释义与用法
成语解释
简古代用来写字的竹片;编穿简的细长皮条。指残缺不全的书籍。
详细释义
断简残编是一个极具画面感的成语。逐字来看:'断'指折断、断裂;'简'是古代用来写字的竹片,在纸张发明之前,人们将文字刻写或书写在竹简上;'残'意为残缺、不完整;'编'指穿连竹简的皮条或绳子,古人将写好的竹简用皮条编连成册,称为'编'。整体含义是指零散残缺、不完整的书籍或文献资料。在现代生活中,这个成语不仅用于形容实物古籍的破损,更常被引申用来比喻零碎不全的资料、片段化的知识体系,或者指代那些散落在历史长河中未被完整记录的文化碎片。该成语感情色彩偏向中性,但在特定语境下,往往带有一种对文化遗产流失的惋惜之情,或是对治学严谨、致力于整理古籍精神的赞扬。
成语出处
北周·庚信《谢滕王集序启》某本乏财用,无多作述……至如残编落简,并入尘埃;赤轴青箱,多从灰烬。
成语故事
断简残编的故事背景深深植根于中国古代的书写文化之中。在造纸术普及之前,从商周至秦汉,主要的书写材料是竹简和木牍。古人将竹子剖成细长的片,烘干去汁(称为'杀青'),然后用毛笔在上面书写。写好后,用牛皮绳或丝绳将这些竹片按顺序编连起来,这就成了'编'或'册'。然而,竹简笨重且易损,连接它们的皮条(韦编)随着时间的推移容易腐烂断裂,导致竹简散落,次序混乱,甚至遗失,这就形成了'断简'和'残编'。历史上,秦始皇焚书坑儒以及历代战乱,如项羽火烧阿房宫、东汉末年的战火,都导致大量典籍化为灰烬或流散四方。北周时期的文学大家庾信,身世坎坷,经历国破家亡,他在《谢滕王集序启》中感叹道:'至如残编落简,并入尘埃;赤轴青箱,多从灰烬。'这句话生动地描绘了珍贵典籍在战乱中损毁、零落的悲惨景象。后世文人便用'断简残编'来指代那些历经劫难幸存下来但已不完备的古籍。这个故事告诉我们,文化的传承何其艰难,每一本流传至今的古书都凝聚着无数人的心血与幸运。它也激励着后世学者如宋代的欧阳修、清代的考据学家们,不惜耗费毕生精力去搜集、整理这些断简残编,以恢复历史的面貌,延续文明的火种。
文化背景
断简残编承载了中国厚重的书籍文化史。在纸张发明前,竹简是知识的主要载体,'韦编三绝'的典故正是孔子勤读《周易》致使编连竹简的皮条断了多次,可见当时书籍的形态。秦始皇焚书后,汉代通过'壁中书'等途径重新发掘古籍,往往得到的都是断简残编,这直接催生了汉代经学中'今文经'与'古文经'的学派之争,因为对残缺文字的解读不同,产生了不同的学术观点。宋代以后,随着金石学和考据学的兴起,学者们更加注重对断简残编的搜集与校勘,这种'补亡继绝'的精神成为了中国知识分子的一种文化自觉。直至今日,敦煌遗书、出土简牍的整理工作,依然是对'断简残编'精神的现代延续,体现了中华文明对历史记忆的珍视。
成语例句
~中虽有一二歌诀,亦不祥其说。★清·李汝珍《镜花缘》第九十五回
现代例句
历史学家们在图书馆的地下室里,花费了数年时间整理那些断简残编,终于还原了这部失传已久的古代医书的原貌。
各位游客请看,展柜中这些看似普通的竹片,其实是两千年前的断简残编,它们无声地诉说着秦汉时期的风云变幻。
老教授一生清贫,唯一的爱好就是四处搜罗断简残编,试图从那些泛黄的纸页中寻找家族历史的蛛丝马迹。
关于那个朝代的详细记录早就在战火中毁掉了,现在我们能参考的,不过是些断简残编,很难窥见历史的全貌。
考古队在此次发掘中惊喜地发现了一批断简残编,经初步鉴定,这可能是失传已久的儒家经典篇章。
用法详解
