释义与用法
成语解释
比喻用计谋调动对方离开原地。
详细释义
逐字解释：离，离开；山，山地或阵地；调，调动；虎，敌人或对手。整体含义：这个成语比喻通过巧妙的计谋，将敌人离开原本的有利据点或安全的阵地，从而达到击败或围捕的目的。引申义：在现代生活中，这个词常用于描述军事策略、商业竞争或心理博弈，指通过制造假象诱使对方脱离舒适区或防御圈，使其露出破绽。感情色彩说明：中性偏贬义，通常带有某种计谋、诡诈或手段阴险的色彩。
成语出处
《白雪遗音·八角鼓·精忠》岳老爷得胜不班师，秦桧东窗定巧计，私造金牌传假旨，暗使离山调虎计，风波亭上死的屈。”
成语故事
①时代背景：故事发生在南宋时期，当时金金对峙，南宋廷内部奸臣当道，局势极其复杂。②主要人物：岳飞，南宋爱国名将；秦桧，南宋权奸，是陷害岳飞的罪祸首。③完整情节：根据《白雪遗音》等文献记载，岳飞在抗金战争中屡战屡胜，率领岳家军节制中，金军受到巨大威胁。秦桧为了除掉岳飞，在东窗密议中下毒计。他私自伪造了金牌，借着宋孝宗皇帝的名义发布假旨，命令岳飞立即离开坚守的营地回京。这便是所谓的“离山调虎”计。岳飞作为忠臣，面对伪造的圣旨无法违抗军令，被迫率大军离开了原本占据优势的战略阵地，最终在风波亭被秦桧等人伏击并杀害。④深层寓意：这个故事告诫人们，面对致命的诱惑或假象时必须保持清醒，防止掉入设计的陷阱；同时也揭示了奸家权术的阴险。⑤后世影响：该成语后世被用来形容那种通过狡诈手段引诱对手脱离防御圈的行为，成为军事策略中的经典案例。
文化背景
“离山调虎”源于中国古代军事谋略，体现了中国传统兵法中“虚实结合”和“调敌为援”的核心思想。在古代战争中，山地往往代表着防御的屏障，离开山地意味着失去了地理优势的保护。这个成语在岳飞悲剧故事的背景下，被赋予了强烈的政治斗争和奸臣害人的色彩，反映了中国古代历史中忠奸与权力斗争的深刻反思。
现代例句
在这场战役中，指挥官利用离山调虎计，成功让敌军离开了坚固工事，我方一军击溃。
竞争对手故意抛出虚假信号，意图用离山调虎的计法让我们公司放弃核心市场。
在历史的悲剧中，秦桧正是通过离山调虎的阴毒手段，才害害了名将岳飞。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述某种战术手段；也可以作状语修饰动作，或宾语。②搭配要求：常与“使用”、“施展”、“布下”、“中了了”等动词连用。③适用语境：适用于分析军事战术、历史博弈或职场竞争中智智斗胜的场景。④使用禁忌：不宜用于描述正面的、坦诚的交流，因为它带有明显的策略性和欺骗性。⑤常见误用：容易将其误解为简单的调动，而忽略了“离山（离开原有利阵地）”这一核心前提。
常见错误
①容易写错的字：将“离”错写为“黎”。②容易用错的场景：在描述朋友间的互相帮助或正面的合作时使用，因为该词带有“引诱”和“欺骗”的计谋色彩。
近义成语辨析
① 调虎离山：指通过诡计让敌人进入预设的陷阱，与“离山调虎”意义相近，但侧重于“调虎”这一动作的过程。② 诱敌深入：指引诱敌人进入我方布置的圈套，强调的是进入的深度，而不一定强调离开原地的特定弱点。③ 围魏打赵：指通过攻击对方的要点来迫使其救援，这是一种战略战术，而非单纯的引诱手段。
英文对照
直译: Leaving the mountain to lure the tiger | 意译: To lure the enemy out of their stronghold using a ruse | 英语习语: To draw the cat out of the bag (partial)
常见问题
“离山调虎”和“调虎离山”有什么区别？
两者意思基本相同，都是指用计谋调动敌人。“离山调虎”更强调离开阵地的这个状态，而“调虎离山”更强调调动敌人的动作。
这个成语可以用来褒义一个人吗？
不可以。它带有明显的策略色彩和战术阴险性，通常用于描述奸诈的计谋，不适合用于褒义场合。
这个成语的出处具体是哪里？
主要出处是清代《白雪遗音·八角鼓·精忠》，讲述了秦桧陷害岳飞的典故。