成语词条

异乎寻常

yì hū xún cháng

异不同;乎于;寻常平常。跟平常的情况很不一样。

简拼 yhxc 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

异不同;乎于;寻常平常。跟平常的情况很不一样。

详细释义

①逐字解释:异,表示不同、异常;乎,表示对于、超过;寻,在这里作程度词;寻常,指普通、一般。②整体含义:这个成语的意思是指与通常的情况完全不同,程度非常深,超出了正常的范畴。③引申义:在现代汉语中,它常用来描述人的心情、天气、事态或某种现象表现出不寻常的状态,往往带有一种令人惊讶或赞叹的意味。④感情色彩说明:这是一个中性偏褒词,既可以描述积极的非凡表现,也可以描述负面的异常情况,取决于具体的语境环境。

成语出处

茹志娟《在社会主义的轨道上》我跨上列车,心情是异乎寻常的,仿佛这紧张生动的生活节奏,将我全身的‘螺丝’也拧紧了。”

成语故事

异乎寻常并非出自古代典籍寓言,而是一个典型的现代汉语逻辑成语。它的明确出处是现代作家茹志娟的著作《在社会主义的轨道上》。在文中,作者描写了自己步入新时代生活时那种激动的心情,写道:我跨上列车,心情是异乎寻常的,仿佛这紧张生动的生活节奏,将我全身的螺丝也拧紧了。这个成语的形成体现了汉语构词的严谨性,“异”奠定了不同的基调,“乎”连接了程度的对比,“寻常”则作为了基准线。三者结合,生动地勾勒出一个远超基准的形象。虽然它没有古代将相的背景,但它植根于汉语中对“程度”表达的积累,在现代文学创作和日常生活中被广泛使用,成为人们形容那些震撼、独特或非凡瞬间的常用词汇。

文化背景

异乎寻常反映了汉语中“程度副词”的妙用。中国古代人在表达某种极高程度时,习惯使用“其、极、甚”等字。这个成语的出现,是传统语言逻辑在现代的延续。通过“寻常”这一参照物来反衬“异”的状态,这种表达方式在现代汉语中依然充满生命力,体现了观察者对环境变化和心理状态的细腻捕捉能力。

现代例句

职场沟通

由于项目取得了突破性的进展,经理今天的心情显得异乎寻常,一进办公室就开心地欢了起来。

日常对话

本该是盛夏时节,外面竟然突然下了一场异乎寻常的大雪,这反常的天让街上的路人都措手不及。

学生作文

第一次站在讲台上演讲时,我感到内心有一种异乎寻常的紧张感,无法用言语来形容。

文学描写

多年未见,故家乡的样貌已经发生了异乎寻常的变化,高楼大立厦取代了昔日的平房。

用法详解

①语法功能:该成语在句中常作状语(修饰动词或形容词),也可以作谓语(描述主语的状态)或定语(修饰名词)。②搭配要求:常与“心情、天气、情况、表现、反应”等词语搭配。③适用语境:适用于描述某种打破常规的显著变化或独特状态,强调程度之之大。④使用禁忌:不宜用于描述极其平庸、毫无变化的事物,也不宜过度使用,以免语言匮乏。⑤常见误用:学习者常将其与“与众不同”混淆,但前者侧重于程度的异常,后者侧重于特性的独特性。

常见错误

①容易写错字:容易将“异”错写为“义”,将“寻常”写成“循常”。②容易读错音:“乎”字在这里读hū,部分学者易读成hǔ。③用词错误:不要在描述非常细微、微不足道的改变时使用此词,否则会显得用词过分夸张。

近义成语辨析

① 与众不同:侧重于特质上的独特性,强调和别人不一样;而异乎寻常侧重于程度上的超乎正常。② 异常:多带有负面色彩,指不符合正常事态或健康状况;而异乎寻常中性色彩更强。③ 开国元勋:这完全不是近义词,是指在国家建立过程中有特殊功勋的人,与异乎寻常语义无关,此处为易错干扰项。

英文对照

直译: different from the ordinary | 意译: extraordinary; unusual | 英语习语: out of the ordinary; one of a kind

常见问题

“异乎寻常”和“不同”有什么区别?

不同”仅指性质、形态或状态上的不一致;而“异乎寻常”强调的是程度非常深,这种不同已经远远超出了寻常的范畴,语气色彩更强。

这个成语有具体的典故吗?

这个成语没有特定的古代典故,它是一个根据汉语逻辑构成的现代词汇,通过字词组合产生意义,在现代文学中广泛应用。

成语接龙

异乎寻常 后面可以接什么

按最后一个拼音 chang 继续接,下面是候选成语。

怅然自失

chàng rán zì shī

怅然因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱,像失去什么似的样子。

怅然若失

chàng rán ruò shī

怅然形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

肠肥脑满

cháng féi nǎo mǎn

肠肥指身体胖,肚子大;脑满指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。

尝胆卧薪

cháng dǎn wò xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝胆眠薪

cháng dǎn mián xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝鼎一脔

cháng dǐng yī luán

鼎古代炊具,三足两耳;脔切成块的肉。尝鼎里一片肉,就可以知道整个鼎里的肉味。

昌亭之客

cháng tíng zhī kè

下乡(属江苏省淮阴市)南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信;以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

长吁短叹

cháng xū duǎn tàn

吁叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

相关成语

常年累月

cháng nián lèi yuè

长年累月。形容经过的时间很长。

常鳞凡介

cháng lín fán jiè

一般的鱼类、贝类。比喻平凡的人。

怅然自失

chàng rán zì shī

怅然因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱,像失去什么似的样子。

怅然若失

chàng rán ruò shī

怅然形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

长久之计

cháng jiǔ zhī jì

《战国策·赵策》:“岂非计久长,有子孙相继为王也哉。”《汉书·元帝纪》:“东垂被虐耗之害,关中有无聊之民,非长久之计。”

长安道上

cháng ān dào shàng

长安古都名,在今陕西西安西北。旧喻名利场所。