出处与用法资料
示例用法
夙称幽燕老将，两臂能开八石弓，～，而意不衰，尚隐然有勒燕然、封狼胥之势者，必首推年台。 ★明·朱泰祯《与某同年书》
详细释义
据鞍顾眄是一个描绘动作与神态的成语。逐字解释：‘据’意为跨、骑，如‘据鞍’即跨坐在马鞍上；‘鞍’是马鞍，代指战马；‘顾’是回头、回头看；‘眄’（miǎn）是斜着眼看，这里引申为傲视、睥睨。整体含义指骑在马上，回头张望，神态自若，气势不凡。它源自东汉名将马援的典故，形容年老之人虽处高位或年迈，却依然雄心勃勃，精神矍铄，保有昂扬的斗志和威仪。引申义在现代生活中，常用于赞美那些年事已高但依然精力充沛、志向不减的资深人士（如老科学家、老艺术家、老领导），也可形容有才能者暂时隐退或处于次要位置，却依然心系大局、胸怀壮志，等待时机再展宏图。其感情色彩为强烈的褒义，充满敬意与赞赏。
成语出处
《后汉书·马援传》：“援自请曰：‘臣尚能被甲上马。’帝令试之，援拒鞍顾眄，以示可用。帝笑曰：‘矍铄哉是翁地。’”
成语故事
故事发生在东汉初年，光武帝刘秀建武末年（约公元40-50年代）。当时天下虽已基本统一，但南方五溪蛮族作乱，边患未除。主要人物是东汉开国名将马援（公元前14年-公元49年），他位列云台二十八将，功勋卓著，此时已六十二岁，堪称夙称幽燕（泛指北方边地）的老将。起因是马援主动向皇帝请缨，请求率军征讨五溪蛮。光武帝刘秀见他年迈，心存疑虑，便说：‘将军年事已高，此事是否可再斟酌？’马援自信满满，当场以行动证明自己，他‘据鞍顾眄，以示可用’——即跨上战马，勒紧缰绳，回首张望，姿态矫健，目光如炬，展现出老将的威猛与可用之态。光武帝见状大为惊叹，笑着赞叹道：‘矍铄哉是翁！’（精神矍铄啊，这老翁！）最终马援得以领兵，但不幸在军中病逝，实现了马革裹尸的壮志。深层寓意是：真正的才能与雄心不会因年龄增长而衰减，人应积极进取，保持昂扬斗志，以行动证明价值。后世影响：此典故成为赞美老将、耆宿的经典，明代朱泰祯在书信中引用，形容年某（‘年台’）仍有勒石燕然、封狼居胥（建功立业）之势，便是对此成语的活用与传承。
文化背景
此成语根植于汉代尚武精神与儒家‘修身齐家治国平天下’的入世理想。马援作为东汉开国功臣，其‘马革裹尸’的遗言与‘据鞍顾眄’的行动，共同塑造了中国文化中理想老将的形象：不仅经验丰富，更要身体力行、气概非凡。它反映了古代社会对‘老’的辩证看待——尊重其经验，但更推崇其‘烈士暮年，壮心不已’的奋斗姿态。与曹操‘老骥伏枥，志在千里’异曲同工，但‘据鞍顾眄’更具动态画面感和军事色彩，常与‘勒燕然’（窦宪燕然勒功）、‘封狼居胥’（霍去病封禅）等最高军事荣誉并提，承载着深厚的家国情怀与功业梦想。
现代例句
王总虽已退休，但在公司遇到重大战略问题时，他仍会受邀回来据鞍顾眄一番，其洞察力令后辈叹服。
描写这位老科学家时，我用了‘据鞍顾眄’这个词，因为他虽然八十高龄，谈起前沿研究依然目光炯炯，仿佛随时能再出发。
你看张爷爷打太极拳，那身手多灵活！真是据鞍顾眄，老当益壮啊。
