成语词条

疾言厉色

jí yán lì sè

疾急速。说话急躁,脸色严厉。形容对人发怒说话时的神情。

简拼 jyls 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

疾急速。说话急躁,脸色严厉。形容对人发怒说话时的神情。

详细释义

疾声厉色由四个字组成:'疾'意为急速、猛烈;'声'指声音、说话;'厉'表示严厉、凶猛;'色'指脸色、神情。整体意思是说话声音急躁严厉,脸色凶狠,形容人在发怒时外在的暴躁神态。在现代生活中,这个成语常用于描述因情绪激动而态度粗暴的场景,如职场训斥、家庭争执或公共冲突等。其感情色彩为贬义,通常用于批评某人缺乏耐心、修养不足,不适用于形容正义凛然或严肃认真的正面态度。

成语出处

《后汉书·刘宽传》虽在仓卒,未尝疾言遽色。”

成语故事

这个成语的源头可追溯至东汉时期。据《后汉书·刘宽传》记载,刘宽(公元95-106年)是东汉著名的清官,曾任南阳太守,以宽厚仁和著称。当时东汉末年政治腐败,宦官外戚专权,社会矛盾尖锐,但刘宽却以'吏民有过,但用蒲鞭罚之,示辱而已'的治理风格闻名。故事背景是某日刘宽乘车出门,有农夫冒认他的牛为自家丢失之牛,刘宽并未当场揭穿,反而让农夫牵走。事后农夫发现错误,惭愧地将牛归还,刘宽依然和颜悦色,未加责备。文中评价他'虽在仓卒,未尝疾言遽色',意即即使在匆忙急迫之时,也从未说话急躁、脸色严厉。这个典故凸显了儒家'温良恭俭让'的修养境界。后世文人引用时,逐渐将'疾言遽色'('遽'意为匆忙)演变为'疾声厉色'或'疾言厉色',强调发怒时声色俱厉的特征。清代梁启超在《收回干线铁路问题》中引用此语,用以批判官僚的粗暴作风,使该成语在现代汉语中固定下来,成为形容失态怒容的常用贬义词。

文化背景

这个成语深深植根于东汉士大夫的修身传统。刘宽所处的时代,儒家思想强调'克己复礼',官员需以德化民,'不怒而威'被视为最高境界。《后汉书》将刘宽与西汉的于定国、张释之等宽厚之臣并传,反映了中国传统社会对'宽仁'政治的推崇。成语的演变也体现了汉语从书面史传向日常用语的渗透——从'疾言遽色'(侧重'匆忙')到'疾声厉色'(侧重'声色'),语义重心转向外在表现,更易被大众理解。近代梁启超等改革家引用此语,赋予其批判封建官僚作风的新内涵,使成语从个人修养扩展至社会批评领域。

成语例句

对于这种学生,我易于~,似乎予人以难堪,事后往往后悔。★邹韬奋《经历·一种有趣的工作》

现代例句

职场沟通

经理在会议上疾声厉色地训斥了团队,让所有人都低下了头。

家庭教育

孩子打翻牛奶后,妈妈疾声厉色地吼了他,孩子吓得哭了起来。

公共投诉

顾客对服务不满意,在柜台前疾声厉色地要求见经理。

朋友争执

两人意见不合,他忽然疾声厉色地反驳,气氛瞬间紧张。

课堂管理

老师发现学生作弊,疾声厉色地责令其交出小抄。

用法详解

该成语在句子中多作谓语或定语,例如'他疾声厉色地批评了下属'或'一副疾声厉色的样子'。常与'对待''说话''样子''态度'等词语搭配使用。适用语境主要是描述人因愤怒、焦急或不满而表现出的粗暴言行,常见于非正式场合或叙事性文本中。使用禁忌包括:不宜用于正式文书或褒义语境,不能形容冷静的批评或正当的严肃。常见误用是将它用于表达'认真严格'的正面含义,或与'声嘶力竭'(仅强调声音大)混淆,后者不必然包含脸色严厉的要素。

