释义与用法
成语解释
汉·陆温舒《上书言宜尚德缓刑》:“故囚人不胜痛,则饰辞以视之,吏治者利其然,则指道以明之,上奏畏却,则锻炼而周纳之。”
详细释义
①逐字解释:锻炼,指通过反复的磨练来增强体质或能力;周,指周全、全面、广泛;纳,指容纳、接纳。②整体含义:该成语原指通过反复的磨练和考验,使人的能力变得全面,心胸能够容纳各种事物。它强调的是一个过程,即通过不断的提升来实现胸怀的宽广。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在复杂的社会或环境中,通过经历各种挑战和压力,不仅在技能上变得老练,心态上也变得更加成熟、能够包容不同的意见观点。④感情色彩说明:属于褒义词,带有对个人能力修养和宽广胸怀的赞赏。
成语出处
汉·陆温舒《上书言宜尚德缓刑》:“故囚人不胜痛,则饰辞以视之,吏治者利其然,则指道以明之,上奏畏却,则锻炼而周纳之。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉时期。当时汉武帝时期刑法严峻,社会矛盾突出,法律执行过程中往往存在复杂性。②主要人物:陆温舒,西汉时期著名的政治家、文学家,以才兼备著称,曾任汉武帝的大臣。③完整情节:陆温舒在《上书言宜尚德缓刑》书中,针对当时的严刑政策和官场腐败现象提出了治国建议。他认为,当犯人因为痛苦而无法忍受时,应该用修饰性的辞来观察其性情;如果官员利用这种机会谋私利,就应该点明其中的道理并纠正;如果建议奏报上去时被上层畏缩而退回,那么就应该通过反复的磨练和周全的接纳来完善管理制度。这套理论不仅是关于法律执行的,更是一种关于人才培养和管理的哲学,主张在不断的考验中使制度和人完善。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的能力和胸怀不是一蹴而就的,而是在不断的考验、磨练和对各种情况的包容中,通过日积完善而成的。⑤后世影响:后世文人引用此意时,多强调教育和成长过程中挫折教育与宽容的重要性,使其成为中国传统文化中关于全面发展人才的一种培养观。
文化背景
这个成语根源于汉代的儒家思想与法治实践的结合。陆温舒作为汉代儒学的代表,他不仅关注法律的公正性,更关注人的道德化教育。在古代中国,士人认为一个人的成功不仅取决于才华,更取决于是否能在复杂的乱世中磨炼心志,“锻炼周纳”体现了中国古代教育中“全人教育”的理想,即内在的完善必须与社会实践和应对挫折紧密结合。
现代例句
经过这几年的大型项目的磨炼,他已经能够锻炼周纳,从容应对各种复杂的突发状况。
老师告诉我们,失败并不是终点,而是为了让我们在锻炼周纳中成长出更广阔的格局。
作为一名领导,你必须具备锻炼周纳的素质,才能容得下下属们各种迥异的意见。
用法详解
①语法功能:常在句中作谓语,描述人的状态或能力;也可以作定语修饰某种方法或培养方式。②搭配要求:常与通过、经过、需要、不断锻炼周纳等词连用。③适用语境:适用于职场培训、教育培养、个人成长总结,以及评价一个人经历挫折后变得更加稳重时的场合。④使用禁忌:不适合描述那些从未经历过考验或性格极其狭隘的人,也不适合用于完全不需要包容性的机械性任务。⑤常见误用:学习者容易将其与单纯的身体锻炼混淆,忽略了“周纳”中蕴含的宽广胸力和全面发展的核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“纳”写成“捺”或“那”。② 容易读错的音:周纳的纳应读作nà。③ 容易用错的场景:误将其仅用于描述健身房锻炼,而忽略了其关于心胸和全面发展的深层含义。
近义成语辨析
① 宽仁若谷:侧重于形容器量非常大,而锻炼周纳更侧重于通过磨练来获得这种宽广的过程。② 百炼成钢:侧重于通过极其困难的考验变得强大,而锻炼周纳还包含了全面发展和包容接纳不同意见的意思。③ 经久累功:侧重于经验的积累导致成功,而锻炼周纳更侧重于内在素质能力和心胸的提升。
英文对照
直译: Exercise and accept comprehensively | 意译: To develop through trials and broaden one's horizons | 英语习语: Trial by fire; Iron makes steel
常见问题
锻炼周纳中的“锻炼”是指健身吗?
在这里它主要指通过各种考验、磨练和压力,使人的意志、能力和能力变得更加坚韧和完善,不仅仅是身体上的运动,更多侧重于心理和智力的修养。
这个成语在现代生活中常用吗?
在现代口语中频率不算极高,但在正式的写作、人才评价、教育培养等语境中,非常适合用来形容一个人的蜕变和成长过程。
如何理解“周纳”这两个字?
“周”是周全、全面的意思,“纳”是包容、接纳的意思。合起来就是指能力要全面发展,心胸要宽广地容纳不同的事物和情况。