成语词条

不足为奇

bù zú wéi qí

足值得。不值得奇怪。指某种事物或现象很平常,没有什么奇怪的。

简拼 bzwq 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

足值得。不值得奇怪。指某种事物或现象很平常,没有什么奇怪的。

详细释义

“不足为奇”这个成语由四个字组成,每个字都有其独特的含义。“不”表示否定;“足”在这里是“值得”的意思;“为”是“成为”或“算是”;“奇”指“奇怪”或“奇特”。连起来理解,字面意思就是“不值得算是奇怪的事情”。整体含义是指某种事物、现象或行为非常平常、普通,完全在人们的意料之中,因此没有必要感到惊讶或诧异。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,常用来形容那些因为频繁发生而变得习以为常的现象,或者用来宽慰他人不要对某些常规操作过度反应。从感情色彩上看,它属于中性词,既不包含赞扬也不包含批评,只是客观地陈述事实的平常性。

成语出处

宋·毕仲游《祭范德孺文》人乐其大而忘其私,不然则公不足为奇。”

成语故事

“不足为奇”这个成语出自宋代著名学者毕仲游的《祭范德孺文》。故事背景发生在北宋时期,那是一个文人辈出、理学兴起的时代。范德孺,名范纯礼,是北宋名相范仲淹的第三子,他继承父志,为人正直,为官清廉,深受百姓爱戴。毕仲游是当时的文学大家,与范家交情深厚。范纯礼去世后,毕仲游怀着沉痛的心情写下了这篇祭文,以悼念亡友。在祭文中,毕仲游高度赞扬了范纯礼的高尚品德,写道:“人乐其大而忘其私,不然则公不足为奇。”这句话的意思是说,范纯礼之所以受人敬仰,是因为他乐于成就大义而忘却个人私利;如果他也像普通人那样计较私利,那么他的品行就不足以称为奇特可贵了。这里的“不足为奇”原本是用来反衬范纯礼品德的高尚,意指若无私心,便落入俗套,不再显得珍贵。随着历史的演变,这个词语的含义逐渐发生了变化,从最初强调“若不如此便不珍贵”,演变为后来形容事物平常、不奇怪的意思。后世文人在引用时,更多取其“平常、不稀奇”之意,用以形容那些符合常理、屡见不鲜的事物。这个故事告诉我们,真正的伟大往往源于超越常人的无私与奉献,而一旦失去了这种特质,人就会变得平庸,不再令人称奇。这也从侧面反映了中国传统文化中对“公而忘私”精神的高度推崇。

文化背景

“不足为奇”体现了中国传统文化中“中庸”与“常态”的哲学思想。在中国古代哲学中,凡事讲究一个“度”,过于奇特往往被视为妖异或不稳定,而平常、合乎情理的状态才是社会追求的常态。宋代是理学发展的成熟期,毕仲游在祭文中使用该词,也反映了当时士大夫阶层对于道德标准的严苛要求:只有超越常人的无私才能称为“奇”,否则便是“不足为奇”的凡人。这种价值观深深影响了后世,使得人们在评价事物时,往往以是否符合常理、是否普遍存在作为判断标准。此外,该成语的演变过程也展示了汉语词汇语义泛化的特点,从特定的道德评价逐渐转变为通用的描述性词汇,反映了语言随社会生活变化而发展的规律。

成语例句

这些都是小事情,~,不过偶然想到,举例而已。★《鲁迅书信集·致李霁野》

现代例句

职场沟通

在这么高强度的工作压力下,偶尔出现一点小失误是不足为奇的,关键是要及时改正。

日常对话

现在的年轻人喜欢熬夜刷手机,第二天早上起不来床,这已经是不足为奇的事情了。

新闻评论

每逢节假日,各大旅游景点人山人海,交通拥堵,这种现象在当下早已不足为奇。

学生作文

随着科技的飞速发展,机器人进入家庭协助做家务,在未来将变得不足为奇。

学术讨论

在复杂的生态系统中,某种物种数量的波动如果符合自然规律,那也是不足为奇的。

用法详解

在语法功能上,“不足为奇”通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,常直接跟在主语之后,如“这种现象不足为奇”;作定语时,常修饰名词,如“这是一件不足为奇的小事”;作宾语时,常与“觉得”、“感到”等动词搭配,如“大家都觉得此事不足为奇”。搭配要求上,它常用于描述社会现象、自然规律、人际关系中的常规操作等。适用语境多为解释说明、分析评论或日常对话中表达淡然的态度。使用禁忌方面,不宜用于描述确实罕见、重大或应当引起高度重视的事件,否则会显得轻率或冷漠。常见误用是将其与“不以为奇”混淆,前者强调客观上的平常,后者侧重主观上不觉得奇怪。

