释义与用法
成语解释
济救济;赈赈济。救助寒苦,赈济贫穷。
详细释义
逐字解释:济,指救济、帮助;寒,指寒冷、困苦的人;赈,指用粮食或财物救济;贫,指贫穷的人。整体含义:该成语的意思是救助生活寒苦的人,赈济贫穷的人民。它强调了对社会弱势群体的关怀与助苦救难的精神。引申义:在现代生活中,这个成语常用于描述慈善事业、社会福利政策或政府在灾荒时期采取的救济措施,体现了高度的人道主义精神和社会责任感。感情色彩说明:褒义词,用于赞美高尚的道德情怀。
成语出处
《全相平话·乐毅图齐七国春秋后集》养老尊贤,教其术,畜其能,吊死问孤,济寒赈贫,与百姓同甘共苦。”
成语故事
该成语源自宋代评话小说《全相平话·乐毅图齐国春秋后集》。故事背景设定在古代社会对理想政治状态的描绘中。在古代,一个统治者或地方首领是否称明,不仅取决于他的军事功勋,更取决于他对百姓的关怀程度。书中描述了一套完备的治理准则:首先要尊崇贤,让有德的人受到尊重;其次要教育百姓,培养他们的能力;在社会事务上,要吊唁死者、照顾孤儿;而最核心的民生工作就是济寒赈贫。这意味着当遭遇寒冷季节或饥荒灾害时,领导者不能坐视旁观,必须主动行动,拿出粮食和钱财发放给最贫苦的百姓,真正与他们同甘共苦。这一典故体现了中国传统文化中民本思想的内核,认为一个社会的稳定在于对底层民众的兜底,这种精神也成为了中国历代仁政者治民的重要准则。
文化背景
济寒赈贫体现了中国古代儒家思想中的民本思想。儒家认为“民为邦本为贵”,强调统治者有责任保障百姓的生存。在古代农业社会,由于生产力水平有限,自然灾害频发,济寒赈贫不仅是慈善行为,更是维护社会秩序合法性的重要道义基础。这个成语不仅是一个词汇,更是中国传统社会中互助相亲、人道情怀的缩影。
现代例句
政府在特大洪水发生后,迅速启动了济寒赈贫的应急机制,确保每一位受灾群众都有基本生活保障。
作为一名杰出的慈善家,王先生多年来一直致力于济寒赈贫,帮助了数千个家庭脱离困。
这位古代仁君之所以能得得太平,正是因为他推行了济寒赈贫的政策,深受百姓爱戴。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种行为或政策;也可以充当状语修饰动作。搭配要求:常与“实施”、“推行”、“致力于”、“赈济、慈善”等动词搭配使用。适用语境:适用于正式的政论、慈善报告、历史描述、评价民生政绩或赞美公益模范的场合。使用禁忌:不宜用于描述私人的、小规模的或带有交换目的的施舍,应体现大规模且无私的公益性。常见误用:容易将其与简单的“施舍”混淆,“济寒赈贫”更具系统性和人道主义的社会救济色彩。
常见错误
①容易写错字:误将济写成记,或将赈写成震。②容易用错场景:不要将此词用于描述朋友之间小小的金钱往来,因为该词语调庄重,带有强烈的公益性和宏观的社会救济色彩。
近义成语辨析
① 救贫济困:侧重于泛指救助贫困的人,用法与济寒赈贫非常接近,但济寒赈贫更具书面色彩。② 扶危救困:侧重于在紧急灾难时提供援助,针对性强,而济寒赈贫包含了常态的贫困救济。③ 注意:用户提供的“兴致勃勃、带劲、津津乐道”与本词语义完全无关,它们描述的是心情或兴趣状态,而济寒赈贫描述的是社会行为,两者属于严重的误用。
英文对照
直译: help the cold and provide for the poor | 意译: to relieve the needy and support the destitute | 英语习语: to help those in need; provide relief to the poor
常见问题
济寒赈贫中的“赈”字怎么读?
“赈”字读作zhèn。在古代指用粮食或财物救济灾民。在现代汉语中,这个字也出现在“赈济”、“赈灾”等词中。
这个成语可以用来形容一个人的心情吗?
不可以。这个成语描述的是救助弱民的行为或政策,不能用来形容人的心情。形容心情愉快可以使用“兴致勃勃”,但与此词无关。
它和“慷慨”有什么区别?
“慷慨”是一个形容词,形容某人大方花钱、不吝啬;而“济寒赈贫”是一个动词性的短语,强调的是救助贫苦百姓的具体行为目的。