成语词条

短褐穿结

duǎn hè chuān jié

短褐粗布短衣;穿破;结打结。形容衣衫褴褛。

简拼 dhcj 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

短褐粗布短衣;穿破;结打结。形容衣衫褴褛。

详细释义

①逐字解释:短,指短衣;褐,指粗布做的外衣;穿,指穿着;结,指打结,这里指衣服破了以后用绳子打结系上。②整体含义:这个成语字面意思是穿着粗布短衣,破了的地方用绳结系着。现用来形容人生活极端贫困,衣衫褴褛。③引申义:在现代汉语中,这个词已不仅仅仅描述物质上的贫穷,更常用来形容一种在物质匮乏中依然保持内心高洁、淡泊名利、不随波逐流的人格境界。④感情色彩说明:中性偏褒义,虽然描写的是穷困,但往往带有对隐人志趣的赞赏。

成语出处

晋·陶潜《五柳先生传》短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。”

成语故事

①时代背景:故事发生在东晋时期,那是一个政权频繁更,士大夫阶级兴起但社会动荡复杂的时代。②主要人物:陶潜,名渊明,是中国晋时期著名的文学家、诗人、画家,人称陶子昂,又号五柳先生。③完整情节:陶潜年轻时曾担任官职,但他性格孤傲,不愿同流合俗。在拒绝向权贵低头后,他愤然辞官回到家乡隐居生活。他与孙洪、阮洪、陆康、刘逊五位志士道篱下而居,被称为五柳。陶潜的生活极其清苦到了极点:他每天穿着破旧的粗布短衣,衣服哪里破了,就用绳子打结系上,这就是短褐穿结;他用的容器是竹编的瓢芦,用得漏了就经常换新的。尽管物质生活上极度匮乏,但他却表现得非常从容、自在,神态像晚风和云一样平静安详,这就是所谓的晏如也。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的尊严不取决于财富的多少,而取决于内心的操守。它表达了中国古代文人清贫高洁的追求。⑤后世影响:这个典故成为后世赞美高人志士的典范,影响了之后千年的中国文人审美和隐逸生活风范。

文化背景

短褐穿结根源于中国传统的儒道隐逸文化。在儒家思想中,清贫被视为一种道德考验,而道家则推崇回归自然、淡泊名利。陶潜作为“五柳先生传”的作者,他将这种物质上的极度匮乏升华为一种精神上的绝对自由。这种文化现象深刻影响了中国古代士大夫阶层的价值观,使得“穷”反而成为一种衡量人品高低的重要标准之一。

现代例句

文学作品描写

在陶潜笔下,诗人通过短褐穿结的描写,勾勒出一个超凡脱俗的形象。

历史人物评价

这位老教授虽然晚年生活短褐穿结,但依然保持着学者严谨与清高的风骨。

现代生活对比

与现代人追求物质奢华相比,古代隐士那种短褐穿结却能安然自若的生活态度,令人深思。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的状态,也可以用作定语修饰人物或其生活状态。②搭配要求:常与“箪瓢屡空”、“破衫露体”等词并列使用。③适用语境:多用于文学作品、历史传记,或描写古代文人、隐士的清贫生活。④使用禁忌:不宜用于描述现代生活中因不讲卫生而导致的邋遢形象,因为它带有浓厚的古代文化色彩和文人志趣。⑤常见误用:学习者容易将其简单理解为单纯的穷,而忽略了其背后蕴含的安然自若的人格内核。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“褐”写成“黑”,或将“结”写成“接”。②容易读错的音:“结”在这里读jié而非jiě。③容易用错的场景:不要用来形容现代因为贫穷而显得邋遢的人,因为该词带有清高洁的褒义色彩。

近义成语辨析

① 衣衫褴褛:侧重于描写衣服破烂不堪,视觉上的贫穷,通常是中性描述,不一定带有赞美高洁的意思。② 穷困如丐:形容生活极端贫穷,像乞丐一样,强调的是窘迫,而短褐穿结侧重穿着的状态。③ 清贫如玉:形容生活虽然贫困,但品格像玉一样洁净,这与短褐穿结的内在境界最为接近。

英文对照

直译: Short brown-tunics tied with knots | 意译: To be in rags | 英语习语: To be in one's rags / To live like a pauper

常见问题

短褐穿结这个成语具体出自哪里?

这个成语出自东晋时期陶潜的《五柳先生传》,文中描写陶潜隐居时穿着粗布短衣,破了就打结系着,以此表现他隐居生活的清苦。

短褐穿结是贬义词吗?

不是的。虽然它描写的是穷困,但在文学语境中,它通常用来赞美那些即使在贫中依然保持高洁、正直的人格,因此带有褒义色彩。

词中的“褐”字是什么意思?

褐”指的是用粗布制成的衣服,在古代通常是平民或贫穷文人常穿的廉价衣物。

成语接龙

短褐穿结 后面可以接什么

按最后一个拼音 jie 继续接,下面是候选成语。

捷足先得

jié zú xiān dé

捷快;足脚步。比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

捷足先登

jié zú xiān dēng

比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

洁身自好

jié shēn zì hào

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

洁身自爱

jié shēn zì ài

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

解衣盘磅

jiě yī pán páng

指神闲意定,不拘形迹;亦指行为随便,不受拘束。同解衣般礴”。

接踵而来

jiē zhǒng ér lái

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

接踵而至

jiē zhǒng ér zhì

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

截然不同

jié rán bù tóng

截然很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。

相关成语

截长补短

jié cháng bǔ duǎn

截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。

结不解缘

jié bù jiě yuán

缘缘分。形容男女热恋,不能分开。也指两者有不可分开的缘分。

短褐椎结

duǎn hè zhuī jié

国画呢,方巾长袍,或短褐椎结,从没见过一条我所记得的辫子。 ★鲁迅《病后杂谈之余》

洁己奉公

jié jǐ fèng gōng

保持自身廉洁,一心奉行公事。

洁浊扬清

jié zhuó yáng qīng

犹激浊扬清。比喻清除坏的,发扬好的。

洁身累行

jié shēn lèi xíng

纯洁身心,约束自己的行为。累,通缧”。