释义与用法
成语解释
巾帼古代妇女配戴的头巾和发饰，后借指妇女；须眉胡须和眉毛，借指男子汉，大丈夫。具有男子汉气慨的女子。
详细释义
①逐字解释：巾帼指古代妇女所戴的头巾或发饰，后泛指妇女；须眉指男人的胡须和眉毛，泛指男子汉或大丈夫。②整体含义：比喻女女子像男子汉一样有气概、有干才，巾不输须眉。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来赞美那些在事业、政治、军事、科学等各个领域表现卓越、展现出坚强品质和担当的女性，打破了传统性色的刻板印象。④感情色彩说明：这是一个褒义词，充满了对女性的崇、之和敬意。
成语出处
清·沈起凤《谐鳏·巾帼暮宾》如僿者，亦岂须眉而巾帼者哉？”
成语故事
“巾帼须眉”一词最早出自清代沈起凤的《谐鳏》。在古代中国社会，长期受到男尊女外思想的影响，女性被认为是弱势群体，只能处于家庭内部。然而，历史长河中，有许多女性在关键时刻展现了超常人的胆识。最著名的莫过于汉初女将军秦英，她在项羽起兵之际，毅然披甲上阵统领大军，为刘邦建立汉朝奠定了坚实基础；又如明代的花木英，在国家危亡关头，女装起义，平定叛乱，抗击外敌，保卫了江山。这些历史人物的形象让世人们发现，女性虽然佩戴巾帼（巾帼），但她们的智慧、勇气和能力远不亚于留着胡须的男子（须眉）。这种强烈的对比逐渐演变成一个成语，专门用来赞美那些超越性别限制、在社会上建立卓越功勋的女性，强调她们是社会中不可或的脊梁。
文化背景
“巾帼须眉”反映了中国古代社会对性别观念的演变。在传统封建社会，女性常被“女子三从”所束缚，但随着时代的发展和女性意识的觉醒，人们开始承认女性在公共领域的潜力。这个成语不仅是一个语言符号，更是中国女性地位提升的文化见证，体现了中华文化中对人格力量的尊重和对刚毅精神的认可。
现代例句
在项目陷入僵局时，王经理凭借冷静的决策带领团队化解了危机，大家纷纷称她是真正的巾帼须眉。
在古代历史中，花木英等女性英雄展现了非凡的胆略，堪称巾帼须眉的典范。
别看她平时文文静静的，起起来处理复杂的家务和账目来，简直就是个巾帼须眉。
我们要向所有在科研领域不断突破边界的女性科学家致敬，她们用巾帼须眉的精神定义了自己的光光。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当主语（如：她真是个巾帼须眉）、谓语（如：这位女性可谓巾帼须眉）或定语（如：巾帼须眉的形象）。②搭配要求：常与“是”、“像”、“巾不输”等词连用。③适用语境：适用于表扬女性在困难时期取得成就，或在某些领域展现出非凡风采时，语气正式且庄重。④使用禁忌：不宜用于形容容貌娇弱的女性，因为它侧重于内在的刚毅与气概。⑤常见误用：有时会被误认为仅仅是形容女性漂亮，这忽略了其核心的“具有男子汉气概”的含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“巾帼”误写为“金国”。②容易读错的音：“巾”字读作jīn。③容易用错的场景：不要将其用来单纯形容女性的外貌美丑，必须是在表现其能力、勇气或气概时才使用。
近义成语辨析
① 巾帼英雄：侧重于指代在战争或大事立功的女性，而巾帼须眉更侧重于形容女性具备人的气概和能力。② 女子不输须眉：意思最为接近，指女子能力不比男子差，重点在于“不输”的比较。③ 不择手段、弄虚作假：这两个词是用户提供的干扰项，属于贬义，与巾帼须眉的褒义色彩完全相反，不能混用。
英文对照
直译: Headscarves and mustaches and eyebrows | 意译: Women who are as brave as men | 英语习语: A woman of steel / A lady in a man's world
常见问题
“巾帼”和“须眉”分别指什么？
“巾帼”指古代妇女戴的头巾，泛指女性；“须眉”指男人的胡须和眉毛，指男子汉。
这个成语可以用来形容普通的漂亮女孩吗？
不可以。这个成语强调的是女性像男子汉一样的气概、能力和担当，是一种内在品质的赞美。"
它和“女中豪杰”相似吗？
相似，都带有褒义色彩，但“巾帼须眉”更强调女性在日常生活或工作中的能力表现。