释义与用法
成语解释
比喻看人行事或待人有厚薄。
详细释义
①逐字解释:拣,挑选、选择;佛,指佛教佛像或神灵;烧香,指焚香、祭祀。②整体含义:成语字面意思是挑选好的佛像来焚香,后被用来比喻在处理事务或对待他人时标准不一,存在偏颇之见。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容某人由于分配资源、给予机会或关怀他人时,不是根据客观标准而是根据个人喜好或私人关系来选择对象。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有批评当人行为不公正、私利的色彩。
成语出处
唐·寒山《诗》之一五九择佛烧好香,拣僧归供养。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于唐代,当时中国佛教盛行,寺庙社会活动频繁。②主要人物:故事的核心人物是唐代著名的僧诗人寒山,他是一位隐居深山的诗人,诗作充满了禅意与洞察力。③完整情节:典故出自寒山的诗作。书中写道:“择佛烧好香,拣僧归养”。这首诗生动地描写了当时社会中一种虚伪的现象:人们在祭拜佛祖时,并不是虔诚地对待所有的佛,而是刻意挑选那些看起来尊严、华贵的佛像来焚好香;同时也只挑选那些有地位、有钱的僧侣来给予供养。这种行为揭示了人们内心的功利主义和不公平的本质。④深层寓意:这个故事告诉我们,做为人人应当平等、公正,不能根据自己的主观喜好或外在利益来选择对待的对象,否则就是一种虚伪的自私。⑤后世影响:自此以后,拣佛烧香逐渐演变成一个固定的成语,广泛用于讽刺那些在社会生活中表现得不公平、厚薄不同的人。
文化背景
拣佛烧香反映了中国古代社会对宗教现象的深刻洞察。在唐代,宗教活动不仅是信仰的体现,往往涉及着复杂的资源分配问题。寒山诗人通过对这一行为的描写,批判了当时社会中盛行的功利主义和虚伪之风。这种表达方式也体现了儒家思想中“公正”与“公平”的价值观,告诫后世在处理社会关系时要秉持无公无私的原则。
现代例句
经理在分配项目任务时,不能总是拣佛烧香,只把好任务留给关系近的人,这会让大家非常寒心。
作为老师,在评优奖学金时绝不能拣佛烧香,必须给每个努力的学生公平的机会。
这种只看利益、拣佛烧香的行为,终将损害整个企业的公信力。
你平时帮朋友,怎么也拣佛烧香,只给那个最听话的同学帮忙呢?
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常充当谓语或状语。例如:他这种人总是拣佛烧香,让人感到不安。②搭配要求:常与对待人、行事、办事、分配资源等动词连用。③适用语境:适用于批评某人缺乏公平公心、唯亲是从或在利益分配中表现出偏袒的场合。④使用禁忌:由于带有贬义色彩,不宜在正式的表扬场合或对长辈时使用。⑤常见误用:部分学习者可能误解为单纯挑选好东西,而忽略了其背后“不公平、偏袒”的批判含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“拣”错写为“捡”或“简”。②容易读错的音:“拣”字读作jiǎn。③容易用错的场景:容易被误用来描述单纯的挑选物品,而忽略了其核心的“不公平”的贬义含义。
近义成语辨析
① 取而代之:指用新的事物代替旧的。。侧重于位置的替换,与拣佛烧香的“偏袒”之意完全不同。② 拔赵帜立汉帜:比喻在关键时刻树立自己的主张立场。这是一个褒义词,强调的是气节和主见,与拣佛烧香的贬义色彩完全没有区别。
英文对照
直译: To pick a Buddha to burn incense for | 意译: To show favoritism; treat people unequally | 英语习语: To play favorites; To be partial; To pick and choose favorites
常见问题
拣佛烧香具体是什么意思?
这个成语比喻人们在处理事务或对待他人时标准不一,存在偏袒、不公平的行为,根据自己的喜好或利益来选择对象。
这个成语是褒义还是贬义?
这是一个贬义词,专门用来讽刺或批评某人缺乏公平公心、唯亲是从的 {。
它和哪个古代人物或作品有关?
它出自唐代僧诗人寒山的诗,原意是描写挑选佛像烧香、挑选僧人供养的讽刺虚伪行为。