出处与用法资料
示例用法
我和诸同志当时也是飘流震荡于这种~之中。 ★瞿秋白《饿乡纪程》
详细释义
狂涛骇浪是一个联合式成语,由‘狂涛’和‘骇浪’两个同义语素并列构成。逐字解释:‘狂’意为猛烈、不受控制,如‘狂风’;‘涛’指大波浪,常形容海上的巨浪;‘骇’意为惊吓、惊惧,如‘骇人听闻’;‘浪’即波浪。整体含义是形容风浪极其猛烈、汹涌,比喻局势或环境极其动荡、危险,充满剧烈的不安定因素。引申义在现代生活中常用来形容社会剧烈变革(如经济危机、政治动荡)、个人遭遇的重大挫折(如事业失败、家庭剧变)或某种极具冲击力的挑战(如行业颠覆性竞争)。其感情色彩为中性偏贬,在描述自然现象时可中性,但在比喻社会人生时多含消极、艰难之意。
成语出处
清·梁启超《近代第一女杰罗兰夫人传》:“其立于城上之罗兰夫人及狄郎的士党,遂不得不为狂涛骇浪之所淘尽矣。”
成语故事
这个成语的经典出处是清代维新派领袖梁启超所著的《近代第一女杰罗兰夫人传》。故事背景设定在18世纪末的法国大革命时期。罗兰夫人(Madame Roland)是吉伦特派的核心人物,一位才华出众、热衷政治的女性。她与丈夫罗兰及狄郎的士党(Girondins,温和派共和党人)在革命初期推动立宪,但随着革命日益激进,雅各宾派掌权,恐怖统治开始。梁启超在传记中描述,当革命洪流变成无法控制的暴力机器时,罗兰夫人与她的政治盟友便成为了被清洗的对象。最终,罗兰夫人于1793年被送上断头台。文中‘狂涛骇浪之所淘尽’一句,以汹涌的巨浪比喻革命风暴的不可抗拒与残酷无情,意指温和派在历史狂潮中如沙砾般被席卷、淘汰。梁启超借此警示:在时代剧变中,个人与团体若不能顺应或驾驭潮流,极易被其吞噬。后世,‘狂涛骇浪’便从这一具体历史叙事中脱离,成为汉语中形容任何极端动荡局面的通用成语,其文化内核是中国人对‘时势’‘潮流’力量的深刻认知与敬畏。
文化背景
该成语诞生于晚清维新变法运动高涨时期。梁启超作为中国近代启蒙思想家,大量引入西方历史人物与事件以唤醒国人。他选择法国大革命中罗兰夫人的悲剧来诠释‘狂涛骇浪’,实则暗喻中国正面临‘三千年未有之大变局’(李鸿章语),传统秩序崩解,社会变革如巨浪排空。这反映了近代中国知识分子对‘革命’与‘改革’双重性的深刻反思:既向往变革图强,又恐惧激进暴力带来的破坏。成语因此承载了中国人对历史规律‘治世’与‘乱世’循环的哲学观,以及面对巨变时‘驭浪’而非‘葬浪’的生存智慧。在后世,它成为描述社会转型期、经济周期波动乃至个人命运转折的经典隐喻,广泛见于政论、文学及日常话语中。
现代例句
初创公司如同在狂涛骇浪中航行,每一步决策都可能决定生死存亡。
全球经济正经历着金融危机的狂涛骇浪,许多传统行业被迫转型。
他中年失业又逢家庭变故,一时间陷入狂涛骇浪般的生活,但最终咬牙挺了过来。
国际局势动荡,地缘政治冲突掀起新的狂涛骇浪。
人生的成长之路不可能总是一帆风顺,学会在狂涛骇浪中把稳方向才是真本事。
用法详解
该成语在句子中可充当主语、宾语或定语。常用搭配有‘置身于~’‘冲破~’‘经历~’‘~之中’‘~的考验’等。适用语境:①描绘海上或江河汹涌险恶的自然景象;②比喻社会历史进程中的剧烈动荡与混乱局面;③形容个人生活、事业中遭遇的巨大困难与风险。使用禁忌:不宜用于形容轻微的不顺利或一般性挑战,因其程度极重;在轻松、欢快的语境中应避免使用。常见误用:1. 误写为‘狂涛骇浪’(正确);2. 与‘惊涛骇浪’混用,但‘惊’侧重令人惊恐,‘狂’侧重猛烈狂暴,前者更突出心理感受,后者更突出自然力量;3. 用于形容顺利发展或积极变化,属于褒贬误用。
