释义与用法
成语解释
犹言急管繁弦。形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
详细释义
逐字解释:急,指急促、快速;拍,指击打、弹奏;繁,指多、杂;弦,指乐器的琴弦。整体含义:成语原指各种乐器急促地演奏,场面非常热闹、嘈乱。也用来形容音乐极其宏大、复杂繁盛。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容场面极其忙乱、错综纷杂,或者形容一个人内心心急如焚、心乱如麻的情绪状态。感情色彩说明:中性,多用于描述一种热闹的氛围,有时也带有一丝杂乱不安的意思。
成语故事
“急拍繁弦”源于古代的音乐盛况,最早见于对宫廷乐舞的描写。在古代唐宋时期,中国音乐艺术极其繁荣,在宫廷宴会或盛大的节日庆典中,往往会有规模宏大的乐乐队。各种筝、鼓、琵琶、笙、古筝等多种乐器同时齐奏。当音乐进入高潮部分,节奏变得极快时,乐器手们的动作变得异常紧凑,指尖在琴弦上飞速跳动,这就是急拍;密集的鼓点与弦声交织在一起,形成一种震耳欲聋、万象复杂的视听盛宴。这种乐器齐织的景象便被后人总结为“急拍繁弦”。它不仅描述了听觉上的视觉冲击力,更反映了古代社会生活中对生命力和热闹的追求。随着时间的推移,这个词也逐渐脱离了音乐领域,延伸到了对生活节奏和心理状态的广泛描述中。
文化背景
急拍繁弦反映了中国古代音乐中的“合乐”传统。中国古代宫廷音乐非常讲究乐器的组合,通过多种乐器的齐奏来营造宏大的气场。这种审美追求在唐代的雅乐和宫乐中体现得淋漓尽致。这个词不仅是音乐术语的演变,也体现了中国文化中对“热闹”与“繁华”的审美追求。
现代例句
当音乐会进入高潮,交响团爆发出一阵急拍繁弦的旋律,让在场的观众听得热血沸腾。
在项目交付前的最后一天,办公室里电话声此起彼伏,键盘敲击声不断,每个人都忙不可开交。
面对突如其来的各种困难,他的脑子里简直急拍繁弦,完全理不出任何头绪来。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述某种环境状态;也可以作定语,修饰声音或场面。②搭配要求:常与“听起来”、“场势”、“热闹得一派糊涂”等词汇连用。③适用语境:适用于描写大型的音乐会、庆典活动、繁忙的集市,或是极度忙碌的办公场景。④使用禁忌:不适用于描写安静、肃穆或庄严的场合,如葬礼或冥想。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是动作快,而忽略了其“多种乐器同时演奏”的复杂性特征。
常见错误
①容易写错的字:容易将“繁”字写成“烦”。②容易读错的音:“繁”字在某些方言影响下可能读错,标准普通话读为fán。③容易用错的场景:不要在描述一个非常安静、简约的环境时使用这个词,否则会产生违和感。
近义成语辨析
① 怜贫惜老:此词实为用户提供的错误干扰项,其意思是怜悯贫穷、爱护老人,与“急拍繁弦”语义完全不相关,属于逻辑性误入。② 嘈杂刺耳:形容声音非常杂乱、难听。与“急拍繁弦”相比,后者带有热闹、美感,而前者多为贬义色彩。③ 杂乱无章:形容局面非常混乱,没有条理。侧重于无序,而“急拍繁弦”侧重于节奏感和热闹感。
英文对照
直译: Hurriedly plucking many strings | 意译: A grand and bustling scene of music | 英语习语: A cacophony of sounds / Whirl of activity
常见问题
急拍繁弦一定是指声音难听吗?
不是。急拍繁弦通常描述的是热闹、宏大且复杂的音乐场面,在艺术语境下往往是褒义色彩的。
这个词可以形容心情烦乱吗?
可以。在引申义中,它可以用来形容内心思绪万千、心急如导致无法专注的状态。
它和“急管繁弦”有什么区别?
两者意思相同,“急管”特指管类乐器,是急拍繁弦的另一种说法。