释义与用法
成语解释
比喻众多子女之中,一定有一个超群出众的人。
详细释义
①逐字解释:虎,指猛虎;生,出生、繁衍;三子,三个儿子;必,一定;有,拥有;彪,指威猛的幼虎。②整体含义:原指老虎生下的三个孩子中,至少有一个是才华横溢或性格勇猛非凡的。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容优秀的父母往往容易出优秀的孩子,或者强调在众多子女中,总会有一个出类拔萃的人才,同时也表达了对基因遗传或家庭氛围良好传承的重视。④感情色彩说明:属于褒义词。
成语出处
《癸辛杂识》谚云‘虎生三子,必有一彪。’”
成语故事
①时代背景:这个成语起源于北魏时期的文学作品《癸辛杂识》。在古代社会,人们往往通过对自然界现象的敏锐观察,将其总结为一种哲理。②主要人物:书中不涉及具体的历史人物,更多是基于自然规律的观察。③完整情节:在古人的观念中,老虎是百兽之王,象征着力量与威严。人们观察到,当一只母虎产下三个幼崽时,虽然起初它们都很弱小,但随着成长,总会有其中一个表现得比其他两只更为强壮、敏捷,具有成为一方猛虎的潜质。这种自然现象被类比到人类社会,认为如果父母本身素质优秀或者家教有方,那么他们的子女之中,必然会培养出一个非凡的人才。④深层寓意:这个故事告诉我们遗传因素与环境培养的重要性,同时也表达了人们对优秀后代的期待和希望。它强调了家族基因的延续和优良品质的必然性。⑤后世影响:自此以后,这句话成为了广为人知的民间谚语,常用来形容门出高子或对优秀后辈的赞许。
文化背景
这个成语体现了中国古代社会对血缘遗传和家族传承的重视。在中国的传统观念中,家庭被视为一个整体,一个人的成就往往深受家庭环境的影响。通过老虎这种猛兽作为类比,古人形象地表达了“优生优”的逻辑,这种逻辑不仅是对自然现象的总结,也蕴含了对后代不断进步、家族兴旺的美好期待。
现代例句
老王夫妇俩都是老教授,真真是虎生三子,必有一彪,他们的儿子竟然也考上了名校博士。
在这个技术部门,年轻人很多,但正如虎生三子,必有一彪,小李很快就成了我们核心的技术骨干。
老师常说虎生三子,必有一彪,只要我们努力,就一定能成为出类拔萃的人才。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语、宾语,也可以作为独立的感叹表示某种推论或结论。②搭配要求:常与“出众”、“拔萃”、“同类”等词形成语境关联。③适用语境:适用于赞美某个家庭培养了人才,或在对某人的后代给予极和鼓励时使用。④使用禁忌:不宜用于平庸或表现不佳的情况,也不适合在极其正式的官方公文中使用,因为它带有口语色彩。⑤常见误用:有时人们会误以为是指三个孩子都优秀,实际上忽略了“必有一”的限定性含义。
常见错误
①容易写错字:将“彪”字误写为“表”或“标”。②容易用错场景:错误地将其用来形容三个孩子都很平庸,实际上该成语强调的是“至少有一个”非常出众。
近义成语辨析
①冥顽不灵:指人顽固、、不聪明。这与本成语的褒义色彩完全相反,属于贬义词,不能混用。②愚昧无知:指没有知识见见。同样是贬义词,无法用于形容优秀的人才。③龙出凤窝:指群体中出现优秀的人。这与本成语意思相近,但侧重于人才的突然出现,而本成语更侧重于家族基因遗传的必然性。
英文对照
直译: A tiger gives birth to three cubs, one must be fierce. | 意译: Like father not falling far from the tree. | 英语习语: The apple does not fall far from the tree.
常见问题
虎生三子,必有一彪中的“彪”字是什么意思?
彪(biāo)在这里指的是威猛的幼虎,在成语中指代勇猛、出众的人才。
这个成语可以用来形容平庸的孩子吗?
不可以。这个成语是褒义词,专门用来形容子女中出现了超群出众的人。
它和“虎出没没”有什么区别?
两者意义相似,都形容同辈中出现杰出,但“虎生三子,必有一彪”更强调在众多子女中产生的必然性。