常见错误

①易错字:'疾'易误写为'急'(如'急声厉色'),但'疾'本义为'急速',含贬责意味;'厉'易误为'历'(如'疾声历色'),'厉'指严厉,与'历'(经历)无关。②易错读音:'色'在此读sè(第四声),不读shǎi(口语中'颜色'的'色')。③误用场景:常被误用于褒义,如形容'老师疾声厉色地维护正义',但该成语仅描述失态怒容,不包含正义性;也易与'声色俱厉'混淆,后者更强调'声音和脸色都严厉',适用范围更广。

近义成语辨析

①疾言厉色:与'疾声厉色'基本同义,但'疾言'更强调'说话急促'的动作,'疾声'侧重视觉化的'声音严厉',现代常用'疾言厉色'为标准形式。②疾言怒色:侧重'怒'字,突出愤怒情绪,语气比'疾声厉色'更重,多用于极端暴怒场景。需注意用户提供的近义词中'画梁雕栋''豪华''雕梁画栋'均与形容神态无关,属于错误关联,实际辨析时应忽略。

英文对照

直译: harsh voice and stern look | 意译: to speak harshly with a fierce expression | 英语习语: to fly into a rage(突然暴怒)

常见问题

成语'疾声厉色'的准确出处是哪里?

其原始出处为《后汉书·刘宽传》'虽在仓卒,未尝疾言遽色',后世演变为'疾声厉色'或'疾言厉色'。刘宽是东汉太守,以宽厚著称,此语原为褒义赞扬其修养,现代转为贬义。

'疾声厉色'和'疾言厉色'有什么区别?

两者含义几乎相同,均形容发怒时说话急躁、脸色严厉。细微差别在于:'疾言'更突出'说话急促'的动作性;'疾声'更强调'声音严厉'的听觉形象。现代汉语中'疾言厉色'为更标准形式,'疾声厉色'可视为变体。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?

是的。在现代汉语中,'疾声厉色'只用于贬义,批评人态度粗暴、修养不足。即便在形容'严厉批评错误行为'时,也隐含对'方式失当'的否定,不能用于褒扬正义或严肃。

如何正确使用'疾声厉色'造句?

通常作谓语或定语,主语为人,描述其发怒时的神态。例如:'他疾声厉色地指责了同事的失误'(谓语);'她露出疾声厉色的表情'(定语)。避免用于无情绪场景或褒义语境。

成语接龙

疾言厉色 后面可以接什么

按最后一个拼音 se 继续接,下面是候选成语。

色授魂与

sè shòu hún yǔ

色神色;授、与给予。形容彼此用眉目传情,心意投合。

色厉胆薄

sè lì dǎn bó

色神色。厉严厉、凶猛。薄脆弱。外表强硬而内心怯懦。

色若死灰

sè ruò sǐ huī

面目惨白。原比喻面部没有什么表情。现形容十分害怕的神情。

色衰爱弛

sè shuāi ài chí

色姿色、容颜;弛松懈,衰退。指靠美貌得宠的人,一旦姿色衰老,就会遭到遗弃。指男子喜新厌旧。

色厉内荏

sè lì nèi rěn

色神色,样子;厉凶猛;荏软弱。外表强更,内心虚弱。

色仁行违

sè rén xíng wéi

表面上主张仁德,实际行动却背道而驰。

啬己奉公

sè jǐ fèng gōng

啬节俭。自己节俭,尽力办好公共的事业。

相关成语

疾言倨色

jí yán jù sè

形容对人发怒时说话的神情。同疾言遽色”。

疾言厉气

jí yán lì qì

形容对人发怒说话时的神情。同疾言厉色”。

疾言怒色

jí yán nù sè

形容对人发怒说话时的神情。同疾言厉色”。

疾言遽色

jí yán jù sè

疾快,急速;遽仓猝,急。言语神色粗暴急躁。形容对人发怒时说话的神情。

色厉内荏

sè lì nèi rěn

色神色,样子;厉凶猛;荏软弱。外表强更,内心虚弱。

色厉胆薄

sè lì dǎn bó

色神色。厉严厉、凶猛。薄脆弱。外表强硬而内心怯懦。