成语词条

后会无期

hòu huì wú qī

期时间。以后何时相会还没有一定的日期。

简拼 hhwq 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

期时间。以后何时相会还没有一定的日期。

详细释义

逐字解释:后:指以后;会:见面、相聚;无:没有;期:期限、日期。整体含义:指以后再相聚还没有具体的日期。形容离别久远,或者不知道以后还能不能见面。引申义:在现代生活中,这个词常用于表达离别时的深刻依依不舍,或是由于不可抗力(如移民、长期在外、变故)导致的无法重逢的无奈。它也带有一种感伤色彩的使命感。感情色彩说明:中性偏贬,通常带有浓厚的忧伤、遗憾和不舍之的情感。

成语出处

北朝·魏衒之《洛阳伽蓝记·大统寺》老翁送元宝出,云‘后会难期。’以为凄恨,别甚殷勤。”

成语故事

①时代背景:这个故事源于北朝洛阳时期,当时佛教极其盛行,洛阳城寺庙林立。②主要人物:元宝(一位高僧)和一位护送他的老翁)。③完整情节:根据北朝时期魏衒的《洛阳伽蓝记》记载,有一位老翁送送名为元宝的高僧前往大统寺。在临别之际,老翁心中充满了万分不舍,表现得极其殷勤。他忧愁地感叹道:“后会难期”,意思是以后再相聚恐怕无法确定具体的日期了。这种深厚的情谊和对未来不知的恐惧,让让元宝深受触动,也让这次离别显得格外的凄凉。④深层寓意:这个故事反映了人与人之间离别时的无常,表达了人们对真情厚谊的珍惜以及对重逢无望的无奈。⑤后世影响:自此,“后会无期”成为文学作品中描写深度离别的经典词汇,常用来渲染一种带有永恒色彩的悲剧氛围。

文化背景

“后会无期”体现了中国传统文化中对“情缘”的高度重视。在古代交通不便的情况下,离别往往意味着生离死别,因此这种词汇中承载了极重的生命厚度。它与儒家思想中的“情义”以及佛教中的“无常”观相互交织,形成了中国词歌中独特的离别美学,不仅是对时间的描述,更是对情感纽带的缩影。

现代例句

职场离别

由于他决定去国外定居,在机场与同事挥手告别时,大家都感到后会无期。

朋友聚会

老友多年后决定远赴他乡,这顿晚宴结束后,大家相约后会无期,心中感慨不已。

文学创作

电影结尾处,主角在夕阳下渐行渐远,留下一句后会无期的叹息。

用法详解

①语法功能:在句子中通常可作谓语(如:我们后会无期了),也可以作状语(如:他带着后会无期的心情告别了)。②搭配要求:常与“别”、“相聚”、“离别”、“约定”等词连用。③适用语境:适用于朋友长途离别、友人远赴海外、或因重大变故无法再次相面的正式场合。④使用禁忌:不适合描述短暂的告别(如下周就见),也不适合用于极其轻率或随意的日常寒暄。⑤常见误用:人们常将其与“后会有期”混淆,前者强调不确定性,后者强调一定会再见。

常见错误

①容易写错的字:容易将“期”错写为“其”或“齐”。②容易读错的音:注意“期”字的读音为qī。③容易用错的场景:切忌在普通的短期告别(如明天见)时使用此词,否则会显得过于沉重或不合时宜。

近义成语辨析

①后会难期:与“后会无期”意义最接近,侧重于相聚的困难,语气更显沉重。②后会有期:这是反义词,表示确定以后还会再见,语气乐观、积极。③万古流芳:这是用户提供的近义词列表中的误项,它形容人的德行名声永远,与“后会无期”表达离别情感的语境完全无关。

英文对照

直译: The next meeting has no date | 意译: We may not know when we will meet again | 英语习语: To be parted with no sure date of meeting / Until never again

常见问题

“后会无期”和“后会有期”的区别是什么?

后会有期”表示以后一定会再见,带有约定的期待和乐观;“后会无期”表示不知道以后什么时候再见,带有忧伤、无奈和不确定的色彩。

这个成语可以用在正式的场合吗?

可以。它是一个带有浓厚文学色彩的成语,非常适合在告别演讲、文学作品或表达深厚情感的正式书信中使用。

它只能表达负面的情绪吗?

不是的。它更多是描述一种离别的状态。虽然情感是忧伤的,但也侧面反映了双方之间感情非常深厚,因为只有深交的人才会感到无期。

成语接龙

后会无期 后面可以接什么

按最后一个拼音 qi 继续接,下面是候选成语。

七零八落

qī líng bā luò

形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。

旗帜鲜明

qí zhì xiān míng

本指军旗耀眼,军容整齐。现比喻立场、观点、态度等十分明确。

旗开得胜

qí kāi dé shèng

刚一打开旗帜进入战斗,就取得了胜利。比喻事情刚一开始,就取得好成绩。

杞人忧天

qǐ rén yōu tiān

杞周代诸侯国名,在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

戚戚具尔

qī qī jù ěr

戚戚互相亲爱的样子。具俱,都。尔迩,靠近。指兄弟友爱。

凄风冷雨

qī fēng lěng yǔ

凄风寒冷的风;冷雨冰冷的雨。形容天气恶劣;用来比喻境遇悲惨凄凉。

凄风苦雨

qī fēng kǔ yǔ

凄风寒冷的风;苦雨久下成灾的雨。形容天气恶劣;用来比喻境遇悲惨凄凉。

齐东野语

qí dōng yě yǔ

齐东齐国的东部;野语乡下人的话。孟子蔑视农民,认为他们说的话没有根据,听信不得。比喻荒唐而没有根据的话。

相关成语

起居无时

qǐ jū wú shí

起居作息,日常生活。形容日常生活没有规律。

其道无由

qí dào wú yóu

找不到门径;无法办到。同其道亡繇”。

后会有期

hòu huì yǒu qī

期时间。以后有见面的时候(用在分别时安慰对方)。

其乐无穷

qí lè wú qióng

其中的乐趣没有穷尽。指朝廷某一工作,感到乐在其中。

其味无穷

qí wèi wú qióng

其中的味道没有穷尽。形容含义深刻,使人回味不尽。

其貌不扬

qí mào bù yáng

不扬不好看。形容人容貌难看。