常见错误

①容易写错的字:常有人将“足”误写为“卒”,或者将“奇”误写为“其”,需注意“足”是“值得”之意,“奇”是“奇怪”之意。②容易读错的音:“为”在这里读作 wéi(二声),表示“是、算是”,不要误读为 wèi(四声)。③容易用错的场景:在描述应该引起重视的重大安全隐患或严重错误时,误用“不足为奇”会显得态度轻慢,缺乏责任感,此时应使用“屡禁不止”等词汇更为恰当。

近义成语辨析

①“不以为奇”:侧重于主观感受,指心里不觉得奇怪,强调人的心理状态;而“不足为奇”侧重于客观事实,指事物本身很平常,不值得奇怪。②“司空见惯”:形容经常看到的事物,已经习惯了,不再觉得新鲜,语意比“不足为奇”更重,强调的是“多见”导致的“麻木”;“不足为奇”则强调事物本身的性质普通。③“家常便饭”:比喻经常发生、习以为常的事情,多用于口语,形象生动;“不足为奇”则较为书面化,适用范围更广,不仅限于生活琐事。

英文对照

直译:not worth considering strange | 意译:nothing strange; quite common; to be expected | 英语习语:nothing to write home about(没什么值得大惊小怪的)

常见问题

“不足为奇”和“不以为奇”有什么区别?

两者的主要区别在于侧重点不同。“不足为奇”侧重于客观事物本身的性质,意思是事物很平常,不值得奇怪;而“不以为奇”侧重于人的主观感受,意思是某人心里不觉得奇怪。例如:“这种事不足为奇”强调事本身普通;“他对这种事不以为奇”强调他见多识广,心态淡然。

“不足为奇”可以用来形容人吗?

可以,但通常不是直接形容人的外貌或性格,而是形容人的某种行为、表现或遭遇。例如:“他在这种场合紧张得说不出话来,对于一个新手来说是不足为奇的。”这里形容的是他的表现很平常。如果直接说“这个人不足为奇”,通常指这个人很普通,没有什么特别出众的地方。

“不足为奇”是褒义词还是贬义词?

“不足为奇”是一个中性词。它既不表示赞扬,也不表示批评,只是客观地陈述某件事物很平常、不奇怪。具体的感情色彩取决于上下文语境。例如在描述不良现象频发时,它可能带有一种无奈的消极色彩;在描述科技进步普及化时,它则带有积极的肯定意味。

为什么“为”在“不足为奇”中读 wéi 而不是 wèi?

在这个成语中,“为”的意思是“是”、“算是”或“成为”,属于动词用法,因此读作阳平 wéi。如果读作去声 wèi,通常表示“为了”、“因为”或“替”,这与成语的原意“不值得算是奇怪”不符。理解字义有助于正确掌握读音。

“不足为奇”可以用在正式的公文中吗?

可以。“不足为奇”虽然通俗易懂,但其出处典雅,结构严谨,属于规范的书面语,完全可以用在正式的公文、报告或学术文章中,用来客观描述某种普遍存在的现象或规律,表达得体且准确。

成语接龙

不足为奇 后面可以接什么

按最后一个拼音 qi 继续接,下面是候选成语。

起死人肉白骨

qǐ sǐ rén ròu bái gǔ

把死人救活,使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。

齐大非耦

qí dà fēi ǒu

旧时凡因不是门当户对而辞婚的,常用此话表示不敢高攀的意思。

齐东野语

qí dōng yě yǔ

齐东齐国的东部;野语乡下人的话。孟子蔑视农民,认为他们说的话没有根据,听信不得。比喻荒唐而没有根据的话。

骑驴觅驴

qí lǘ mì lǘ

骑着驴去找别的驴。原比喻一面占着一个位置,一面去另找更称心的工作。现多比喻东西就在自己这里,还到处去找。

骑马找马

qí mǎ zhǎo mǎ

骑着马去找别的马。原比喻一面占着一个位置,一面去另找更称心的工作。现多比喻东西就在自己这里,还到处去找。

骑虎难下

qí hǔ nán xià

骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难,但情况又不允许中途停止,陷于进退两难的境地。

骑者善堕

qí zhě shàn duò

惯于骑马的人常常会从马上摔下来。比喻善长某一技艺的人,往往因大意而招致失败。

起死回生

qǐ sǐ huí shēng

把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。

相关成语

不足为外人道

bù zú wéi wài rén dào

不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。

不相为谋

bù xiāng wéi móu

谋商量。相互之间没法商量。指彼此观点不同,不宜共同谋划事情。

不足为怪

bù zú wéi guài

至于屋子材料的窳陋,那是贫民窟房屋的本色,~。 ★邹韬奋《经历》

不足为意

bù zú wéi yì

肺病的进行,似已被阻止;但偶仍发热,则由于肋膜,~也。 ★鲁迅《书信集·致沈雁冰》

不一而足

bù yī ér zú

足充足。指同类的事物不只一个而是很多,无法列举齐全。

不以为奇

bù yǐ wéi qí

并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。