成语词条

聚沙成塔

jù shā chéng tǎ

聚细沙成宝塔。原指儿童堆塔游戏;比喻积少成多。

简拼 jsct 初中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

聚细沙成宝塔。原指儿童堆塔游戏;比喻积少成多。

详细释义

逐字解释:'聚'意为聚集、积累;'沙'指细小的沙粒;'成'表示形成、变为;'塔'原指佛塔,后泛指高塔。整体含义:这个成语原指孩童聚沙堆成佛塔的游戏或宗教仪式,现比喻由微小、零散的事物经过长期积累,最终能形成巨大的成果或成就。引申义:在现代生活中,它强调持之以恒、点滴积累的重要性,可用于形容学习进步、财富储蓄、资源汇集、团队建设等任何需要时间与耐心方能见效的过程。感情色彩:为鲜明的褒义色彩,蕴含对坚持不懈、脚踏实地精神的肯定与赞扬。

成语出处

《妙法莲华经·方便品》乃至童子戏,聚沙为佛塔。”

成语故事

这个成语的典故源自佛教经典。在东汉时期,佛教传入中国,其重要经典《妙法莲华经》(简称《法华经》)被广泛传译。该经《方便品》第二品中,释迦牟尼佛为向众生阐释'一切众生皆可成佛'的妙理,使用了诸多譬喻。其中一处讲到:'乃至童子戏,聚沙为佛塔。'意为,即便是孩童在游戏时,聚沙堆成佛塔的形状,这种微小的善行与恭敬心,也能积累无量的福德因缘,种下未来成佛的种子。在古代印度及随佛教东传的中国,'聚沙为塔'(或称'聚沙成佛塔')常是一种儿童模仿僧众建塔的宗教游戏,被认为具有功德。这一富含哲理的比喻,逐渐从宗教语境中剥离,为文人学士所引用,如宋代文人苏轼在文中亦有化用。它最终演变为'聚沙成塔',用以泛指一切由微小积累而成就宏大事业的道理,其文化意象也从'佛塔'泛化为'高塔',象征最终成就。

文化背景

这个成语是佛教中国化影响汉语的典型案例。《法华经》作为大乘佛教核心经典,其'聚沙为佛塔'的比喻,将印度宗教中'微行积福'的观念,与中国世俗社会重视'积累'、'恒心'的价值观相结合。它反映了中华文化中对'滴水穿石'、'集腋成裘'这类渐进式成就的深刻认同,与西方文化中有时更强调'突破'、'创新'的思维形成有趣对比。该成语的普及,也体现了佛教思想从神圣领域向世俗智慧转化的过程,成为劝学、劝善的通用话语,承载了中国人对'伟大源于平凡'的朴素哲学观。

现代例句

学习成长

背单词没有捷径,每天聚沙成塔,一年下来你的词汇量会令自己都惊讶。

个人理财

即使每月只存下几百元,只要坚持聚沙成塔,十年后也是一笔可观的财富。

环保行动

垃圾分类看似小事,但人人参与、聚沙成塔,就能极大改善我们的城市环境。

团队项目

这个庞大的科研项目正是靠着团队成员聚沙成塔式的点滴贡献,最终取得了突破。

公益倡导

希望工程的力量就在于聚沙成塔,无数人的微小爱心汇聚成了改变贫困儿童命运的大江大河。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,也可独立成句。例如:'学习靠的是聚沙成塔。'(谓语)/'要有聚沙成塔的耐心。'(定语)。搭配要求:常与'精神'、'过程'、'智慧'、'努力'等抽象名词搭配,也可与'需要'、'讲究'、'在于'等动词连用。适用语境:适用于鼓励他人坚持、总结成功经验、阐述积累哲学等正式或书面语体,日常激励对话中亦常用。使用禁忌:不应用于形容瞬间完成、轻而易举之事,亦不应用于贬义语境(如形容问题堆积)。常见误用:误用于形容'快速汇聚'或'杂乱堆积',忽略了其'由少到多、最终成器'的积极内核。

常见错误

① 容易写错的字:'塔'易误写为'搭'(结构不同,意义迥异)。② 容易读错的音:'塔'为单音字,读tǎ(第三声),无误读。③ 容易用错的场景:误用于形容'问题堆积如山'(如'错误聚沙成塔'),此为其贬义误用,违背其褒义本质;也误用于形容'瞬间汇集'(如'资金聚沙成塔般到位'),忽略了'长期积累'的时间维度。