马援‘据鞍顾眄’的故事，生动诠释了中国传统文化中‘烈士暮年，壮心不已’的精神追求。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语，例如‘他虽年过七旬，却据鞍顾眄，风采不减当年’（谓语）；‘一幅据鞍顾眄的老将图’（定语）。搭配上，常与‘雄风犹存’‘老当益壮’‘宝刀未老’‘矍铄’等词连用，或与‘而意不衰’‘尚隐然有…之势’等表述呼应。适用语境多为书面语或正式场合，用于赞颂、评价人物，尤其在历史评论、人物传记、演讲致辞中常见。使用禁忌在于：此成语带有强烈的英雄主义色彩和古典军事意象，不宜用于形容普通老年人的日常闲适生活，也不宜在轻松幽默或贬损他人的语境中使用。常见误用包括：1. 误以为‘顾眄’是普通地‘看’，忽略其‘傲视、睥睨’的豪迈神态；2. 误用于无实际能力或雄心的人，有夸大之嫌；3. 误读‘眄’字为mián。
常见错误
① 易写错字：‘眄’（miǎn）易误写为‘面’‘眠’等，需注意其‘目’字旁，意为斜视。② 易读错音：‘眄’字不常见，易误读为mián。③ 易用错场景：误用于形容普通老年人的温和目光或日常活动，忽略其‘豪迈、睥睨’的核心神态；误用于无实绩或雄心者，造成褒词贬用；在非正式或轻松语境中滥用，显得迂腐不自然。
近义成语辨析
① 老当益壮：侧重年纪大而志气更壮，更强调精神状态，不强调具体动作，适用范围更广，可形容任何积极状态。② 宝刀未老：比喻经验丰富、本领高强的人虽年迈但能力不减，更突出‘能力’而非‘雄心与威仪’，且多用于技艺、武艺方面。③ 廉颇老矣：常带有‘尚能饭否’的疑问与自谦或他疑色彩，多用于表达自己或他人是否还能发挥作用，中性偏贬或自嘲，与‘据鞍顾眄’的主动展示、肯定褒义有异。④ 雄心未已：直接强调雄心壮志未熄灭，但缺乏‘据鞍顾眄’所包含的矫健姿态与睥睨气势的动作画面感。
英文对照
直译: to look back while mounted on a horse / to turn one's head and glance around from horseback. 意译: to retain one's vigor and ambition despite old age; to show undiminished spirit and prowess. 英语习语: still got it (informal, meaning still has the skill/ability); in one's prime (虽然字面不同，但表达状态不输当年).
常见问题
据鞍顾眄的确切出处和原文是什么？
确切出处为《后汉书·马援传》。原文是：‘援自请曰：臣尚能被甲上马。帝令试之，援拒鞍顾眄，以示可用。帝笑曰：矍铄哉是翁地。’其中‘拒鞍’即‘据鞍’，跨坐马鞍之意。
这个成语的核心意思是什么？和‘老当益壮’有什么区别？
核心是形容人（尤指老将）虽年迈，但跨马张弓、回首睥睨时，依然雄姿英发、雄心不减。与‘老当益壮’相比，它更强调通过具体、威风的动作来‘展示’这种精神状态，画面感更强，且更侧重于军事、功业语境。
现代生活中哪些场景适合使用这个成语？
适合用于正式、书面或庄重场合，赞颂那些年长但依然活跃在专业领域、展现出卓越能力与雄心壮志的资深人士。例如：学术会议上老院士的发言，体育界老教练的临场指挥，企业里复出老帅的战略布局等。
成语中‘顾眄’的‘眄’字如何理解？是‘看’的意思吗？
‘眄’本义是‘斜着眼看’，在此成语中绝非普通地‘看’，而是带有‘傲视、睥睨、从容检阅’的豪迈与自信神态。它强化了人物气定神闲、胸有成竹、居高临下的威仪，是理解该成语精神内核的关键字。