成语词条

家贫如洗

jiā pín rú xǐ

家里穷得象水冲洗过一样。形容极度贫穷。

简拼 jprx 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

家里穷得象水冲洗过一样。形容极度贫穷。

详细释义

①逐字解释:家,指家庭;贫,贫穷;如,像、好像;洗,洗涤、清洁。②整体含义:字面意思是家里穷得像被水洗过一样,什么东西都没有。形容家庭极端贫穷,生活窘迫。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人生活非常拮据,物质条件极其匮乏,有时也带有一种对命运的辛嘲或无奈感。④感情色彩说明:中性偏贬,主要用于贫困状态的客观描述,但也带有对清苦生活的同情。

成语出处

元·秦简夫《剪发待宾》第一折不生幼习儒业,颇读诗书,争夸家贫如洗。”

成语故事

①时代背景:这个成语出自清代著名小说集《聊斋志异》。②主要人物:主角是任秀,一个古代才华横溢但家境极度贫寒的青年。③完整情节:任秀自幼没有系统地学习儒家,但他天赋极高,非常刻苦地读诗书。由于家里条件极其艰苦,他经常向朋友感叹自己的家境贫穷如洗。他的母亲非常心疼儿子的才华,眼看着他没钱供读书,伤得痛哭。最终,母亲决定把家里仅有的家当典押出去,供任秀去京求学,并派了一名老仆随同照料。半年后,任秀带着希望回来,但在母亲去世后,他的人生就彻底陷入了家贫如洗的状态。④深层寓意:这个故事展现了古代寒门学子在极端贫困中对求学的执着,以及父母为了子女前程倾一切的深情。⑤后世影响:“家贫如洗”因这个故事成为汉语中形容极度贫穷的经典词汇,生动地刻画了那种空空一物的视觉感。

文化背景

家贫如洗反映了中国古代社会中对贫困状态的独特审美表达。通过“洗”这个动态动作,形象地传达出财富被洗空后的那种空灵感。在传统儒家文化中,贫穷往往与清高、节操联系在一起,所谓的“贫贱不能之为”,使得这个词在古代不仅是对贫穷的描述,有时也蕴含着一种在苦难中坚守的英雄主义色彩。

成语例句

母怜其幼,秀哀涕欲死,遂典资治任,俾老仆佐之行,半年始还。殡后,~。★清·蒲松龄《聊斋志异·任秀》

现代例句

文学描写

尽管他家贫如洗,但他依然坚持在油灯下苦读圣贤,最终考中了功名。

历史背景介绍

在那个战乱年代,许多知识分子过着家贫如洗的生活,连一顿饱饭都是奢望。

生活对话

最近手头真的是家贫如洗,连下个月的费都快付不出来了。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语(如:他家贫如洗),也可以充当状语(如:家贫如洗地刻苦读书)。②搭配要求:常与描述生活状态、读书心境或描述家境困难的词语搭配使用。③适用语境:适用于描述历史人物、特定个人极度贫穷,或在文学作品中描写人物的艰苦背景。④使用禁忌:不宜用于形容那种只是暂时缺乏资金或财力尚浅的情况,必须是“一无所有”的程度。⑤常见误用:人们有时会将其与普通的贫穷描述混淆,忽略了“如洗”二字所强调的极端空虚感。

常见错误

①容易写错的字:容易将“贫”字写成“宾”;②容易读错的音:该词无多音字。;③容易用错的场景:不要在形容一个人只是缺钱买某件东西时使用,它必须形容“一无所有”的状态。

近义成语辨析

① 一贫如洗:与家贫如洗意思完全相同,都形容穷得干干净净,“但一贫如洗”在现代汉语中使用频率略高。② 家徒四壁:侧重于描写室内只有四面墙,没有任何家具,强调居住环境的简陋,而“家贫如洗”更侧重于整体财富的匮乏程度。

英文对照

直译: The family is as poor as if washed | 意译: So poor that there is nothing left | 英语习语: To be down to the last penny / Penniless

常见问题

家贫如洗”和“一贫如洗”有什么区别?

两者意思基本相同,都形容极端贫穷。区别在于“家贫如洗”更强调家庭环境的整体状态,而“一贫如洗”更像是一个结果,强调家产已经穷得洗空了。

这个成语最早出自哪里?

主要源于清代蒲松龄的《聊斋志异》中的《任秀》篇,通过描写任秀的家境引出了这一表达。

可以用这个成语来形容暂时的困难吗?

不可以。这个成语的程度非常重,形容的是完全一无所有的状态,如果只是暂时手紧,用“手头拮肘”或“经济拮据”更合适。

成语接龙

家贫如洗 后面可以接什么

按最后一个拼音 xi 继续接,下面是候选成语。

徙薪曲突

xǐ xīn qū tū

搬开灶旁柴禾,将直的烟囱改成弯的。本指预防火灾;亦比喻先采取措施,防患于未然。

熙熙攘攘

xī xī rǎng rǎng

熙熙和乐的样子;攘攘纷乱的样子。形容人来人往,非常热闹拥挤。

膝行肘步

xī xíng zhǒu bù

用膝盖和肘部匍匐前进。形容地位低下,不足以与人平起平坐。

喜从天降

xǐ cóng tiān jiàng

喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

喜形于色

xǐ xíng yú sè

形表现;色脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

喜怒不形于色

xǐ nù bù xìng yú sè

高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养,感情不外露。

洗耳恭听

xǐ ěr gōng tīng

洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。

阋墙御侮

xì qiáng yù wǔ

阋争吵;阋墙兄弟相争于内;御侮抵御外敌。比喻虽有内部争吵,仍能一致对外。

相关成语

习俗移性

xí sú yí xìng

风俗习惯可以改变人的习性。

家居徒四壁立

jiā tú sì bì

徒只,仅仅。家里只有四面的墙壁。形容十分贫困,一无所有。

家无儋石

jiā wú dàn shí

十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。

家贫亲老

jiā pín qīn lǎo

家里贫穷,父母年老。旧时指家境困难,又不能离开年老父母出外谋生。

一贫如洗

yī pín rú xǐ

穷得象用水洗过似的,什么都没有。形容十分贫穷。

西山日薄

xī shān rì báo

薄逼近。太阳快要落山。比喻事物接近衰亡或人近老年。亦作日薄西山”、西山日迫”。