释义与用法
成语解释
有什么值得奇怪的呢？表示不值得奇怪。
详细释义
①逐字解释：何，疑问代词，什么；足，够，值得；为，充当；奇，奇怪，意外。②整体含义：字面意思是有什么值得被当作奇事的呢？用来表示某件事的发展完全在预料之中，根本不值得感到意外。③引申义：在现代生活中，这个词常用于表达对某种现象、结果或人的表现的胸有把握，显示出说话者对事物规律的深刻洞察或对局势的掌控。④感情色彩说明：中性偏褒，根据语境不同，可以表现为从容，也可以带有一丝轻蔑的意味。
成语出处
元·无名氏《马陵道》第一折孙先生，恰才你摆的阵势，都是可破的，何足为奇。”
成语故事
这个成语源于元代无名氏戏曲《马陵道》。故事的背景设定在战国时期，齐、魏两国爆发著名的马陵之战。齐国名将孙膑为了对付魏国将庞涓，采取了巧妙的减灶之计。他让齐军在撤退时每天减少营火的数量，以此诱骗庞涓认为孙膑胆小、急于弃阵，从而亲自率轻兵追击。当庞涓进入了孙膑预设的马陵道伏击圈，孙膑在树上刻下了箭靶，并约定点火。火光之下，万箭如雨，庞涓在困阵中全军覆没。在戏剧中，当对手面对这种缜密的计谋时，角色在折中感叹道：孙先生，恰才你摆的阵势，都是可破的，何足为奇。这段对话生动地表现了孙膑计谋的深不可测，也表达了在智者眼中，局势的走向早已注定。
文化背景
何足为奇体现了中国古代哲学中对“规律”的重视。在古代思想家看来，世间万物的发展都有其内在的逻辑，只要掌握了规律，就能预判未来。这个成语在元杂剧盛行时期被广泛引用，不仅记录了古代军事谋略的智慧，也折射出中国人在面对复杂局势时运筹帷幄的自信心理。
现代例句
根据他平时的工作能力和表现，这次大项目能顺利拿到客户，其实是何足为奇的。
小明每天都坚持练习古钢琴，这次获得了市奥金奖，这哪里何足为奇呢。
既然早就预料到今天会下雨，那现在下雨了又何足为奇？
这家公司技术实力雄厚，新产品的性能提升也是何足为奇的事。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，陈述某种事实；也可以作为状语修饰动词。②搭配要求：常与否定词“不”、“哪”连用，如“这哪里何足为奇呢”。③适用语境：适用于描述某种符合逻辑、常理或计划之中的必然结果，或用于评价对方的表现完全在意料之中的。④使用禁忌：不宜在描述真正令人震惊、前所未见的重大发现时使用。⑤常见误用：初学者有时会将其与“奇迹”混淆，忽略了其核心含义是“不奇怪”的逻辑。
常见错误
①容易写错的字：将“足”误写为“作”。②容易读错的音：注意“奇”在这里读qí，不读chí。③容易用错的场景：在描述一个极其偶然、完全无法预测的惊喜时使用此词，会产生逻辑上的矛盾。
近义成语辨析
① 不足为奇：与何足为奇意思完全相同，都表示不值得奇怪。但不足为奇更倾向于书面陈述，而何足为奇带有反问语气，更具口语色彩。② 意料之中：指事情的发展符合预期，侧重于结果的合理性，而何足为奇侧重于过程不令人意外。③ 见怪不怪：指对异常现象不觉得奇怪，通常带有贬义色彩，与何足为奇意义相反。
英文对照
直译: What is there to wonder at? | 意译: There is nothing to be surprised about. | 英语习语: It is no wonder. / It is as expected.
常见问题
“何足为奇”和“不足为奇”有什么区别？
两者意思相同，但何足为奇是反问句式，语气更强，带有强调和否定的意味；而不足为奇是陈述句，语气较为平和、客观。
这个成语可以形容坏人的行为吗？
可以。虽然它本身是中性的，但如果某人经常做坏事，他再次出错时可以用这个词，带有一种讽刺意味。
这个成语前面可以加副词吗？
可以。例如说‘这哪里何足为奇呢’。