释义与用法
成语解释
原指演员擅长的剧目。泛指最擅长的本领。
详细释义
逐字解释:拿,指掌握、取得;手,这里指技巧、长艺;好,指优秀的、出色的;戏,指剧目、本领。整体含义:原指演员最擅长表演的剧目。后世泛指一个人在某方面最擅长、最、最能表现出成绩的本领或技能。引申义:在现代生活中常用来形容某人在特定领域的独门优势,有时也带有一丝幽默或调侃的意味,指某人惯用之的套路或手段。感情色彩说明:多为褒义,带有对某人过人能力的赞赏和认可。
成语出处
峻青《壮志录》最后,当老场长的拿手好戏《借东风》收场的时候,三星高高地升起,天已经是在半夜了。”
成语故事
这个成语起源于戏曲界,后在现代文学中得到了广泛应用。其广为人知的出处出自峻青的小说《壮志录》。在故事的结尾部分,老场长是一位极具智慧的人物,他在复杂的局面中展现了高超的谋略。当老场长结束他那场著名的拿手好戏《借东风》时,随着剧情的推移,三星高高地升起,时间已是深夜半夜。这个故事生动地刻画了人物在特定领域内炉火纯青、掌控全局的卓越能力。在古代,戏曲艺人为了生存和声名,通常都会有一两段练得最透彻、最能赢得观众喝彩的节目,这被称为他们的“拿手戏”。随着时间的推移,这个词的内涵突破了舞台限制,扩展到了生活的方方面面,用来形容一个人在任何领域中最引以为傲的看家本领。
文化背景
拿手好戏一词反映了中国深厚的戏曲文化背景。在古代社会,戏曲是大众娱乐的核心形式,艺人通过长期的苦练形成属于自己的“招牌戏”来立足。这种文化现象不仅是艺术追求的体现,也反映了中国社会对“技艺”精神的推崇。词语从舞台术汇向生活词汇的演变,体现了汉语中对个人核心竞争价值的高度重视。
现代例句
作为公司的首席架构师,解决复杂的系统漏洞简直是老张的拿手好戏。
在学校晚会上,小明表演了一段惊艳的钢琴曲,那是他的拿手好戏,赢得全场掌声。
我妈妈做的红烧肉绝对是她的拿手好戏,味道比比饭店还要好。
这位候选人在数据分析方面展现了极高的造诣,看来这就是他的拿手好戏。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当宾语(如:这是他的拿手好戏),也可以充当主语或谓语(如:他演了一场拿手好戏)。②搭配要求:常与“出”、“表演”、“展示”、“施展”等动词搭配。③适用语境:适用于职场表现、才艺展示、生活技能等场合,用来描述他人的特长。④使用禁忌:虽然是褒义词,但在描述某些人的负面惯性或老掉牙的套路时,可能带有微妙的讽刺意味,需根据语境判断。⑤常见误用:容易将其与“特长”混淆,“拿手好戏”强调的是那种顶尖的、最具代表性的技能。
常见错误
①容易写错字:将“拿”误写为“那”。②容易用错场景:不要在描述一个人完全不擅长或刚刚尝试的领域时使用,因为该词强调的是经过长期积累和练习达成的精通。
近义成语辨析
① 看家本领:与拿手好戏意思最接近,但“看家”更强调是保的、不轻易外出的生存技能,而“拿手好戏”更具表演性和展示性。② 特长:中性词,仅指在某方面的优势,没有“拿手好戏”那种顶尖、代表性的色彩。③ 精于此道:侧重于对某种规律或方法的精通,通常指在某个领域达到了很深的造诣。
英文对照
直译: A skillful performance | 意译: One's specialty / One's best trick | 英语习语: One's bread and butter / Master's forte
常见问题
“拿手戏”和“特长”有什么区别?
“特长”是一个泛指,某方面的优点;而“拿手好戏”特指这些特长中最出众、最能拿得出手的那个,色彩更浓、更生动。
这个词可以用来形容坏人吗?
通常是褒义的。但在某些特定语境下,如果指一个人总是用同样的老办法、不创新的手段来解决问题,也可以带有一点讽刺意味,暗示对方缺乏新意。
拿手好戏必须是和艺术表演有关吗?
不是。虽然词源是戏曲,但现代汉语中已经完全泛化,可以指烹饪、编程、运动等任何擅长的领域。