释义与用法
成语解释
妄为胡搞,乱做×无顾忌地干坏事。
详细释义
逐字解释:胆,指胆量,也比喻勇气;大,程度深;妄,指毫无根据、胡乱;为,指行为、做事。整体含义:这个成语形容人的胆量极大,完全不顾忌地肆意妄为,胡乱做坏事。引申义:在现代社会中,这个词常用来批判那些无视法律法规、违背道德规范或在职权上滥用权力、横行霸道的人。感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有强烈的谴责、愤恨和否定语气。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第十回这种人要在敝国,是早已明正典刑,哪里容他们如此胆大妄为呢。”
成语故事
时代背景:这个成语流行于清晚时期的文学作品中,当时清朝社会动荡,地方官场腐败,百姓受苦,许多黑暗之徒横行霸道。主要人物:该成语并非出自某个特定的历史人物,而是通过古代小说对当时社会乱象的文学性总结。完整情节:在清代小说《官场现形记》中,描写了某些地方官吏仗着权势,完全不顾法度,私自变卖矿产、欺压百姓的丑行。而在曾朴的作品《孽海花》中,作者通过人物之口感叹道:这种人如果是在本国,早该明正典刑,哪里允许他们如此胆大妄为。深层寓意:这个故事和其背景揭示了当法律权威和道德约束失效时,个人的私欲会给社会造成多大的破坏。它告诫人们,权力必须在阳光下运行,任何毫无底线的行为终将面临毁灭。后世影响:该成语自此以后成为汉语中批判性极强的词汇,是形容那些藐视法纪、肆意妄为之人的常用语。
文化背景
胆大妄为一词反映了中国传统文化中对“度”与“秩序”的重视。在古代观念中,“胆”本是美德的一种表现,但当“胆”失去了“礼”或“法”的约束时,就变成了恶。这个词语的兴起与清代以降的官场腐败、社会动荡密切相关,反映了知识文人对权力滥用和道德秩序混乱的深刻忧虑与尖锐批判。
成语例句
说他擅卖矿产,~,请旨拿交刑部治罪。★清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回
现代例句
那个经理为了谋取私利,竟然胆大妄为地挪用了公司公款,最终被法法严办。
一些不法分子在公共场所内胆大妄为地破坏公财物,引起了市民的强烈愤慨。
你别看他平时很和蔼,动起手来可是胆大妄为,谁都不敢惹他。
在法律面前,人人平等,没有人拥有胆大妄为的特权,我们必须严守纪法底线。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他真是胆大妄为)、状语(如:胆大妄为地破坏了环境)或定语。搭配要求:常用来修饰动词,如胆大妄为地破坏、胆大妄为地行事等。适用语境:适用于描述他人违法违规、违纪失公或极度不负责任的行为。使用禁忌:不宜用来形容真正有正义感的勇敢或积极的行为,更不能用于褒义场合。常见误用:学习者容易将其与“胆大包天”或“胆量过人”混淆,前者重于行为的错误和无顾忌,后者更多侧重于胆量之大。
常见错误
①容易写错的字:容易将“妄”字写成“忘”。②容易读错的音:注意“妄”字的正确读音为wàng。③容易用错的场景:误将其用来形容在危险面前表现出的英勇,这忽略了该词强烈的贬义色彩。
近义成语辨析
① 为所欲为:指想怎么样做就怎么样,强调主观不受约束,而胆大妄为更强调胆量大且行为荒唐。② 胆大包天:形容胆量极大,程度上比胆大妄为更甚,侧重于形容胆子大到不可理喻。③ 肆行:指毫无顾忌地这样做,通常指坏事或行为,而胆大妄为还包含了胡乱、无根据的意思。
英文对照
直译: Large gall and reckless acting | 意译: To act recklessly without restraint | 英语习语: To have no respect for the law / To act with reckless abandon
常见问题
胆大妄为和胆大包天有什么区别?
两者意思相似,都是贬义词。胆大妄为侧重于行为的胡乱、无根据且不顾忌;胆大包天则侧重于形容胆量极大,到了不可理喻的地步,语气更强烈。
可以用这个词来形容英雄人物吗?
不可以。胆大妄为是贬义词,形容的是坏人的无赖和鲁莽。英雄人物的勇敢应该用胆量过人、义无胆寒等词。
这个成语里的“妄”字是什么意思?
“妄”的意思是胡乱、毫无根据。在这里指的是行为完全不顾法理和逻辑。