成语词条

鞠为茂草

jū wéi mào cǎo

指杂草塞道。形容衰败荒芜的景象。鞠,通鞫”。

简拼 jwmc 大学 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

指杂草塞道。形容衰败荒芜的景象。鞠,通鞫”。

详细释义

①逐字解释:鞠,通鞫,意为审理、判案;为,连词,表示变成;茂,草木茂盛;草,指杂草。②整体含义:原指审理案件纷多,导致杂草塞满了道路。后引用来形容一个地方荒废荒芜、无人问津,或者形容管理混乱导致的环境衰败的景象。③引申义:在现代汉语中,这个词常被比喻社会秩序混乱、行政效率极低导致政务停滞,或形容某个领域由于长期缺乏维护而变得满目疮疮的现状。④感情色彩说明:中性偏,带有强烈的荒凉、无奈和对现状的惋惜色彩。

成语故事

这个成语出自《汉书·刑法志》。故事设定在秦末汉初的时期。那个时代政治动荡,社会矛盾尖锐,百姓怨声载道,官府面临着处理不完的诉讼案件。根据史记载,在某些地区,由于案件极其复杂且,官吏们没日没夜地审理案件(鞠,鞫),完全没有精力去处理政务或维护公共设施。导致官府门前的道路长年无人打理,原本通畅的小路被杂草丛生,生长得极其茂盛,甚至塞满了道路,行人无法通行。这种因为行政事务过于繁杂而导致环境荒芜的极端现象,被后世总结为“鞠为茂草”。它不仅生动记录了当时司法系统的超载,更深刻地反映了社会管理功能衰败后的凄惨景象。后世文人常借此词讽刺那些不作为政、导致地方民生凋敝的官员。

文化背景

“鞠为茂草”反映了中国古代对司法效率与社会环境之间关系的独特观察。在古代,法治秩序被视为社会运行的保障,当司法系统因过载而瘫痪时,物理世界的生存环境也会随之崩坏。这个成语不仅是一个语言学现象,更蕴含了儒家思想中关于“治世与社会和谐”的深刻警示。

现代例句

历史遗迹描写

漫步在那座废弃的古镇中,处处已鞠为茂草,断垣残壁的墙仿佛诉说着昔日的繁华。

职场比喻

如果公司内部长期缺乏有效的管理,导致流程堆积如山,最终就会陷入鞠为茂草的荒废境地。

文学创作

作者在笔下描绘了一幅由于战乱导致乡村鞠为茂草的荒凉图景,令人触目不已。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述状态,或作为定语修饰名词,描述特定的环境。②搭配要求:常与“景象”、“道路”、“荒园”或“现状”等词连用。③适用语境:适用于描述历史遗迹、荒废的村庄,或是比喻某个机构内部管理的极度混乱。④使用禁忌:不宜用于繁华的城市或充满生机的社交场合,也不宜用于纯粹的赞美场景。⑤常见误用:初学者常误将其理解为植物生长茂盛,而忽略了其背后关于“审案繁杂导致荒废”的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“鞠”字写成“菊”。②容易读错的音:这里的“鞠”读作jū,通鞫,不要读成jū。③容易用错的场景:常被误用来形容花草长得好,忽略了其核心含义是“荒废、混乱”。

近义成语辨析

①鞫为茂草:与本词含义完全相同,侧重于审理案件繁多导致的荒废,“鞫”是鞠的写法。②是非曲直:指事情的对错是非,侧重于逻辑判断,与描述荒芜景象无关。③是非黑白:侧重于区分事物的本质真伪,用于定性分析,而“鞠为茂草”则侧重于描述一种由于混乱或荒废的视觉化结果。

英文对照

直译: Court cases becoming thick weeds | 意译: The scene of desolation due to neglect | 英语习语: To let things go to seed / Total neglect

常见问题

鞠为茂草中的“鞠”字什么意思?

这里的“鞠”是“鞫”的通字,古代指审理案件。所以成语本意是指案子太多。

这个成语可以用来形容花园非常茂盛吗?

不能。它形容的是由于无人打理或事务繁杂而导致的“荒芜、杂草塞道”,带有负面的状态描述。

它和“鞫为茂草”有什么区别?

两者没有本质区别,只是写法不同,“鞫”是本字,“鞠”是通用的写法。

成语接龙

鞠为茂草 后面可以接什么

按最后一个拼音 cao 继续接,下面是候选成语。

操戈入室

cāo gē rù shì

比喻深入了解对方,找出其纰漏,又以对方的论点来批驳对方。

操矛入室

cāo máo rù shì

比喻深入了解对方,找出其纰漏,又以对方的论点来批驳对方。

草薙禽狝

cǎo tì qín xiǎn

薙:除草;狝:杀。如同割除野草,捕杀禽兽一般。比喻肆意屠戮,无所顾惜。

草木皆兵

cǎo mù jiē bīng

把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。

草草了事

cǎo cǎo liǎo shì

草草形容草率、马虎;了办完,结束。草率地把事情结束了。

草莽英雄

cǎo mǎng yīng xióng

草莽草丛,草野。旧时指在山林出没的农民起义或强盗们中的著名人物。

草菅人命

cǎo jiān rén mìng

草菅野草。把人命看作野草。比喻反动统治者随意谑杀人民。

草行露宿

cǎo xíng lù sù

走在野草里,睡在露天下。形容走远路的人艰苦和匆忙的情形。

相关成语

操斧伐柯

cāo fù fá kē

执斧砍伐斧柄。比喻可就近取法。

鞠躬屏气

jū gōng bǐng qì

指弯腰曲体,屏住呼吸,一副恭谨畏葸的样子。

鞫为茂草

jū wéi mào cǎo

指杂草塞道。形容衰败荒芜的景象。

草创未就

cǎo chuàng wèi jiù

草创开始创办或创立;就完成。刚开始做,尚未完成。

草庐三顾

cǎo lú sān gù

顾拜访。刘备为请诸葛亮,三次到草庐中去拜访他;用此典故表示帝王对臣下的知遇之恩。也比喻诚心诚意地邀请或过访。

草木知威

cǎo mù zhī wēi

连草木都知道他的威名。形容威势极大。