出处与用法资料
示例用法
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“他此去没有~,专心一致对付公事,当然无往不利。”
详细释义
后顾之虑,字面可拆解为:'后顾'指回头看、顾及后方;'之'为助词,相当于'的';'虑'指忧虑、顾虑。整体意思是来自后方、背后的忧虑或隐患。这个成语的核心在于'后顾'所隐喻的'后方'或'退路'的担忧。在传统语境中,尤其指军事行动时,对根据地、后勤、家属安全等的牵挂。在现代引申义中,它泛指任何因后方(可指家庭、基础、后路等)存在不稳定因素而产生的心理负担,这种负担会分散精力、影响前行。其感情色彩为中性,但因其描述的是一种负面状态,在具体使用中常与'无'、'消除'、'免除'等词搭配,表达积极愿望。
成语出处
宋·刘弈《上韩范二招讨书》:“贼无后顾之虑,长驱而来。”
成语故事
这个成语的出处可追溯至北宋时期。宋·刘弈所著《上韩范二招讨书》中写道:'贼无后顾之虑,长驱而来。'其历史背景是北宋西北边境的军事对峙。当时,西夏元昊称帝后,频繁侵扰宋朝边境。韩琦与范仲淹(即文中的'韩范二招讨')被朝廷任命为陕西经略安抚副使,共同负责西北防务。刘弈在给他们的信中分析敌情:西夏骑兵之所以敢于深入宋朝境内长驱直入,是因为他们判定宋朝边境部队'有后顾之虑'——即担心自己离开防区后,后方据点会被其他势力偷袭,或内部生乱,因此不敢全力出击、机动歼敌。刘弈认为,宋朝应先稳固内部、清理后方隐患(如招抚或平定可能叛乱的地方势力),使自身'无后顾之虑', then 才能与西夏进行有效的战略对抗。这个典故生动体现了古代军事家'先为不可胜,以待敌之可胜'的思想,即首先确保自身基础牢固、没有后顾之忧,然后才能从容出击。后世遂用'后顾之虑'来泛指一切因后方不稳而产生的牵绊。
文化背景
这个成语深深植根于中国传统的军事战略思想和家庭伦理观念。在军事上,《孙子兵法》等著作反复强调'先为不可胜,以待敌之可胜',以及'道、天、地、将、法'中的'地'(地形、后方基地)至关重要。'后顾之虑'正是这种'确保后方绝对安全,然后前方可战'思想的凝练表达。在文化层面,它反映了中国传统社会'家国同构'的特点,个人的事业(治国、平天下)与家庭(齐家)紧密相连,'后方'常具体化为家庭安康、父母妻儿无忧。因此,'消除后顾之虑'不仅是军事策略,也是个人追求事业成功时,家庭和社会支持系统的核心功能。这种观念至今仍影响着中国人的决策思维,如外出务工、求学、创业前,常会优先考虑安顿好家庭。
现代例句
公司能提供完善的员工持股和家庭保障计划,让年轻创业者们可以没有后顾之虑,全身心投入事业开拓。
丈夫被派驻海外工作三年,多亏妻子把家里老人孩子照顾得妥妥帖帖,他才没有后顾之虑,安心在异国打拼。
高考前,父母特意请了家教帮她梳理知识,并包揽了所有家务,目的就是让她消除后顾之虑,专心备考。
这位运动员在赛后采访中特别感谢国家队的保障团队,正是他们专业的后勤服务,让运动员们没有后顾之虑,能在赛场上全力拼搏。
在决定辞职读研之前,我仔细规划了财务,确保有足够的存款覆盖两年学费和生活费,这样才没有后顾之虑。
用法详解
该成语在句中主要充当宾语或定语,作宾语时如'消除后顾之虑'、'无后顾之虑';作定语时如'后顾之虑的解决'。语法上通常不独立作谓语。搭配上,最常用的是否定结构'无后顾之虑'或'没有后顾之虑',以及'消除/免除/解除后顾之虑'。适用语境非常广泛,可用于描述个人(如工作、学习时家庭无忧)、家庭(如一方外出,家中安顿妥当)、企业(如业务拓展时基础稳固)、国家(如国防建设确保后方安全)等。使用禁忌在于,它描述的是一种需要被解决的负面状态,因此不应用于褒扬某人'有'后顾之虑,也不宜在轻松、欢乐的庆祝场合直接使用,因其基调是'忧虑'。常见误用包括:误将其当作动词,如'他后顾之虑地离开了'(错误,应作名词性成分);混淆'后顾之忧',两者含义几乎完全相同,但'后顾之虑'更书面、稍显文雅,而'后顾之忧'更为常用。
