于成龙传》中,这一成语被用来描述明代名臣于成龙的政治影响。历史背景上,于成龙在治理岭南地区时,凭借清廉廉政和推行了一系列深度的改革措施,迅速赢得了当地民心的支持。这种改革的影响力像火一样在短短数月之间就不断推开,占据了岭南六省,形成了一种不可阻挡的燎原之势。这种“势”不仅是地理范围的扩张,更是人心凝聚和政治权威的胜利。这个故事告诉我们,看似微弱的力量只要方向正确,并不断积累,最终就能汇聚成足以改变时代格局的力量。
文化背景
燎原之势蕴含了中国古代哲学中关于量变引起质变的思想。古人通过观察火灾的自然规律,意识到微小的火星在特定条件下可以产生毁灭性的巨大力量。在现代汉语中,这个词逐渐被从单纯的自然现象描述升华为一种政治和社会学术语,专门用来描述群体意志或时代潮流从局部向全局的爆发性演变过程,反映了中国文化中对力量积聚规律的深刻洞察。
现代例句
这款新手机上市后,凭借其创新的功能,在短时间内席卷了极大的市场份额。
环保理念的普及在年轻人中引发了燎原之势,越来越多的人开始推行极简生活方式。
在老师的鼓励下,全班的学习氛围呈现出一种燎原之势,每个人都刻刻苦读。
这场社会变革在全国范围内形成了燎原之势,彻底改变了旧有的社会结构。
用法详解
①语法功能:在句子中常可作谓语(如:形势形成了燎原之势),也可作状语(如:以燎原之势席卷了市场)。②搭配要求:常与形成、展现出、呈现、席卷、蔓延等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述重大的历史变革、社会运动、市场趋势或个人气势的爆发式增长。④使用禁忌:不宜用于描述微小、缓慢或缺乏规模感的事物。⑤常见误用:容易将其与“火烧连营”混淆,后者强调的是结果的破坏,而前者强调的是发展的势头和规模。
常见错误
① 容易写错字:将“燎”写成“了”或“烧”,注意其字形旁有火字旁。② 读音问题:“燎”字读作liáo,不要误读为liào。③ 场景误用:不能用来形容进展缓慢或影响范围很小的事情,否则会显得用词不恰当。
近义成语辨析
① 势如破竹:侧重于气势非常强大,无无不能胜,而燎原之势更强调规模的迅速蔓延和扩散。② 滚滚来:形容事物像滚球一样接连不断,强调数量的连续,而燎原之势更具视觉上的迅猛感。③ 云起云涌:形容气势兴盛,多指人才或力量的出现,而燎原之势侧重于力量的扩张广度。
英文对照
直译: The momentum of fire burning the prairie | 意译: An unstoppable force / Growing like wildfire | 英语习语: To spread like wildfire / To gain a lot of steam
常见问题
燎原之势”和“星星火燎原”的区别是什么?
“星星火燎原”强调的是微小力量积累后能够产生巨大结果的可能性,强调过程;而“燎原之势”侧重于已经形成的、不可阻挡的强大气势和宏大状态。
使用这个成语时,一定是褒义的吗?
不一定。它主要描述的是力量的规模。如果描述的是正义的事或进步趋势,是褒义的;如果描述的是坏势力或破坏力量的扩张,则带有中性或贬义色彩。
这个成语通常搭配什么动词?
常见的搭配有:形成燎原之势、呈现燎原之势、以燎原之势、席卷燎原之势等。