常见错误
1. 易错字:‘骇’常被误写为‘赅’(意为完备)或‘孩’,需注意‘骇’从‘马’,本义马受惊吓,引申为惊惧。2. 易错读音:‘骇’读hài(第四声),非héi;‘狂’读kuáng,非guāng。3. 误用场景:a. 形容轻微困难,如‘考试失利让我陷入狂涛骇浪’(程度过重);b. 用于形容顺利局面,如‘项目成功掀起狂涛骇浪’(褒贬失当);c. 与‘惊涛骇浪’完全等同,忽视‘狂’强调的‘狂暴’与‘惊’强调的‘惊恐’的细微差别。
近义成语辨析
① 惊涛骇浪:侧重于浪涛的‘惊’险骇人,强调给人带来的恐惧心理感受,常用于具体风浪或比喻令人震惊的艰难险阻,与‘狂涛骇浪’常可互换,但后者‘狂’字更突出狂暴、不受控的态势。② 风起云涌:形容事物迅速兴起、发展,声势浩大,多用于积极或中性的局势(如改革、运动),不强调危险艰难,故与‘狂涛骇浪’的贬义色彩不同。③ 惊心动魄:侧重于事件或场面给人的内心震撼与刺激,可形容精彩或惨烈之事,不特指动荡环境,且多用于已发生之事,而‘狂涛骇浪’更强调正在进行中的动荡状态。
英文对照
直译: Wild and terrifying waves | 意译: Ferocious and frightening billows; a state of extreme turmoil and danger | 英语习语: In the midst of a storm (多指困境);turbulent times (动荡年代)
常见问题
‘狂涛骇浪’和‘惊涛骇浪’有什么区别?
核心区别在于侧重点:‘狂’(kuáng)意为猛烈、狂暴,强调风浪本身力量之巨大、态势之失控;‘惊’(jīng)意为惊恐、震惊,强调风浪给人的心理冲击。因此,‘狂涛骇浪’更突出自然或历史力量的狂暴无情,常用于宏大叙事;‘惊涛骇浪’更突出体验者的恐惧感受,个人化色彩稍浓。日常中常通用,但细微差别存在。
这个成语只能形容自然风浪吗?
不是。虽然本义指自然界的汹涌巨浪,但现代汉语中绝大多数用于比喻义,形容社会、政治、经济、个人生活等领域的剧烈动荡、巨大风险或严峻挑战。例如‘市场狂涛骇浪’‘人生狂涛骇浪’都是常见且恰当的用法。
梁启超的出处中,‘淘尽’是什么意思?为什么用‘淘’?
‘淘’本指用水冲洗以去除杂质,此处为比喻,意为‘冲刷、荡涤、淘汰’。‘狂涛骇浪之所淘尽’即‘被汹涌的巨浪冲刷殆尽’。用‘淘’字极为精妙,它将历史潮流比作淘金者,将不合时宜的旧势力、旧人物如同沙砾般筛选、淘汰,形象地表达了历史进程的残酷性与不可抗拒性。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗?
不完全是。在描述客观自然现象时(如‘海面顿时掀起狂涛骇浪’),它是中性的。但在绝大多数比喻用法中,它形容的是艰难、危险、不稳定的处境,因此带有明显的消极、贬义色彩。不过,在特定语境下(如‘在狂涛骇浪中锻炼成长’),它可以作为严峻考验的客观描述,贬义减弱,中性增强。
这个成语在写作中如何用得生动?
关键在建立恰当的比喻关联。一是将抽象动荡具象化,如‘改革进入深水区,各种矛盾汇聚成狂涛骇浪’;二是通过对比强化效果,如‘他平静的外表下,内心正经历着狂涛骇浪’;三是用于标题或文眼,如《穿越狂涛骇浪:一个企业的生存史诗》。避免滥用,只在确实需要强调‘剧烈、危险、不可控’时才使用。