出处与用法资料
示例用法
~仲仲,闲阶独倚梧桐。 ★宋·晏殊《清平乐》词
详细释义
①逐字解释:酒,指酒;阑,尽、结束的意思;人,指宾客;散,离开、离去。②整体含义:酒已经喝完了,宾客也已经散尽了。形容宴席结束后,热闹气氛归于寂静的景象。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容聚会、活动或社交场合结束时,带有一种淡淡的失落感、落寞或依依不舍的情绪。④感情色彩说明:中性偏哀婉,通常用于营造一种优美、宁静但带有感伤的美意境。
成语出处
唐·蒋防《霍小玉传》:“时春物尚余,夏景初丽,酒阑宾散,离思萦怀。”
成语故事
①时代背景:该成语最早见于唐代。唐代是中国诗歌的巅峰时期,宴饮文化极其发达,文人对社交生活的描写非常细腻。②主要人物:蒋防,唐代著名的诗人、文学家,以才华横溢和创作《霍小玉传》而闻名。③完整情节:这个典故出自蒋防的传奇体小说《霍小玉传》。在文中描写了唐代名妓霍小玉与李隆之间的情感纠葛。故事设定了一个场景:正值春物尚余、夏景初丽之时,人们聚在一起。然而,随着“酒阑宾散”,原本喧闹的宴席结束了,宾客们纷纷离开,热闹也消失了。这种从极热到极清的对比,衬托出主人公内心的离愁,,思绪萦绕不散。④深层寓意:这个故事生动地捕捉了人类社交活动中一个必然的转折点。它告诉我们,热闹终将散场,这种转折往往会引发人们对于繁华落尽后的孤独与无奈。⑤后世影响:宋代词人晏殊在《清平乐》中写道“酒阑人散,闲阶独倚梧桐”,将这一意象推向了艺术巅峰,使得“酒阑人散”成为中国文学中描写宴后离愁的经典词汇。
文化背景
“酒阑人散”反映了中国古代文人对离愁美学的独特追求。在古代文化中,宴饮不仅是喝酒吃菜,更是情感交流和政治社交的重要场所。当这种高强度的社交活动结束后,环境寂静的对比最能激发文人的感性,这与中国传统文学中的“以景抒情”手法高度契合。它也体现了中国文化中对于“圆满必缺”这一规律的哲学思考。
现代例句
当年的同学聚会最后是酒阑人散,只剩下我们几个老友在月色下独自感慨良多。
作者在小说中用酒阑人散的描写,成功地勾勒出主角内心那种无处安的孤独感。
晚上的活动已经圆满结束,现在是酒阑人散的时候,大家都该收收东西准备回家了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述一种状态;也可以作状语,修饰动作发生的背景时间或环境。②搭配要求:常与“落寞”、“寂寥”、“离愁”、“依依不舍”等词汇连用。③适用语境:适用于描写宴会、朋友聚会结束后的场景,尤其是带有文学色彩或离别愁绪的场合。④使用禁忌:不宜用于描述极其激烈或极其喜闹的场合,它强调的是“散后”的寂静。⑤常见误用:初学者有时会简单理解为“热闹散场”,而忽略了其中蕴含的凄美感和忧伤的情感色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将“阑”写成“蓝”或“拦”。②容易读错音:阑字读作lán。③容易用错场景:不要在描述聚会正在进行的热闹时刻使用,它必须是活动结束后的寂静状态。
近义成语辨析
① 宾席消客散:侧重于宴会结束、宾客离开的结果,语气较中性,没有酒阑人散那种文学美感和哀婉色彩。② 繁华落尽:形容热闹的景象消失了,带有一种对时光流逝的感叹,范围不局限于宴会散场。③ 欢散散场:指热闹的场合结束后,大家心情愉快地离开,感情色彩是积极的,与酒阑人散的落寞相反。
英文对照
直译: The wine is finished and the guests have dispersed | 意译: The party is over and everyone is gone | 英语习语: The party's over, go home
常见问题
酒阑中的“阑”字什么什么意思?
阑”在古汉语中是尽、结束的意思。所以“酒阑”指的是酒已经喝完了,宴席结束了。
这个成语通常表达什么样的心情?
它不仅是描写宴会结束的客观事实,往往带着一种热闹落尽后的落寞、寂寥、依依不舍或忧伤的情绪。
酒阑人散和宾席散尽有什么区别?
意思相近,但“酒阑人散”更具文学色彩,意境更优美,而“宾席散尽”更偏向事实性的描述。