释义与用法
成语解释
善擅长;断决断。形容人能不断思考,并善于判断。
详细释义
逐字解释:好,在这里读hào,表示喜爱、擅长;谋,筹划、计划;善,擅长;断,断定、决断。整体含义:这个成语形容一个人非常擅长周谋策划,并且能够在复杂的情况下做出明智、果断的判断。引申义:在现代生活中,这个词常用来赞扬领导者、决策者或在危机时刻表现出色的人,强调他们不仅有长远的眼光,还能在关键时刻执行力强,不犹豫不决。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于对他人能力才华的高度评价。
成语出处
晋·陆机《辨亡论》上畴咨俊茂,好谋善断。”
成语故事
这个成语出自西晋著名文学家陆机的《辨亡论》。故事背景设定于魏晋政权动荡的时期。陆机是司马氏时期杰出的文学天才,以才华横溢著称。在《辨亡论》中,陆机通过对历史人物的兴衰评述,探讨了人才与与政治的标准。他在文中提到“畴咨俊茂,好谋善断”,这句话原本是用来形容那些才华横溢、精力充沛,且极其擅长筹划与做出明智判断的杰士。这个典故并不是一个具体的民间传说故事,而是中国古代文人对理想政治领袖素质的一种高度总结。在古代,一个成功的将领或政治家光有满腹经纶是不够的,必须在瞬息万变的局势中做出决定胜败的决策。陆机通过这一评价,强调了“策划”与“决断”之间的统一关系。自此以后,这个词便从文人评价中走向大众,成为衡量领导者智慧与决断力的金标准之一。
文化背景
好谋善断反映了中国传统儒家思想中对君子素质的追求。在古代中国政治文化中,理想的统治者被要求具备“智、勇、仁”。其中“谋”代表了智慧与远见,“断”代表了勇气与执行力。这种对两种能力结合的要求,体现了中国古代社会对管理效率的追求,以及对决策者智慧的高度重视。
现代例句
在这次项目陷入僵局时,王经理凭借好谋善断的判断,成功带领团队度过了财务危关期。
老师告诉我们,要做一名优秀的队长,不仅要学习知识,更要培养好谋善断、解决实际问题的能力。
历史上的许多名将之所以成功,是因为他们好谋善断,在乱中开辟出了一片江山。
面对这种突如其来的状况,幸亏你好谋善断,否则我们都要乱了阵脚了。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述人的特征(如他是一个好谋善断的人),也可以作定语修饰名词(如:一位好谋善断的指挥官)。搭配要求:常与“卓越”、“出名”、“名副其实”等程度副词连用。适用语境:适用于职场评价、军事分析、历史人物评述以及需要表现高明决策能力的正式场合。使用禁忌:不用于形容缺乏主见或优柔寡断的人。常见误用:容易将其与“鲁莽行事”混淆,前者强调深思熟虑后的果断,后者强调不顾后果的冲动。
常见错误
①容易写错的字:将“谋”错写为“某”,将“断”错写为“端”。②容易读错的音:“好”字在此处读作hào,而非hǎo。③容易用错场景:不宜用来形容那些靠运气获得成功而没有经过任何计划的人。
近义成语辨析
① 多谋善断:两者含义非常接近,但“多谋”侧重于计划次数多,而“好谋”侧重于主观上的擅长,语气更具赞赏色彩。② 运筹帷幄:侧重于在幕后制定完美的策略,不强调最后的“决断”过程,侧重于谋划本身。③ 杀伐果断:侧重于做事果敢、严厉,但往往缺乏前期的周密策划,不如好谋善断那样体现深思熟虑。
英文对照
直译: Good at planning and skilled in deciding | 意译: Excellent at strategy and making wise decisions | 英语习语: A master strategist / To have a head for strategy
常见问题
“好谋善断”和“多谋善断”有什么区别?
两者意思相通。“好谋”更强调主观能力上的擅长和喜爱,而“多谋”更强调计划的次数很多,在实际使用中两者可以互换。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。虽然在古代多用于形容男性领导者,但在现代语境中,当女性表现出卓越的决策能力时,完全可以使用这个褒词。
为什么成语里的“好”读hào?
因为在古汉语中,当“好”表示“喜爱”或“擅长”某事时,是一个动词用法,读第四声hào。