释义与用法
成语解释
形容建筑物等非常华丽灿烂。
详细释义
①逐字解释:辉,指光辉、光耀;煌,指光亮、盛大;金,金;碧,指青色的玉,也指青绿色的墙。②整体含义:形容建筑物、宫殿或装饰得极其华丽、灿烂,色彩斑斓,且极具视觉冲击力。③引申义:在现代生活中,除了描写具体的建筑实体外,也可以用来比喻场面的宏大、成就的辉煌,或是某个时刻被布置得极其绚丽夺目。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常用于赞美事物的宏伟与华美。
成语故事
辉煌金碧并非源于某个特定的历史典故故事,而是源于中国古代对建筑美学的极致追求。在中国古代,皇家的宫殿建筑往往是皇权与财富的象征。以盛唐时期的长安为例,当时的大明宫等建筑达到了巅峰。据史记载,工匠们在殿宇的梁柱上贴金箔、彩绘,在墙壁上涂抹碧绿的矿物色颜料。当阳光洒在这些金色的装饰与碧绿的墙面上时,光影与色彩交相辉映,呈现出一幅极其华丽的视觉盛宴。这种视觉震撼被古代文人记录在笔下,形成了“辉煌金碧”这一词汇。它不仅描述了建筑的物理美,更承载了那个时代盛世气象的文化内涵。这种来看,它反映了中国传统审美中对于色彩对比和光泽效果的独特理解。
文化背景
辉煌金碧一词体现了中国古代建筑中的‘色彩美学’。在传统文化中,“金”代表尊贵与权力,而“碧”代表生命力与高雅(如玉石之色)。这两种色彩结合,不仅是视觉上的强烈对比,更是身份等级和审美情趣的体现。这种风格在古代宫廷建筑中最为盛行,反映了古代人对秩序与繁华统一的极致追求。
现代例句
走进这座历史故宫,我不禁被那辉煌金碧的殿宇所震撼,感叹古代工匠的技艺。
设计师为了体现中式古典美,特意在大厅使用了大量的金箔装饰,营造出辉煌金碧的视觉效果。
灯光亮起,整个宴会会场布置得辉煌金碧,宾客们都感到如梦似一般。
夕阳余晖下,整座山庄呈现出一种辉煌金碧的光泽,显得美不胜收。
用法详解
①语法功能:该成语通常作形容词,在句中担任谓语(如:这座宫殿辉煌金碧)或定语(如:一座辉煌金碧的殿堂)。②搭配要求:常用于与“宫殿”、“建筑”、“装潢”、“宴会”等名词搭配。③适用语境:适用于描述皇室宫廷、大型博物馆、豪华酒店,或是经过精心装扮的盛大晚会现场。④使用禁忌:不宜用于描述简陋、质素或自然风光环境,否则会显得突兀。⑤常见误用:部分人容易将其与“金碧辉煌”混用,虽然意思相近,但在语感和侧重点上略有不同。
常见错误
①容易写错字:容易将“辉”写成“晖”,将“碧”写成“必”。②容易用错场景:不要将其用来形容质朴、自然或现代简约风的房间,否则会显得词义与语境不符。
近义成语辨析
① 金碧辉煌:这是最常用的近义词,侧重于色彩的鲜艳与光亮的闪烁,与“辉煌金碧”基本通用,但在口语中更常见。② 华丽堂皇:侧重于装饰的富贵和规模的大,但不强调“金”与“碧”的色彩对比感。③ 气势恢宏:侧重于气势的宏大,通常形容规模或场面,而不局限于装饰的华丽。
英文对照
直译: Splendid and golden-green | 意译: Magnificent and gorgeous | 英语习语: Resplendent; Gilded and brocade
常见问题
“辉煌金碧”和“金碧辉煌”有什么区别?
两者意思基本相同,都形容极其华丽。‘金碧辉煌’是更常用的固定用法,使用频率更高;而‘辉煌金碧’则更强调光辉的动态感,在文学描写中可能更具美感。
这个成语可以形容自然景色吗?
通常不可以。它主要用于人工建筑或装饰性的环境。如果是形容自然景色,可以使用‘色彩斑斓’或‘绚丽夺目’。