断简残编在句子中主要充当主语、宾语或定语。作主语时,如'断简残编记录了那段历史';作宾语时,常与'收集'、'整理'、'研读'等动词搭配,如'致力于整理断简残编';作定语时,多修饰'资料'、'文献'、'古籍'等名词。适用语境多为学术研究、图书馆古籍修复、历史考证或文学创作中描述资料匮乏的场景。使用禁忌方面,不宜用来形容现代印刷完好但内容深奥的书籍,也不适用于形容口头传说。常见误用是将其与'只言片语'完全等同,虽然二者都有零碎之意,但'断简残编'更侧重于书面文献的实体残缺,具有浓厚的书香和历史厚重感,而'只言片语'范围更广,可指口头话语。
常见错误
① 容易写错的字:'简'常被误写为'减'或'拣',需注意'简'是竹字头,指竹简;'编'易误写为'遍',需注意是绞丝旁,指编织。② 容易读错的音:'编'读作 biān,一声,不要读成四声。③ 容易用错的场景:该成语专指书籍文献的残缺,不能用来形容建筑物倒塌后的废墟,也不能形容人际关系破裂或物品的一般性损坏,如不能说'地震后留下了许多断简残编'。
近义成语辨析
① 断墨残楮:'墨'指墨迹,'楮'指纸。意思与断简残编非常接近,都指残缺不全的文字资料。区别在于,'断简残编'特指竹简时代的古籍,历史感更强,侧重载体为竹简;而'断墨残楮'适用范围稍广,可泛指各种破损的书画作品或文稿,更侧重笔墨痕迹。② 片纸只字:指极少的文字或零碎的信函。它强调的是数量极少,哪怕是一张纸、一个字,不一定强调'残缺'或'破损',而断简残编明确指向书籍的残损状态。③ 吉光片羽:比喻残存的珍贵文物。它侧重于'珍贵'和'稀有',感情色彩褒义更浓;而断简残编侧重于'残缺'和'不全',是一个描述状态的词,本身不直接包含价值判断,需结合语境。
英文对照
直译:broken bamboo slips and damaged bindings | 意译:fragmentary and incomplete ancient books | 英语习语:odds and ends(指零碎物品,虽不完全对应古籍,但在'零碎不全'这一概念上相通);fragmentary remains
常见问题
断简残编和“残篇断简”有什么区别?
两者意思基本相同,都指残缺不全的书籍。'断简残编'是更规范、更常用的成语形式,结构上'断简'与'残编'并列,音韵更和谐。'残篇断简'偶尔也能见到,属于词序变换的同义表达,但在正式出版物和经典文献中,'断简残编'的使用频率远高于后者,建议优先使用标准形式。
这个成语只能用来形容古代的竹简书吗?
虽然成语本源是指竹简时代的书籍,但在现代汉语中,它的用法已经引申扩大。现在既可以形容实体的古代残破书籍,也可以比喻任何零碎、不完整的文献资料、数据记录,甚至引申为 fragmented knowledge(碎片化知识)。只要语境强调资料的残缺不全且具有文献价值,都可以使用。
为什么古人要用竹简写字,不怕重吗?
在造纸术发明和改进之前(主要是东汉蔡伦改进造纸术前),竹木是当时最易得且适合书写的材料。虽然竹简确实笨重,一部书往往需要用车来拉(学富五车),但相比甲骨、青铜器,它已经大大降低了书写成本和携带难度。古人通过'杀青'防虫,用皮条编连,形成了一套成熟的书籍制度。断简残编正是这种书写方式在历史长河中经受时间考验后的真实写照。
断简残编的感情色彩是褒义还是贬义?
它本质上是中性词,客观描述书籍残缺的状态。但在具体语境中,如果用来感叹文化流失,带有惋惜的负面色彩;如果用来赞扬学者在困难条件下整理古籍的精神,则带有褒义色彩。例如'他致力于整理断简残编',这里就隐含了对他学术精神的肯定。
有没有关于整理断简残编的著名历史人物?
有的。最著名的如西汉的刘向、刘歆父子,他们受命整理皇家图书馆的藏书,当时很多书都是断简残编,次序混乱。他们通过校勘、分类,整理出了《战国策》、《楚辞》等重要典籍。还有宋代的欧阳修,收集金石遗文;清代的考据学家们,从《永乐大典》中辑录出大量失传古籍,都是在与断简残编打交道,功在千秋。