常见错误
① 易错字:'虑'字容易误写为'虚'('后顾之虚')或'滤',需注意。'虑'从'心',与思考、担忧相关。② 易错读音:'虑'为单音字,读lǜ(第四声),无其他读音,需注意不要误读成lǜ(第二声)。③ 易误用场景:该成语是名词性短语,不能充当谓语。常见错误如'他后顾之虑地走了',应改为'他没有了后顾之虑,放心地走了'或'他后顾之虑已除'。另外,它多用于正式或书面语境,在极其随意的口语中,人们更常说'没后顾之忧'。
近义成语辨析
① 后顾之忧:与'后顾之虑'含义几乎完全相同,均指后方的忧虑。但'后顾之忧'是更为通用、高频的成语,几乎在所有语境下都可与'后顾之虑'互换;'后顾之虑'则相对书面化、典雅一些,在正式文件或文学作品中稍多见。② 瞻前顾后:指顾虑太多,犹豫不决,徘徊不前。它侧重于行为上的迟疑和心理上的患得患失,常含贬义(如'做事不要瞻前顾后')。而'后顾之虑'侧重于描述一种客观存在的隐患或主观上对后方稳定的担忧,本身不直接评价行为,多为中性。③ 内顾之忧:特指因内部事务(如家庭、国家内部问题)而产生的忧虑,范围比'后顾之虑'更窄,'后顾'可包括地理后方和内部,但'内顾'几乎专指内部。
英文对照
直译: worries about the rear / concerns from behind | 意译: worries about one's back (home front) / anxieties about the rear guard | 英语习语: have no worries about one's back (free from rear anxieties) / be free from domestic worries (when engaged in an endeavor)
常见问题
'后顾之虑'和'后顾之忧'有什么区别?
两者含义几乎完全相同,都指后方的忧虑。主要区别在于语体色彩:'后顾之忧'是更常用、更口语化的通用成语;'后顾之虑'则相对书面、典雅,在正式文章或需要文采的语境中使用。在实际使用中,绝大多数情况下可以互换。
这个成语只能用于军事吗?
不是。虽然其起源与古代军事分析(刘弈书信)密切相关,但现代汉语中已完全泛化,适用于一切需要'后方稳定'才能'前方安心'的场景,如个人事业、家庭生活、企业经营、国家发展等。例如:'孩子留学,父母健康有保障,他才能没有后顾之虑。'
成语是'后顾之虑',但为什么常说'无后顾之忧'?
这是一个非常敏锐的观察。成语本身是'后顾之虑',但在实际高频使用中,否定形式'无后顾之忧'(或'没有后顾之忧')远比肯定形式'有后顾之虑'更为常见。这是因为汉语表达习惯倾向于用否定式来强调一种积极、理想的状态(即'没有忧虑')。'后顾之忧'在长期使用中,其'忧'字更强化了这种否定式搭配的固定化,但'虑'字版本在书面语中同样正确且存在。
出处'宋·刘弈《上韩范二招讨书》'中的'韩范'是谁?
'韩范'指的是北宋两位著名的军事家、政治家:韩琦和范仲淹。他们在宋仁宗时期(约1040年左右)同时被任命为陕西经略安抚副使,负责抵御西夏元昊的入侵。两人合作默契,号令统一,在西北边境建立起坚固的防线,史称'韩范'。刘弈正是上书给这两位招讨使分析军情。
这个成语的'后顾'具体指什么?
在原始军事语境中,'后顾'指军队出征时,对其后方基地、后勤补给线、留守部队以及家属所在区域安全的担忧。在现代引申义中,'后方'的概念已极大扩展,可以指:1. 家庭及亲人;2. 个人事业的根基或退路(如存款、旧业务);3. 组织或国家的内部稳定与基础保障。核心是'非当前主要行动区域'且'其稳定与否会直接影响当前行动'的部分。