释义与用法
成语解释
卒完毕,终了。指没有把好事做到底。
详细释义
逐字解释:为,做,进行;德,在这里指好事、功德;不,没有;卒,完成、终了。整体含义:这个成语原意是指做了好事却没有彻底完成,后用来比喻事情进行到半途就放弃,没有善功告终。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人缺乏毅力,做事没有恒心,或者在关键时刻由于某种退缩而导致之前的努力付诸东流。它也隐含对某人缺乏责任精神的批评意味。感情色彩说明:属于贬义词,带有对做事不彻底、不负责任的否定。
成语出处
《史记·淮阴侯列传》公,小人也,为德不卒。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉初年,那是中国历史上著名的秦汉之争时期,是一个英雄辈出的时代。②主要人物:韩信,号淮阴侯,是汉高祖刘邦的军事天才,也是协助刘邦建立汉朝的头号功臣。③完整情节:典故出自《史记·淮阴侯列传》。韩信在帮助刘邦击败项羽的过程中,展现了卓越的军事才能,如井阳之战等,立下了赫赫功劳。然而,功高震主,韩信在政治上失了谨慎,遭到刘邦的猜忌。他虽然在军事上无懈可击,但在政治斗争中缺乏圆滑,最终落入吕彻的陷阱,被赐于法场。司迁在评价韩信时说:“公,小人也,为德不卒。”这一评价深刻地指出了韩信虽然有经天之才,能成就大功德,但在人生的关键关头和政治规划上,却没有把自己的目标或计划彻底完成,最终导致了悲剧性的收场。④深层寓意:这个故事告诉我们,做事不仅要有好的开始和卓越的能力,更要有坚持到底的毅力和全局观,否则在最后关头掉链子,前面的努力都会化为乌有。⑤后世影响:这个成语自此以后,被广泛用来警示那些有才华却缺乏持久性、最终导致功败垂成的典型典型形象。
文化背景
“为德不卒”体现了古汉语中对“卒”字的特殊用法。在古代中国思想中,“德”不仅是指个人的道德品质,更是指一种具体的社会功德或善行。这个成语的出现,反映了古代社会对于“做事要有结果”这一价值观的高度重视。在儒家思想中,凡事要有有终是君子之格,而如果半途而废,则被视为意志薄弱或对社会责任不负责任的表现。
成语例句
快呀,请指示我!莫要~”!★鲁迅《三闲集·通信》
现代例句
这个项目明明已经完成了八百分之八,却因为资金问题突然停工,真是为德不卒,太可惜了。
学习一项技能不能急于求成,如果三天热朝一天就放弃,那就是为德不卒,无法取得进步的。
你既然答应了要帮忙策划,就一定要执行到底,别在最后关头为德不卒,让大家白忙活一场。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述某种状态,也可以作为定语修饰某项行为或计划。②搭配要求:常与“由于为德不卒”、“终因为德不卒”等词式结合。③适用语境:适用于批评某人工作、学习或计划在执行上半途而废,或提醒他人在面对困难时要坚持到最后。④使用禁忌:不宜用于形容虽然遇到困难但最终成功完成的情况,也不宜用于褒扬他人的毅力。⑤常见误用:部分学者容易将其误认为是在行善,而忽略了“卒”字作为完成态的古汉语含义。
常见错误
①容易写错的字:最容易的是将“卒”字误写为“足”或“俗”。②容易读错的音:“卒”在这里读zú,很多初学者会读成zuò。③容易用错的场景:不要把它用来形容虽然过程波折但最终成功了,因为它的核心含义是“没有完成”。
近义成语辨析
① 为德不终:意思完全相同,都是指做了好事没有做完,但“为德不卒”在古籍中更更为常见,文学色彩更浓厚。② 虎头蛇尾:这个词比喻开始时气很大,结束却很草率。它侧重于质量和程度的反差,而“为德不卒”更侧重于过程的完整性,强调没有达到预期的终点结果。
英文对照
直译: Doing good deeds but not finishing them. | 意译: To leave a task unfinished. | 英语习语: To leave something half done; To fail halfway through.
常见问题
“为德不卒”中的“卒”字是什么什么意思?
这里的“卒”不是指士兵,而是一个古汉语动词,表示“完成、终了、终结”的意思。因此,“为德不卒”的意思就是做的好事没有彻底做完。
这个成语和“虎头蛇尾”有什么区别?
两者都指半途而废,但“虎头蛇尾”更强调开头和结尾的巨大反差,结尾很差;而“为德不卒”更侧重于结果的缺失,带有一种遗憾和惋责感。
可以用这个成语来赞美别人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评或指责某人缺乏毅力、做事不负责任的。