释义与用法
成语解释
金指金属制的乐器;石指石制的磬;丝指弦类乐器;竹指管类乐器。泛指各种乐器。也形容各种声音。
详细释义
逐字解释:'金'指金属制成的乐器,如钟、镈;'石'指石制的磬;'丝'指以丝为弦的乐器,如琴、瑟;'竹'指竹制成的管乐器,如箫、笛。整体含义:这四个字合称'四始'或'八音'中的四类,最初泛指中国古代最重要的四类乐器,后引申为泛指各种乐器发出的音乐或一切和谐美妙的声音。引申义:在现代语境中,既可指代古典音乐、交响乐等正式演出,也可形容自然界或生活中丰富多元、富有韵律的声音,如'金石丝竹般的溪流声'。感情色彩:中性,多含典雅、庄重或丰富的正面联想,但若用于形容杂乱无章的声音,则略带贬义。
成语出处
《庄子·骈母》多于聪者,乱五声,淫六律,金石丝竹,黄钟大吕之声,非乎,而师旷是已。”
成语故事
典故最早见于《庄子·骈拇》。庄子生活于战国中期,主张'无为',批判当时社会过度追求礼乐文明而丧失本真。原文批判那些'多于聪者'(自恃听觉灵敏的人),沉迷于'乱五声,淫六律',过分追求'金石丝竹,黄钟大吕'等华丽音乐,并以著名乐师师旷为例,认为这种对音乐的过度钻研和沉迷,如同'使耳聋',使人背离自然本性。此处'金石丝竹'是作为被批判的'过度人为之声'的典型代表出现的。后世,尤其是唐代韩愈在《送孟东野序》中,将'金石丝竹'与'匏土革木'(其余四类乐器)并提,赞颂其为'物之善鸣者',赋予其正面、赞美的含义,指代自然界与人类文明中一切善于'表达'、富有韵律的美好声音。这一转变体现了儒家'乐以和天'思想对道家批判的修正与吸纳。从此,该成语固化并广泛用于形容音乐之美或声音之丰富。
文化背景
该成语根植于中国古代'八音'分类体系(《周礼·春官》),这是周代礼乐文明的核心技术分类,将乐器按材质分为金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类,用于宫廷雅乐、祭祀朝会等重大典礼,象征社会秩序与天地和谐。'金石丝竹'作为其中最具代表性的四类(金为钟镈,石为磬,丝为琴瑟,竹为箫笛),本身就带有崇高、典雅的文化基因。道家(庄子)与儒家(韩愈)对此的不同态度,也反映了中国古代思想中'自然之声'与'礼乐之声'的永恒张力。理解此成语,是理解中国传统音乐观、礼乐制度及文人审美情趣的重要窗口。
成语例句
乐也者,郁于中而泄于外者也,择其善鸣者而作壁上观之鸣。~,匏土革木,八者,物之善鸣者也。★唐·韩愈《送孟东野序》
现代例句
学校艺术节上,民乐队的演出涵盖了古琴、编钟、洞箫等,真正体现了金石丝竹之美。
这部电影的音效设计极佳,无论是战场金戈铁马之声,还是山林溪流之韵,都如金石丝竹般层次分明。
退休后,他沉浸于金石丝竹之中,每天练习古琴和吹笛,生活充实而雅致。
走进苏州园林,除了亭台楼阁,更有雨打芭蕉、风铃轻响,这些天然金石丝竹让人心旷神怡。
新开的那家茶馆环境不错,除了茶香,还有背景里若隐若现的金石丝竹,很适合聊天。
用法详解
语法功能:通常作主语或宾语,也可作定语。如'聆听金石丝竹'(主/宾)、'金石丝竹之声'(定)。搭配要求:常与'之声''之乐''演奏'等词语搭配,或直接用于'好( hào )金石丝竹'。适用场景:多用于文学、艺术评论、文化描述等书面或正式口语场合,形容音乐丰富或声音悦耳。使用禁忌:不宜用于形容刺耳、混乱的噪音,也不宜在极其日常琐碎的语境中随意使用,否则会显得夸张做作。常见误用:误以为仅指'乐器'本身,而忽略其核心指'音乐'或'声音';或误用于单指某一种乐器。
常见错误
①易错字:'竹'易误写为'竺'。②易错读音:'丝'易误读为sī(正确),但需注意在古音或特定乐器名(如'丝竹'连读)中无特殊变调。③误用场景:最典型的错误是用于形容刺耳、混乱的现代噪音(如'工地的金石丝竹'),这完全违背其美好、有韵律的本义。正确用法应限于悦耳、有组织或自然和谐的声音。
近义成语辨析
①'八音':含义更广,包含金石丝竹及匏、土、革、木八类,是古代乐器分类的总称,使用更正式、学术化。'金石丝竹'是其核心提炼,更侧重于音乐本身的美听。②'丝竹':常特指弦乐与管乐,偏重江南丝竹等室内乐或细腻曲调,文学意境更浓,范围窄于'金石丝竹'(后者包含钟磬等重型乐器)。③'众乐':直译众多音乐,含义通俗直白,但缺乏'金石丝竹'所承载的古代礼乐文化底蕴和历史纵深感。
英文对照
直译: metal, stone, silk, and bamboo (referring to instruments) | 意译: all kinds of musical instruments; various forms of music; a rich variety of sounds. | 英语习语: music and song (较为宽泛); the sounds of nature (用于引申义,但侧重自然)。
常见问题
《庄子》里'金石丝竹'是批评音乐,为什么现在多是赞美?
这是语义流变。庄子用其代表'过度人为的、违背自然的华丽音乐'进行批判。但后世儒家(如韩愈)在吸收其文化符号时,剥离了'过度'的批判语境,仅取其'代表高级音乐形式'的内涵,并赋予'自然万物皆可鸣唱'的积极阐释,从而实现语义的正面化固定。
'金石丝竹'和'丝竹'有什么区别?
核心区别在于外延和文化负载不同。'丝竹'常特指弦乐(丝)和管乐(竹),多用于形容细腻、柔和的室内乐或江南风格音乐,文学意象偏婉约。'金石丝竹'包含钟、磬等重型打击乐器,格局更宏大,更强调音乐(或声音)种类的全面与丰富,文化渊源更古奥、庄重。
这个成语在现代汉语中常用吗?
属于书面语色彩较强的成语,在正式文章、文化评论、文学创作中出现频率较高,日常口语中较少使用。学习者需掌握其准确含义和文化背景,以便在阅读和写作中正确理解与运用。