成语词条

开口见胆

kāi kǒu jiàn dǎn

说话直爽,没有隐曲。同开口见心”。

简拼 kkjd 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

说话直爽,没有隐曲。同开口见心”。

详细释义

逐字解释:开口指说话、开始发声;见指看到、看出;胆在这里指胸怀、主见、胆量或真实想法。整体含义:形容一个人说话非常直爽、开诚,没有任何隐瞒、弯曲或圈子,心里想什么就直接出来什么。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人为人坦诚、直率但不圆滑,有时带有赞美其真性情的意味,有时也可能含蓄批评其说话过过、显得有些鲁莽。感情色彩说明:中性偏褒义,强调人的真诚度,但在特定语境下也可能指人说话过于直率。

成语故事

开口见胆并非出自某个特定的古代历史典故或文学故事,而是源于古代民间对人性的观察与汉语口语的总结。在古代传统观念中,人们认为一个人的心志、胆量和真实想法是藏在内心的。如果一个人心机深沉、为人圆滑,他往往会说话言辞慎测,让人摸不着头脑;而一个胸胸广、诚实的人,只要一开口,别人就能立刻看出他的真实意图、主见甚至胆识。这种现象反映了中国古代社会对“直情磊落”人格的推崇。它与“开口见心”异曲同工,强调的是内在的透明度。随着时间的推移,这个词从最初的口语描述演变成了一个形容人性格极其直爽、毫无隐曲的常用成语。

文化背景

开口见胆反映了中国传统文化中对“直”这一品质的追求。在儒家思想中,“直”被视为君子之德的一种。虽然中国传统文化强调“和为贵”和处世圆滑,但在处理亲友关系或知己交往时,这种不虚伪、不隐瞒的人格认为是非常高尚的。这个成语的流行,体现了一个社会对于真诚交流、拒绝虚伪的心理期待。

现代例句

职场人评价

老张性格一向开口见胆,在会议上提出的任何建议都会直言不讳,从不兜圈子。

日常对话

我那个哥们儿从小就凡事开口见胆,有什么不开心直接跟我说,相处起来省心。

性格描写

虽然他说话有时显得有些鲁莽,但这种开口见胆的性格让大家觉得他是个值得交的朋友。

面试表现

在面试中,他表现得开口见胆,诚实回答了自己的不足,反而让他留下了深刻印象。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述人的性格特征;也可以作状语修饰说话的动作。②搭配要求:常与“性格”、“为人”、“说话”、“一向来”等词连用。③适用语境:适用于评价人际关系中的坦诚交流,或描述某种直抒不讳的氛围。④使用禁忌:不适合在正式的外交场合或需要委婉表达的商务谈判中使用。⑤常见误用:容易将其与“说话直率”混淆,但“开口见胆”更强调没有隐瞒,而“直率”更多强调不考虑后果。

常见错误

①容易写错的字:部分人会将“胆”误写成“单”或“蛋”。②容易用错的场景:在需要极度委婉、维护对方面子的正式场合使用此词会显得非常失礼。

近义成语辨析

① 开口见心:意思完全相同,都指一说话就能看出内心的想法,强调坦诚透明。② 审时度势:指根据形势的变化来采取对策,侧重于机敏和圆滑,与“开口见胆”的直率恰恰相反。③ 量力而行:根据自己的能力范围去做事情,侧重于行动的准则,与形容性格的直爽没有直接逻辑关系。

英文对照

直译: See one's courage upon opening the mouth | 意译: To speak one's mind plainly | 英语习语: To wear one's heart on one's sleeve

常见问题

开口见胆和心直口快有什么区别?

两者都指直爽,但“心直口快”往往带有说话不经过大脑直接,而“开口见胆”更侧重于说话的内容能反映真实想法,没有隐瞒。

这个成语是贬义词吗?

通常是中性的。如果用来形容人诚实不虚伪,是褒义的;如果形容人说话不分场合、得罪别人,则可能带有一丝贬义色彩。

成语接龙

开口见胆 后面可以接什么

按最后一个拼音 dan 继续接,下面是候选成语。

殚见洽闻

dān jiàn qià wén

殚尽,完全;洽广博。该见的都见过了,该听的都听过了。形容见多识广,知识渊博。

淡妆浓抹

dàn zhuāng nóng mǒ

妆化妆;抹抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。

淡泊以明志,宁静以致远

dàn bó yǐ míng zhì,níng jìng yǐ zhì yuǎn

淡泊恬淡寡欲;宁静安宁恬静;致达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。

箪食壶浆

dān sì hú jiāng

食食物;浆汤。百姓用箪盛饭,用壶盛汤来欢迎他们爱戴的军队。形容军队受到群众热烈拥护和欢迎的情况。

箪食瓢饮

dān sì piáo yǐn

一箪食物,一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活。

弹丸之地

dàn wán zhī dì

弹丸弹弓所用的铁丸或泥丸。弹丸那么大的地方。形容地方非常狭小。

澹泊明志,宁静致远

dàn bó míng zhì,níng jìng zhì yuǎn

澹泊不追求名利;宁静心情平静沉着。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,专心致志,才可有所作为。

单丝不成线

dān sī bù chéng xiàn

一根丝绞不成线。比喻个人力量单薄,难把事情办成。

相关成语

开口见喉咙

kāi kǒu jiàn hóu lóng

犹言开口见心。说话直爽,没有隐曲。

开心见胆

kāi xīn jiàn dǎn

形容待人诚恳,显示出真心实意。同开心见诚”。

淡然置之

dàn rán zhì zhī

很冷淡地放在一旁。形容毫不在意。

胆大包身

dǎn dà bāo shēn

你口快便施恩,则除是胆大自包身。我其实精皮肤捱不过那批头棍。 ★元·郑庭玉《包龙图智勘后花园》第一折

弹铗无鱼

dàn jiá wú yú

铗剑把。指处境窘困,有求于人。

胆大妄为

dǎn dà wàng wéi

妄为胡搞,乱做×无顾忌地干坏事。