成语词条

表里相符

biǎo lǐ xiāng fú

表里:指内外;符:符合。指表里如一

简拼 blxf 初中 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

表里:指内外;符:符合。指表里如一

详细释义

①逐字解释:表,指表面、外在、言语;里,指内心、内在、思想;相,指相互;符,指符合、一致。②整体含义:指一个人的内心想法和外在行为、言语完全一致,不虚伪,不矛盾。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人为人诚实,言行一致,不搞两面。它也可以用于描述方案计划与实际执行情况的匹配,或者产品的描述与实际质量的吻合。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞美人品正直、做事诚信。

成语出处

明・方孝孺《王待制私谥议》:“惟三代之学,本诸身心,著于行事,发于文辞,表里相符,华质不爽。”

成语故事

①时代背景:这个成语源于明初。当时儒家思想盛行,强调正直刚直的道德格养,推崇内在与表现的统一。②主要人物:方孝孺,明代著名的文学家、教育家,以忠诚和正直的人气节闻名。③完整情节:该成语出自方孝孺的著作《王待制私谥议》。在文中,方孝孺论述了古代三代真正的学问应当根植于自己的身心,并体现在具体的行事之中,最终反映在文字言辞中。他认为,只有当人的内心境界与外在表现能够做到表里相符时,其华美的外表与品质才不会出现偏差(华质不爽)。这种内在的一致性是衡量一个人道德高低的标准。④深层寓意:这个故事告诉我们,中国传统文化非常看重知行合一。一个人的价值不在于他说了多少华丽的话,而在于他是否真正做出了他所承诺的。⑤后世影响:此以后,“表里相符”成为汉语中形容人诚实的常用词,也成为道德教育中培养诚信品质的重要准则。

文化背景

“表里相符”蕴含了中国儒家“知行合一”的思想核心。古代中国人认为,修身不仅是内在内心的提升,更要通过外在的行为来证明。如果一个人内心善良却满口伪善,会被视为小人。这种价值观深刻影响了中国社会的契约精神,认为诚信是人际交往的基石。

现代例句

职场评价

这位经理不仅在会议上承诺奖励,在执行时也落实,这种表里相符的态度赢得了员工的信赖。

学生作文

老师在课上告诉我们,要做一个诚实的孩子,要做到表里相符,不能做虚伪的人。

日常对话

我那个老朋友认识多年了,他一直是个表里相符的人,从不背后说人坏话。

产品测评

这款手机的广告宣传非常真实,实际用起来后发现性能确实如描述,做到了表里相符。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他是一个表里相符的人)、宾语(如:我们要做到表里相符)或定语(如:表里相符的行为)。②搭配要求:常与“一致”、“诚实”、“诚信”等词连用。③适用语境:适用于评价人的品格、道德品质或工作态度,在正式的场合或日常赞美中均可用。④使用禁忌:不宜描述那些刻意掩饰、虚伪造假的情况。⑤常见误用:人们容易将其与“表里不一”混淆,后者是贬义词,指虚伪矛盾,使用时必须注意区分褒贬语境。

常见错误

①容易写错的字:将“符”错写为“服”或“府”。②容易用错的场景:误将其用来形容一个虚伪的人,实际上形容虚伪的人应该用“表里不一”。

近义成语辨析

① 言行如一:侧重于说话和行动的一致,意义与表里相符相似,但更强调动作与语言的统一。② 诚实守信:侧重于不撒谎、不欺骗,是一种品质的描述,而表里相符的涵盖范围更广一些。③ 表里不一:这是贬义词,指内心与外表相反,带有批判色彩,与表里相符完全相反。

英文对照

直译: The outer and the inner match | 意译: Consistent in words and deeds | 英语习语: To walk the talk / To be true to one word

常见问题

表里相符和言行如一有什么区别?

两者意思非常接近,但“表里相符”更强调内心世界与外在表现的内在统一,而“言行如一”更侧重于说的话和实际做的动作是否一致。

可以用这个成语来形容坏人吗?

不可以。因为它是一个褒义词,专门用来赞美品格正直、诚实、不虚伪的人。

这个成语的出处在哪里?

最早出自明代学者方孝孺的《王待制私谥议》,体现了古代对道德统一性的追求。

成语接龙

表里相符 后面可以接什么

按最后一个拼音 fu 继续接,下面是候选成语。

扶危济困

fú wēi jì kùn

扶帮助;济搭救,拯救。扶助有危难的人,救济困苦的人。

扶摇直上

fú yáo zhí shàng

扶摇急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。

妇人之仁

fù rén zhī rén

仕仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔,不识大体。

夫唱妇随

fū chàng fù suí

随附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

妇姑勃溪

fù gū bó xī

指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。

妇姑勃豨

fù gū bó xī

妇姑儿媳和婆婆;勃豨家庭争吵。原指婆婆和儿媳间的争吵;也比喻内部争斗。

夫子自道

fū zǐ zì dào

指本意是说别人好处,而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面,意思是指摘别人,却正指摘了自己。

夫荣妻贵

fū róng qī guì

荣草木茂盛,比喻兴盛显达。指丈夫光荣,妻子也随之尊贵。

相关成语

表里相应

biǎo lǐ xiāng yìng

然则元城造成一个言行一致,~,盖自五年从游之久。 ★宋·文天祥《西涧书院释菜讲义》

表里相济

biǎo lǐ xiāng jì

表里指内外;济救助。原意是指内外互相庇护;泛指内外互相救助。

桴鼓相应

fú gǔ xiāng yìng

桴鼓槌。用鼓槌打鼓,鼓就响起来。比喻相互应和,配合得很紧密。

扶摇万里

fú yáo wàn lǐ

扶摇急剧盘旋而上的暴风。暴风从下而上盘旋很高,风势急且大。

妇孺皆知

fù rú jiē zhī

孺小孩。妇女、小孩全都知道。指众所周知。

夫贵妻荣

fū guì qī róng

指丈夫尊贵,妻子也随之光荣。见夫荣妻贵”。