释义与用法
成语解释
比喻剧烈的社会运动。同狂涛骇浪”。
详细释义
逐字解释:狂,指狂暴、剧烈;涛,指大波;巨,指巨大;浪,指波浪。整体含义:成语原指极其狂猛、巨大的波浪。在现代汉语中,它主要被用来比喻极其剧烈、不可阻挡的社会运动、历史潮流或局势的剧烈变化。引申义:它也可以用来形容情绪的剧烈波动,或者某种气势不可挡的发展势头。感情色彩说明:中性偏褒,带有一种宏大的叙事感,往往蕴含着对时代力量的敬畏感。
成语出处
巴金《废园外·长夜》先前那里面有的是狂涛巨浪,现在却是一阵炙骨熬心的烈火。”
成语故事
狂涛巨浪并非出自某个古代神话或历史典故,而是出自中国现代文学大师巴金的作品。在散文集《废园外·长夜》中,巴金通过细腻的笔触描写了特定时代背景下的心理与情感。故事背景设定在二十世纪中叶,当时的中国正经历着剧烈的社会转型与时代变革。巴金作为时代的见证者,敏锐地捕捉到了时代洪流的冲击力。文中提到:“先前里面有的是狂涛巨浪,现在却是一阵炙骨熬心的烈火。”这里的狂涛巨浪指代着那个时期翻云诡诡、波涛汹涌的社会运动,这种力量对每一个人的命运都产生了深刻的震。深层寓意:这个成故告诉我们,历史的进程往往像大浪一样具有巨大的力量和不可阻挡的趋势,个人在宏大的时代面前显得渺小,但又必须顺应历史的潮流。后世影响:这一表达被广泛应用于文学评论和新闻报道中,成为形容具有颠覆性意义、气势宏大的社会变革的经典词汇。
文化背景
狂涛巨浪的这种用法反映了中国现代文学中用自然意象来隐喻社会现实的传统。在古代文学中,波浪多用来抒发忧愁或描写漂泊,但到了现代,特别是通过巴金等作家之手,将这种宏大的自然景观投射到了复杂的社会政治和历史变迁中。这种从“自然描写”到“社会隐喻”的转变,体现了中国知识分子对时代宏大力量的深刻洞察。
现代例句
在那个狂涛巨浪的年代,无数知识分子开始觉醒,彻底改变了旧有的社会格局。
面对面对着历史的狂涛巨浪,他依然保持着清醒的思考,寻找自己的方向。
全球经济转型的浪潮犹如狂涛巨浪,传统企业如果不进行转型,将面临被淘汰的危险。
用法详解
语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语修饰动词,形容变化的剧烈程度。搭配要求:常与“袭来”、“席卷”、“掀起”或“面对狂涛巨浪”等词组合使用。适用语境:适用于描述宏观的历史进程、社会政治变革、经济转型或波澜壮阔的文学。使用禁忌:不适用于描述微小的、琐碎的日常生活小事件,否则会显得词藻过大、不切实际。常见误用:部分学习者仅将其用于自然界的海浪,忽略了其比喻社会大变局的深层内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“涛”误写为“淘”或“陶”;②容易用错场景:误将其用来形容微小的矛盾冲突,例如“我们两人的争吵简直是狂涛巨浪”,这属于典型的夸张过度使用。
近义成语辨析
① 狂涛骇浪:侧重于形容波浪惊人,令人感到恐惧,视觉冲击力比狂涛巨浪更强调某种震慑感。② 骊黄牝牡:这是一个词义误用或生僻词,原指良种雌马,指代优秀的人才,与狂涛巨浪在比喻社会运动的语境上完全没有关联,在学习时严禁混淆。
英文对照
直译: wild waves and giant surges | 意译: turbulent waves / massive waves of change | 英语习语: A tide of change / A stormy sea
常见问题
狂涛巨浪可以用来形容人的心情吗?
可以。虽然它字面是形容海浪,但在文学描写中,也可以用来比喻内心极其剧烈的波动或无法平复的情绪。
这个成语和狂涛骇浪有什么区别?
两者意思非常接近,但狂涛骇浪更强调“骇”带来的惊恐和恐惧感,而狂涛巨浪更强调“巨”带来的规模感和力量的宏大。