近义成语辨析

① '积少成多':与本成语核心意义几乎完全相同,都强调量的积累导致质变。但'积少成多'更直白、通用,而'聚沙成塔'因源自典故,意象更具体、生动,文学色彩稍浓,常暗含'艰难积累终成大器'的赞叹意味。② '寸积铢累':同样指积累,但此成语侧重于形容积累的'艰辛'与'细微'(铢、寸皆为极小单位),有时略带辛劳感,不如'聚沙成塔'积极昂扬。③ '积沙成滩':比喻少量事物逐渐聚集成为显著成果,但'滩'的意象(沙滩、滩涂)不如'塔'的意象(高大、稳固、有价值)更能体现最终成就的崇高感,其应用范围也相对较窄。

英文对照

直译: Sand piled up makes a pagoda. | 意译: Many a little makes a mickle. / Constant dripping wears away the stone. | 英语习语: Little and often fills the purse. (此习语更侧重金钱储蓄,与'聚沙成塔'在'积累致富'的维度上部分对应,但无完全一致的通用习语。)

常见问题

聚沙成塔的出处真的是佛教经典吗?

是的。其直接源头是东汉时期翻译的佛教经典《妙法莲华经·方便品》中的原文'乃至童子戏,聚沙为佛塔'。这是确凿可查的文献记载,并非后世附会。

聚沙成塔和积少成多有什么区别?

两者核心意思高度一致,常可互换。细微差别在于:'聚沙成塔'因有佛教典故背景,意象更具体(从沙到塔),文学性更强,常带有对'艰难终成'的赞叹;'积少成多'则更口语化、通用,侧重客观陈述量变到质变的原理,情感色彩相对平淡。

这个成语可以用在贬义场合吗?

通常不能。它本质是褒义词,赞扬积累的价值。若用于贬义(如形容小错误积累成大问题),属于误用或刻意反讽,非规范用法。表达类似贬义应选用'积非成是'、'积羽沉舟'等成语。

如何向小学生解释这个成语?

可以这样解释:想象你每天捡一粒沙子放在一个地方,一天天过去,沙子越来越多,最后能堆成一座好大好高的宝塔。这说明每天做一点点小事,坚持很久,就能做成很了不起的大事情。

'聚沙成塔'的'塔'最初一定是指佛塔吗?

在原始典故中,'佛塔'(即'塔',梵语音译,原指供奉佛舍利的坟冢式建筑)是特定宗教语境下的所指。但在成语演化过程中,'塔'的含义已泛化为一般意义上的'高塔',不再特指佛教建筑,其'崇高、稳固'的象征意义得以保留。

成语接龙

聚沙成塔 后面可以接什么

按最后一个拼音 ta 继续接,下面是候选成语。

他乡遇故知

tā xiāng yù gù zhī

在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。

他山之石,可以攻玉

tā shān zhī shí,kě yǐ gōng yù

攻琢磨。别的山上的石头,能够用来琢磨玉器。原比喻别国的贤才可为本国效力;比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。

他乡异县

tā xiāng yì xiàn

少长周旋,如有贤哲,每相狎侮,不加礼敬;~,微借风声,延颈企踵,甚于饥渴。 ★南北朝·颜之推《颜氏家训》卷第二

他山之攻

tā shān zhī gōng

章侯诗,谨为较阅,不无窜改数字,聊效~。 ★清·陈翰《与薛蒻园》

他山攻错

tā shān gōng cuò

比喻拿别人的长处,补救自己的短处。

踏破铁鞋

tà pò tiě xié

比喻为找某种东西历尽困难,花费极大的力气。

他乡故知

tā xiāng gù zhī

故知老朋友,熟人。在异地遇到老朋友或熟人。

他山之石

tā shān zhī shí

比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。

相关成语

聚精会神

jù jīng huì shén

会集中。原指君臣协力,集思广益;形容精神高度集中。

举善荐贤

jǔ shàn jiàn xián

贤有才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。

举止大方

jǔ zhǐ dà fāng

举动不俗气,不做作。形容人行为动作不拘束,堂堂正正。

举直措枉

jǔ zhí cuò wǎng

举盐,任用;枉弯曲,比喻邪恶的人;错废置,罢黜;直笔直,比喻正直的人。选用贤者,罢黜奸邪。

举要删芜

jǔ yào shān wú

要主要部分。芜杂乱。选取重要的,删除杂乱的、没有条理的。多指写文章时应抓住重点。

他乡遇故知

tā xiāng yù gù zhī

在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。