释义与用法
成语解释
连草木都知道他的威名。形容威势极大。
详细释义
逐字解释：草指草植物，木指树木；知指知道、感知；威指威名、威严。整体含义：成语形容一个人的威势极大，甚至连没有灵性的草木都能够感受到他的威严震慑。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人权势极高、气场极其强大，或者其影响力范围之广，使得在任何一个角落都令他人感到敬畏。感情色彩说明：中性偏褒，用于描述极人的威严或某种不可侵犯的影响力。
成语出处
《新唐书·张万福传》朕谓江淮草木亦知尔威名。”
成语故事
时代背景：这个故事发生在晚唐时期。主要人物：张万福，他是唐朝后期的重臣，以镇守江淮地区的军事能力著称。完整情节：晚唐时期，藩镇割据，局势动荡。张万福在江淮地区经营多年，不仅军事才能卓越，手段更是极其严厉，他在当地建立了极高的权威和威望。根据《新唐书·张万福传》记载，唐哀宗在评价张万福的功绩与威望时，曾对他对他赞叹道：朕谓江淮草木亦知尔威名。这句话的意思是：张万福你的威名已经大到了连江淮一带的草树木都感受到了你的震慑。深层寓意：这个故事通过夸张修辞的手法，形象地刻画了一个人权势达到了一种近乎自然法则的境界，体现了统治者绝对的控制力。后世影响：后世文人借用这一描写，用来形容那些权倾朝野或名震一方的人物，使其成为形容强大威势的经典词汇。
文化背景
草木知威反映了中国古代文化中“万物有灵”的朴观念。古人认为自然界万物皆感应，当一个人的气场或力量达到极致，自然界会产生反应。这种表达方式在中国文学中常见，将抽象的威严具体化、视觉化，也体现了古代社会对权力巅峰的敬畏与崇拜。
现代例句
这位新上任的CEO行来办事雷厉风行，简直是草木知威，员工们起初都不敢大声喧闹。
古代那位将军在镇守边疆期间，威震八方，真是草木知威，敌军闻之胆寒。
在小说中，这位魔王登场时带着一种草木知威的气场，让整个房间都陷入了窒息。
用法详解
语法功能：该成语在句子中通常充当谓语，描述主语的状态；也可以作为定语修饰人物或威势。搭配要求：常与“令人”、“震慑”、“名扬天下”等词汇连用。适用语境：适用于描述历史上的名将、领袖、高权或统治者，亦用于形容某个领域内极具威望的权威人物。使用禁忌：不宜用于形容普通人或没有威权背景的人，否则会显得过分浮夸、不切实际。常见误用：学生容易误将其用作形容人的性格严厉，实际上它强调的是外在的威势和影响力。
常见错误
①容易写错的字：容易将“威”误写成“为”。②容易读错的音：无特殊多音字。③容易用错的场景：常被用来形容一个人脾气不好，但实际上该词侧重于客观的威势和影响力。
近义成语辨析
① 威震八方：侧重于威名响亮，震慑四面八方，比草木知威更强调地理范围的广阔。② 名扬四海：侧重于名气大，但不一定带有威严和令人胆寒的震慑感。③ 气势凌人：侧重于人的气势强盛，多形容人的主观状态，而非客观范围内的威名。
英文对照
直译: Grass and trees know his majesty | 意译: His power is known to all | 英语习语: Even the trees are afraid of him
常见问题
草木知威可以用来形容美女吗？
不可以。它主要形容威势、权力或名望，带有一种震慑感，不适用于形容人的容貌或美丽。
这个成语的出处具体在哪里？
主要出自《新唐书·张万福传》，是唐哀宗对张万福的评价。
它和声名显赫有什么区别？
声名显赫侧重于名气大、为人知；草木知威侧重于威严带来的震慑力，带有无畏感。