释义与用法
成语解释
冷意含讥讽。带讥讽意味的冷冰冰的话。
详细释义
①逐字解释：冷，指冷淡、无情，也有讥讽的意思；言、语，均指说话、话。②整体含义：指态度冷冰冰且带有讽刺、嘲或刻薄意味的话。这种话通常不是直接表达不满，而是通过冷漠的语气来暗示排挤或贬低对方。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人际关系中的不和谐，尤其是指在发生冲突或不愉快时，一方通过拒绝交流或带有攻击性的回应来给对方造成心理压力。④感情色彩说明：贬义词，用于描述他人的态度恶劣或语言刻薄。
成语出处
《宝林禅师语录》山门疏关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人？”明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十七只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！”
成语故事
冷言冷语的典故最早见于明代的文献，如《宝林禅师语录》和冯梦龙的小说《醒世恒言》。在《宝林禅师语录》中提到：“山门疏关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人？””，这句话强调了人与人相处应当坦诚相待，不要用冷冰冰的讽刺话在暗中伤害他人。而在明代著名的章俗言小说集《醒世恒言》中，作者生动地描写道：“这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！”，这真实地刻画了人物在冲突中，如何通过冷淡且带有嘲讽意味的话来发泄不满的神态。这个成语并非源于某个特定的历史英雄故事，而是从古代社会生活和文学描写中提炼出来的。它反映了中国古代在人际交往中，当人们产生心理隔阂时，往往会采取一种隐晦却充满攻击性的语言方式来表达不满，成为了一种普遍的心理描写。
文化背景
冷言冷语反映了中国传统人际交往中一种“含蓄性攻击”的特点。在儒家文化的影响下，人们有时认为直接的冲突是不够教养的表现，因此往往倾向于通过冷淡、沉默或带有讽刺意味的话来表达内心的不满或排斥。这种表达方式虽然避免了肢体冲突，却对人关系的伤害往往更大，也是中国古代文学中描写人物性格矛盾的常用手段。
成语例句
朱老忠一问，严志和又火呛起来，～说那谁又知道呢？”★梁斌《红旗谱》三十六
现代例句
因为方案没被采纳，同事在会议上对我冷言冷语的，这让我感到非常下脸。
夫妻俩因为小事吵了一架，回家后几天都互相冷言冷语，家里气氛冷得像冰窖。
我不喜欢加入那个圈子，因为他们总是互相冷言冷语，充满了排外性的优越感。
面对同学的无理指责，他用冷言冷语的回击让对方瞬间变得心虚。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（如：他对我冷言冷语）、定语（如：这种冷言冷语的态度）或宾语（如：充满了冷言冷语）。②搭配要求：常与“说”、“讲”、“听”、“说出”等动词搭配。③适用语境：适用于描述人与人之间产生矛盾、误解或一方刻意针对对方的场景。④使用禁忌：不宜用于正式的公文或赞美的场合，也不适合用来描述完全和谐、友好的互动。⑤常见误用：学习者有时会将其与单纯的冷淡混淆，忽略了“冷”字中背后隐含的“讥讽”和“刻薄”的恶意。
常见错误
① 容易写错的字：误将“言”写成“严”，或将“语”写成“宇”。② 容易用错场景：误把普通的沉默（单纯冷淡）理解为冷言冷语，忽略了该词中必须包含“讥讽”这一核心要素。
近义成语辨析
① 冷嘲热讽：侧重于公开的嘲笑和讽刺，语气更强烈，而冷言冷语侧重于语气的冷淡和内在的恶意。② 反唇相讥：指双方互相用很难的话反驳，强调的是来往还的过程，而冷言冷语通常是单方面对他人的冷漠态度。③ 泼冷水：指打击别人的积极性，侧重于破坏积极性，冷言冷语侧重于语言的刻薄性。
英文对照
直译: Cold words and cold speech | 意译: Cold and sarcastic remarks | 英语习语: To speak icyly / To give the cold shoulder
常见问题
冷言冷语和冷淡有什么区别？
冷淡只是指态度不热情、没兴趣，不一定有恶意；而冷言冷语在冷淡的基础上，还带有明显的讥讽、嘲笑和刻薄意味，攻击性更强。
可以用冷言冷语来形容长辈吗？
不可以。冷言冷语是贬义词，描述的是说话者的刻薄态度。在形容长辈时，通常使用“严厉”或“严肃”等中性，除非是指长辈的行为确实非常不好。
这个成语的宾语通常是哪些？
常见的有“说冷言冷语”、“听冷言冷语”、“满口冷言冷语”。