释义与用法
成语解释
萧疏冷落,稀稀落落。花草树木都已枯萎凋谢。形容深秋景象。
详细释义
草木萧疏,从字面看,“草木”指花草树木,“萧疏”意为冷落、稀疏、凋零。整体形容深秋或初冬时节,花草树木枯萎凋谢、枝叶稀疏、景象冷落的自然状态。其引申义可延伸至形容事物衰败、破落、缺乏生机的社会或人文景象,也可用于表达人物内心的孤寂、凄凉或对时光流逝的感伤。该成语感情色彩为中性偏冷清,客观描绘衰飒之景,但使用时因语境不同,可带有作者主观的悲秋或感怀情绪,并无强烈褒贬。
成语出处
《晋祠》春日黄花满山,径幽香远;秋来草木萧疏,天高水清。”
成语故事
“草木萧疏”并非源自某个特定的历史人物典故,而是汉语中一个长期形成的描述性成语。其现代广泛传播,与当代著名散文家梁衡的散文《晋祠》密切相关。梁衡在文中以对比笔法描绘晋祠四季:“春日黄花满山,径幽香远;秋来草木萧疏,天高水清。”此文写于20世纪80年代,作者游览山西太原晋祠,被其古朴建筑与自然风光触动,遂以精炼语言概括其秋日特征。此文入选中学语文教材后,“草木萧疏”因精准凝练地捕捉了中国文化中特有的“悲秋”审美意象而深入人心。后世,该成语被众多作家、诗人引用,用以营造高远、清寂的意境,成为汉语中表达秋日凋零美学的经典词汇之一。其文化根脉可追溯至中国古代文学中的“悲秋”传统,如宋玉《九辩》:“悲哉秋之为气也,草木摇落而变衰。”
文化背景
该成语深刻嵌入中国传统的“悲秋”文化心理。自战国宋玉《九辩》开创“悲秋”主题后,历代文人常以草木凋零、天高气清等意象抒发人生迟暮、怀才不遇或时光易逝之叹。如杜甫《登高》“无边落木萧萧下”,即化用此意。在文人画中,“秋林”“疏木”是重要题材,体现“以景写情”的美学追求。因此,“草木萧疏”不仅是对自然现象的客观记录,更是承载了中国文人感伤美学、崇尚自然、观物取象的文化符号,反映了传统文化中“天人合一”的哲学观与对生命周期的深刻洞察。
现代例句
深秋时节,漫步山间,但见草木萧疏,金黄的落叶铺满小径,别有一番苍凉之美。
她喜欢在画布上运用冷色调,描绘草木萧疏的冬景,以此表达内心孤寂的情感。
这场寒流来得太突然,一夜之间,小区里的树木都变得草木萧疏了。
经济转型期,这座曾经喧嚣的工业小镇显得草木萧疏,许多厂房都空置了起来。
重返故乡,看到老屋周边草木萧疏,儿时热闹的树林如今寂静无声,不禁感慨万千。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语。作谓语时,直接陈述主语的状态,如“窗外草木萧疏”;作定语时,修饰名词,如“草木萧疏的庭院”。常与“时节”“景象”“秋日”“深秋”等词语搭配使用。适用语境多为文学描写、散文写作、书画题咏及日常中对萧条景致的客观描述。使用禁忌在于不可用于形容春夏的繁荣景象,或用于表达积极、热闹的场景。常见误用是将其与“苟且偷生”等含强烈贬义、指人行为的成语混为一谈,或误用于描写植物茂盛的状态。
常见错误
① 易错字:注意“萧”不为“箫”(竹字头,指乐器),“疏”不为“蔬”(草字头,指蔬菜)。② 易错读音:二者均为第一声,xiāo shū,无多音字问题,但需注意“疏”在“疏远”等词中亦读shū,此处无误。③ 易错场景:误用于春夏生机勃勃之景;误用于形容人群稀少(应使用“人烟稀少”);与“苟且偷生”等含人格贬义的成语混淆,误用于形容人的行为。
近义成语辨析
① 草木凋零:侧重于草木枝叶枯萎、飘零的动态过程,常与“风雨”“岁月”等搭配,强调衰败的迹象,与“萧疏”的静态稀疏景观略有不同。② 秋意萧瑟:范围更广,不仅指草木,更强调秋风带来的整体凄凉、冷清氛围,意境更为开阔。③ 残花败柳:专指花草残破、柳枝枯败,带有较强的破败、衰飒甚至贬义色彩,常用于形容景象或人的憔悴,比“草木萧疏”更具象且情感更浓烈。用户提供的“气息奄奄”“苟且偷生”“苟全性命”均指人或事物勉强维持生命,与描述自然景象的“草木萧疏”在核心语义上差异显著,不构成近义关系。
英文对照
直译: plants and trees are sparse and desolate | 意译: the bleakness of late autumn; the sparse and withered vegetation | 英语习语: the leaves are falling (描述性); autumnal decay (文学性)
常见问题
“草木萧疏”这个成语有古代的历史典故吗?
没有特定的历史人物或事件典故。它是一个描述性成语,其现代定型与普及主要得益于现代作家梁衡的散文《晋祠》。但其文化意象根源可追溯至中国古代文学中源远流长的‘悲秋’传统。
这个成语的感情色彩是褒义还是贬义?
该成语感情色彩为中性,主要客观描绘深秋草木稀疏冷落的景象。但在具体文学语境中,作者常借此表达感伤、寂寥等情绪,因此可带有作者主观的悲秋色彩,但成语本身不具强烈褒贬。
使用时,哪些词语常与‘草木萧疏’搭配?
常与表示时间或范围的词搭配,如“时节”“之际”“之中”;与表示景象的词搭配,如“景象”“画面”“意境”;也可与“窗外”“庭院”等地点词连用。例如:“深秋的草木萧疏”“草木萧疏的庭院”。
如何区分‘草木萧疏’和‘草木凋零’?
核心区别在于侧重点:‘萧疏’强调视觉上的稀疏、冷落、空间感,是静态的整体状态;‘凋零’强调枝叶枯萎、飘落的过程与结果,动态感更强。例如,‘草木萧疏的树林’突出树木稀疏,‘草木凋零’则突出叶子落尽的过程。
这个成语在中学语文教材中出现过吗?
是的,该成语因梁衡的散文《晋祠》被收入多个版本的中学语文教材(如人教版、苏教版等)的阅读篇目或课后积累,因此成为初中阶段常见且需掌握的重要成语之一。