出处与用法资料
示例用法
初，刘璋遣人迎先主，主簿黄权怒而言曰：‘厝火积薪，其势必焚；～，悔将无及。’ ★明·冯梦龙《智囊补·明智·黄权》
详细释义
①逐字解释：及：赶、等到；溺：没入水里；呼：呼救、叫喊；船：船只。②整体含义：成语字面意思是船已经没入水中后才呼叫人来救。比喻在情况发展到无法挽回的地步才采取措施，后悔已经来得莫及了。③引申义：在现代生活中，这个成语常被用来告诫人们要有预见性，在危机爆发初期就应该做好防范，而不是等问题变得不可收拾时才手忙脚乱。④感情色彩说明：贬义色彩，带有强烈的告诫、遗憾和对决策迟后行为的批判。
成语出处
《三国志·魏志·董卓传》：“卓遂将其众，迎帝于北芒，还宫”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪，溃痈虽痛，胜于养肉，及溺呼船，悔之无及。”
成语故事
①时代背景：故事源于东汉末年的三国时期，当时群雄割据，局势动荡。②主要人物：刘备（蜀汉先主）、黄权（刘璋部下）、董卓（东汉末军阀）。③完整情节：典故主要引用自《三国志》及《典略》。记载，当刘璋派遣人去迎接投降入蜀的刘备时，其手下的主簿黄权对刘备极度不满，认为刘备心机不可测，绝不可信任。他愤怒地对刘璋说道：厝火积薪，其势必焚；及溺呼船，悔将无及。另一处在《典略》中也提到类似的比喻：扬汤止沸，不如灭火去薪；溃痈虽痛，胜于养肉，及溺呼船，悔之无及。黄权通过这个比喻告诫刘璋：火已经堆满了木柴，迟早会烧掉房子；等船都沉入水里才开始大声呼救，那时候后悔也来来得及了。④深层寓意：这个故事强调了“防患于未然”的重要性，认为解决问题必须在萌芽阶段就果断出手，一旦形势失控，任何补救都是徒劳。⑤后世影响：这个成语被后世文人广泛用来告诫那些缺乏远见、在关键问题上优柔寡断的决策者。
文化背景
该成语体现了中国古代哲学中对“度”与“时机”的高度重视。古人非常擅长用火、薪、船、水等生活化的意象来比喻深刻的道理。黄权的这一比喻，不仅反映了当时知识分子对于政治局势判断的敏锐洞察，也体现了中国传统社会对危机管理和因果律的朴认知。
现代例句
我们必须在项目初期就做好风险预案，不能等系统崩溃了才发现及溺呼船
工厂员工必须定期检查消防器材，万一火灾发生才发现没水，就及溺呼船了
身体不舒服就要及时就医，别等病入膏肓才去医院，那真是及溺呼船
如果公司在市场趋势变化时视而不见，等客户全部流失了才开始转型，只能是及溺呼船
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中作谓语，描述某种状态，或作状语修饰动作的发生滞后性。②搭配要求：常与“悔之无及”、“来之莫及”、“等到……才”等词汇连用。③适用语境：适用于描述形势失控、决策失误或由于缺乏预警而导致严重损失的场合。④使用禁忌：不宜用于描述已经采取有效措施并成功化解危机的情况，也不适用于褒扬某人的临危应变。⑤常见误用：初学者容易将其误认为简单的溺水求救，忽略了“及”字所体现的时机丧失的滞后性。
常见错误
①容易写错的字：“及”常被写成“急”，“溺”常被误写为“尼”。②容易用错的场景：误用在描述“及时补救成功”的情况下，应记住该成语专门用于描述时机丧失的负面语境。
近义成语辨析
① 悔之莫及：侧重于事情发生后后悔已经无法弥补，与及溺呼船相比，及溺呼船更强调补救的时机太晚了。② 防患于未然：侧重于在危险发生前就做好准备，是及溺呼船的反义词，属于褒义，强调预见性。③ 亡羊补牢：侧重于在损失后才去缝补损失，通常带有虽然晚了但还能抢救的意思，而及溺呼船的语气更倾向于彻底无法挽回。
英文对照
直译: To call for help only after the boat has sunk. | 意译: It is too late to lock the stable door after the horse has. | 英语习语: Locking the stable door after the horse has bolted.
常见问题
及溺呼船中的“及”字是什么意思？
“及”字在这里是“赶、等到”的意思。它生动地描述了动作发生的时间已经晚了，即等到船已经没入水底之后才开始呼救。
这个成语最早是谁说的？
根据《三国志》及《智囊补》记载，这应该是蜀汉时期主将黄权在劝刘璋不要接纳刘备时提出的比喻，用来告诫不防备会留下隐患。
它和“亡羊补牢”有什么区别？
亡羊补牢强调虽然晚了点但还可以挽救；而及溺呼船的语气意味着已经彻底没救，强调必须在问题发生前就采取行动。